Катюш, а как это переводится?
Sempre a proposito di doll’s houses, si narra che lo zar di Russia Pietro il Grande ne ordinò una, ma quando fu finita risultò troppo costosa persino per lui. La casa in oggetto, sempre secondo la leggenda, sembra fosse una delle tre celeberrime Dolls Houses del XVII secolo conservate oggi in due musei olandesi, il Rijksmuseum di Amsterdam e il Centraal Museum di Utrecht.

Можешь помочь?
Явно, упоминается Пётр.
Нашла на сайте, где говорится про тот самый домик Петронеллы, жены негоцианта Брандта из Утрехта.

здесь - http://www.ottini.eu/roomboxes.htm#petronellaoort

domosed, любопытно, а это антикварный был магазин? Или современные мастера сделали?
Нужно будет в Нюрнберге поискать подобное.

Александра_Саша_Шура, да, Шурочка, тебе наверное доводилось такие встречать.

Ответ на комментарий marjamarishka

Исходное сообщение marjamarishka
Катюш, а как это переводится?
Sempre a proposito di doll’s houses, si narra che lo zar di Russia Pietro il Grande ne ordinò una, ma quando fu finita risultò troppo costosa persino per lui. La casa in oggetto, sempre secondo la leggenda, sembra fosse una delle tre celeberrime Dolls Houses del XVII secolo conservate oggi in due musei olandesi, il Rijksmuseum di Amsterdam e il Centraal Museum di Utrecht.

Можешь помочь?
Явно, упоминается Пётр.
Нашла на сайте, где говорится про тот самый домик Петронеллы, жены негоцианта Брандта из Утрехта.

Здесь что-то вроде такого, что царь Петр заказал было один домик, но когда тот был готов, цена оказалось слишком высокой. Домик с "начинкой" - легендарный, возможно один из трех больших кукольных домиков 17 века, хранящихся ныне в духмузеях Голландии - Рюксмузее Амстердама и в Главном (центральном) Утрехта.

Спасибо!
)))