"У владыки Санбухапурама было две дочери. Обе они родились после обряда
поклонения священным светильникам, поэтому старшую из них махараджа назвал
Тунгавилякку (Негаснущий светильник), а младшую - Куттувилякку (Светильник
на подставке)..."
(c) "Как девственная вдова вновь стала женой и родила сына"

не пугайтесь названия, это цитата и выдержка из читаемых мною сейчас из народных рассказов жителей Индии, интересно восприятие действительности, не мало общего (как и во всех сказках), но не мало и не понимаемого до этого - и не принимаемого после прочтения.
а ведь по этносу, очень близки и родственны