(выкладываю для Эхи особенно : ) )
Фрагменты стихов Михая ЭМИНЕСКУ - румынского поэта-романтика, жившего во второй половине XIX века. В энциклопедиях при этом имени всегда пишут: "великий". Да если бы и не_писали...
В конце - «Венера и Мадонна», в переводе Анны Ахматовой. (Где-то на ахматовских сайтах она есть).
Из других стихотворений помню только отрывки. А книга затерялась.
Но вот эти строки, что называется, всегда со мной :-)
----------------------------
Ты спросил: а что ж засохли на пере моем чернила,
Почему от дел текущих оторваться я не в силах,
Почему в бумажной куче спят, хирея и старея,
Резвый дактиль, ямб могучий и певучие хореи.
еще...