Отсчитывая секунды, составляющие скучный день,
Растрачиваешь его по пустякам и бесцельно проводишь часы,
Суетишься на клочке земли в своём родном городке,
Ждёшь что кто-то или что-то укажет тебе путь.
Устав лежать на солнышке, остаёшься дома смотреть на дождь.
Ты молод, жизнь длинна, и сегодня можно убивать время;
А потом, в один прекрасный день ты обнаружишь,
Что прошло десять лет.
Никто не сказал тебе, когда бежать,
Ты не услышал выстрел стартового пистолета.
И ты бежишь, ты бежишь, чтобы нагнать солнце,
Но оно заходит и мчится по кругу,
Чтобы снова взойти позади тебя.
Солнце осталось почти таким же, но ты постарел,
Дыхания уже не хватает, и смерть ближе на один день.
Каждый год становится всё короче, а времени всё так же нет;
Замыслы, которые кончились ничем или
Превратились в пол-странички нацарапанных строчек...
Упорствовать в тихом отчаянии - это так по-английски.
Время ушло, песня допета,
А я-то думал сказать что-нибудь ещё...

PinkFloyd