ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÖ ÑËÀÄÊÈÉ
Ïåðåö â ñîáñòâåííîì ñîêó
• 5êã êðàñíîãî áîëãàðñêîãî ïåðöà
• 400ìë óêñóñà
• 0,5ë ìàñëà ðàñò.
• 500ãð ñàõàðà
• 6ñò.ë ñîëè
• ëàâðîâûé ëèñò, ÷åñíîê
Ïåðåö ïî÷èñòèòü è ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè.  øèðîêóþ êàñòðþëþ íàëèòü óêñóñ, ìàñëî, ñàõàð, ñîëü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è äîáàâèòü ïåðåö. Ãîòîâèòü íà ñëàáîì îãíå. Íà äíî áàíîê ïîëîæèòü ïî çóá÷èêó ÷åñíîêà, ëàâðîâûé ëèñò, ñëîæèòü ïåðåö è çàêàòàòü.
Ïåðåö â òîìàòå 1
Íà 8-9ëèòðîâûõ áàíîê:
• 5êã áîëãàðñêîãî êðàñíîãî ïåðöà
• 2,5êã ñïåëûõ ïîìèäîðîâ
• 500ãð - 6% óêñóñà
• 300ãð ÷åñíîêà
• 300ãð ðàñò.ìàñëà
• 200ãð ñàõàðà
• 100ãð ñîëè
• 4 ïó÷êà ïåòðóøêè
Ïåðåö ïî÷èñòèòü è íàðåçàòü âäîëü íà 4 ÷àñòè. Ïîìèäîðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó.  ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó âûëèòü ïîìèäîðíóþ ìàññó, óêñóñ, èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê, ñîëü, çåëåíü.
Âñå ïåðåìåøàòü, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âûëîæèòü ïåðåö, ïîìåøèâàòü äî òåõ ïîð , ïîêà îí íå ïîêðîåòñÿ ìàðèíàäîì è åùå êèïÿòèòü 15 ìèíóò.
Ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå 1ë áàíêè è çàêàòàòü.
Ïåðåö â òîìàòå 2
Íà 1êã ïåðöà
• 4-5 ãîëîâîê ðåï÷àòîãî ëóêà
• 1 ñò. ñàõàðà
• 1 ñò. ðàñòèò.ìàñëà.
• 1 ñò.ë. ñîëè
• 1 ë òîìàòíîãî ñîêà
Ïåðåö ïî÷èñòèòü, íàðåçàòü ñîëîìêîé, äîáàâèòü íàðåçàííûé ïîëóêîëüöàìè ëóê. Ñëîæèòü âñ¸ â áîëüøóþ êàñòðþëþ è çàëèòü òîìàòíûì ñîêîì, êèïÿòèòü 15 ìèí.
Ïîñëå òîãî êàê âñ¸ ïîêèïèò, äîáàâèòü 1ñò.ìàñëà, ñàõàð è ñîëü. Âñ¸ åù¸ ðàç ïðîêèïÿòèòü 15 ìèíóò. Ðàçëîæèòü ïî ñòåðèëèçîâàííûì áàíêàì è çàêàòàòü.
Áîëãàðñêèé ïåðåö ìàðèíîâàííûé
• 5êã êðàñíîãî áîëãàðñêîãî ïåðåö
• 0,5ë óêñóñà
• 3ñò. âîäû
• 400ãð ðàñò.ìàñëà
• 200ãð ñàõàðà
• 130ãð ñîëè
• 0,5êã ÷åñíîêà
• 2 ïó÷êà ïåòðóøêè
• ëàâðîâûé ëèñò
• ÷åðíûé ïåðåö ãîðîøêîì
Ïåðåö ïî÷èñòèòü è ðàçðåçàòü íà 4 ÷àñòè. Çàêèïÿòèòü âîäó, ìàñëî, óêñóñ, ñàõàð è ñîëü.Óëîæèòü ïåðåö â êèïÿùóþ ñìåñü è ïðîâàðèòü, ïåðåâîðà÷èâàÿ, îêîëî 3 ìèíóò.
 ïîäãîòîâëåííûå áàíêè óëîæèòü ãîðÿ÷èé ïåðåö, ïåðåêëàäûâàÿ åãî ïåðöåì ãîðîøêîì, ëàâðîâûì ëèñòîì, ìåëêî íàðåçàííûì ÷åñíîêîì è ïåòðóøêîé. Çàëèòü îñòàâøåéñÿ ñìåñüþ.
Ñòåðèëèçîâàòü áàíêè 0,5ë - 30 ìèíóò. Çàêàòàòü.
Ïåðåö äëÿ ôàðøèðîâêè
 ïîäãîòîâëåííûå 3-õ ëèòðîâûå áàíêè íà äíî óëîæèòü:1-2 - ëàâðîâûõ ëèñòà, ïåðåö ãîðîøêîì - 5øò. Ñâåðõó óëîæèòü ïðîìûòûå öåëûå î÷èùåííûå îò ñåìÿí ïåðöû. Ïåðâûé ðàç çàëèòü áàíêè êèïÿòêîì, íàêðûòü îäåÿëîì è âûäåðæàòü 10ìèí. Ñëèòü âîäó îáðàòíî â êàñòðþëþ è îïÿòü çàêèïÿòèòü. Âòîðîé ðàç çàëèòü ïåðöû êèïÿòêîì è âûäåðæàòü 10ìèí. Âîäó ñëèòü è îïÿòü çàêèïÿòèòü.  ýòî âðåìÿ êëàäåì â áàíêè 2ñò.ë - ñîëè, 1ñò.ë - ñàõàðà, 100ãð - óêñóñà.Òðåòèé ðàç çàëèâàåì ïåðöû äî ñàìîãî âåðõà è çàêàòûâàåì êðûøêàìè. Ñòàâèì ïîä îäåÿëî äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ.
Ïåðåö "Ñþðïðèç"
Íà 5êã ñëàäêîãî ïåðöà:
• 2ë âîäû
• 260ìë óêñóñà
• 1ñò.ñàõàðà
• 1ñò ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
• 3ñò.ë ñ ãîðêîé ñîëè, ëàâðîâûé ëèñò, ïåðåö-ïî âêóñó.
Ïåðåö ïðîáëàíøèðîâàòü â êèïÿòêå.Êàïóñòó íàøèíêîâàòü, ìîðêîâü íàòåðåòü, ïåðåìåøàòü è äîáàâèòü ìåëêî íàðåçàííûé ÷åñíîê. Çàòåì íà÷èíèòü ïåðåö ýòèì ôàðøåì, ðàçëîæèòü ïî áàíêàì è çàëèòü ìàðèíàäîì.
Ìàðèíàä:
çàêèïÿòèòü 2ë âîäû, äîáàâèòü 1ñò ñàõàðà, 1ñò ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 3ñò.ë ñîëè, 260ìë óêñóñà - âñå ïðîêèïÿòèòü.
Ñòåðèëèçîâàòü ëèòðîâóþ áàíêó 15ìèíóò.
Ëå÷î áîëãàðñêîå
• 3 êã êðåïêèõ ïîìèäîðîâ
• 2 êã ñëàäêîãî áîëãàðñêîãî ïåðöà
• 150 ãðàìì ñàõàðíîãî ïåñêà
• 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñîëè
Ïîìèäîðû è ïåðåö ïîðåçàòü êðóïíûìè êîëüöàìè,ñìåøàòü ñ ñàõàðîì è ñîëüþ. Âàðèòü 20 ìèíóò. Ñðàçó çàêàòàòü. Ñòåðèëèçîâàòü íå íóæíî. Íàñòîÿùåå áîëãàðñêîå ëå÷î âñåãäà äåëàëè áåç ìîðêîâè è ëóêà.
Ëå÷î 1
• 1,5 êã ïîìèäîðîâ
• 150ãð ñàõàðà
• 150ãð ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
•2 ñò.ëîæêè ñîëè
• 2,5 êã áîëãàðñêîãî ïåðöà
Ïîìèäîðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó, äîáàâèòü ñàõàð, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âñûïàòü áîëãàðñêèé ïåðåö, íàðåçàííû ïîëîñêàìè. Äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü 5-10 ìèíóò. Ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè è çàêàòàòü.
Ëå÷î 2
• Ïåðåö 9 êã
• òîìàòíûé ñîê 3 ëèòðà
• ñîëü ïî âêóñó
• 2 ñòàêàíà ñàõàðà
• ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî 1 ñòàêàí
• óêñóñ 150ãð
Ïîðåçàííûé ïåðåö âûëîæèòü â êàñòðþëþ è çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì: òîìàòíûé ñîê, ñàõàð, ìàñëî, óêñóñ è êèïÿòèòü 10 ìèíóò. Ðàçëîæèòü â ïîëëèòðîâûå áàíêè, ñòåðèëèçîâàòü 10 ìèíóò.
Èêðà èç ïåðöà
• 2,5êã ñëàäêîãî ïåðöà
• 150ãð ìîðêîâè
• 200ãð ëóêà
• 100ãð ïîìèäîðîâ
• 15ãð êîðåíüåâ ïåòðóøêè
• 15ãð çåëåíè óêðîïà è ïåòðóøêè
• 1ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
• 25ãð ñîëè
• 1ñò.ë óêñóñà
• ïî 2-3 ãð ÷åðíîãî è äóøèñòîãî ïåðöà
Ñïåëûé ìÿñèñòûé ïåðåö âûìûòü, îáñóøèòü, îáìàêíóòü â ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, èñïå÷ü â äóõîâêå äî ðàçìÿã÷åíèÿ. Íåìíîãî îõëàäèâ, ïåðåö î÷èñòèòü îò êîæèöû, óäàëèòü ñåìåíà. Ïåðåö ìåëêî èçìåëü÷èòü èëè ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Îñòàëüíûå îâîùè: ìîðêîâü, êîðíè ïåòðóøêè, ëóê - âñå èçìåëü÷èòü è îáæàðèòü ïî îòäåëüíîñòè. Ïîìèäîðû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó è óâàðèòü äî îáðàçîâàíèÿ ïàñòû. Ïåðåö, îâîùè, ìåëêî ðóáëåííóþ çåëåíü ñëîæèòü â òîìàòíóþ ìàññó, äîáàâèòü ñîëü. ìîëîòûé ïåðåö, óêñóñ è âàðèòü íà ñëàáîì îãíå äî ïîëó÷åíèÿ îäíîðîäíîé èêðû.
Ïåðåëîæèòü â ñòåðèëüíûå áàíêè è çàêàòàòü.
Ìàðèíîâàííûé ñëàäêèé ïåðåö
• 10êã ëó÷øèõ ïåðöåâ
• ãîðñòü âèøíåâûõ ëèñòüåâ
• íåñêîëüêî êîðåøêîâ è ëèñòüåâ ñåëüäåðåÿ
• ïó÷îê çåëåíè ïåòðóøêè
• 3 ãîëîâêè ÷åñíîêà
• 15-20 ëàâðîâûõ ëèñòèêîâ
• ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî
Ïåðåö âûìûòü, áëàíøèðîâàòü 4 ìèíóòû, çàòåì óëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, ñëåãêà ïðèìèíàÿ. Ïðè óêëàäêå ïðîñëîèòü ïåðåö ïðÿíîñòÿìè.
Íàïîëíåííûå áàíêè çàëèòü ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì èç ðàñ÷åòà 20ãð íà 1êã ïåðöà, à çàòåì ïðåäâàðèòåëüíî ñâàðåííûì è îõëàæäåííûì ðàññîëîì(íà 10 êã ïåðöà - 7 ëèòðîâ âîäû, 630ãð ñîëè, 700ãð óêñóñà). Ïîñëå 10-12 äíåâíîãî áðîæåíèÿ áàíêè çàêóïîðèòü è óáðàòü â õîëîäíîå ìåñòî äëÿ õðàíåíèÿ.
Ïåðåö, ìàðèíîâàííûé ïî-íåìåöêè
• Áîëãàðñêèé ïåðåö
Çàëèâêà:
• 1ë âîäû
• 0,5-0,7ë ñòîëîâîãî óêñóñà
• 1êã ìåäà
• 5-6ñò.ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
Âûìûòü ïåðåö, íà 3-4 ìèíóòû îïóñòèòü åãî â êèïÿùóþ âîäó, îõëàäèòü â õîëîäíîé, ñíÿòü êîæèöó, âûðåçàòü ñåìåíà, íàðåçàòü ïîëîñêàìè øèðèíîé 5-8ìì è ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè.
Ïîäãîòîâèòü ìàðèíàä, äîáàâèòü â íåãî ìåä è çàëèòü èì áàíêè. Ñâåðõó íàëèòü íåìíîãî ìàñëà. Ïàñòåðèçîâàòü ïðè òåìïåðàòóðå 90 ãðàäóñîâ, ëèòðîâûå áàíêè 15-20 ìèíóò, äâóõëèòðîâûå 30 ìèíóò.
Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé
• 4,3êã ñëàäêîãî ïåðöà
• 2,8êã ïîìèäîðîâ
• 600ãð ëóêà
• 4êã ìîðêîâè
• ïî 150ãð êîðåíüåâ ïàñòåðíàêà, ïåòðóøêè è ñåëüäåðåÿ
• ïî 50ãð çåëåíè óêðîïà, ïåòðóøêè è ñåëüäåðåÿ
• ïî 100ãð ñîëè è ñàõàðà
• 15ãð ìîëîòîãî êðàñíîãî îñòðîãî ïåðöà
• 10ãð ìîëîòîãî ÷åðíîãî ïåðöà
Ïîäãîòîâëåííûé ïåðåö(áåç ñåìÿí) áëàíøèðîâàòü 3-5 ìèíóò. Ëóê, ïîðåçàòü êîëüöàìè, îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. Êîðåíüÿ î÷èñòèòü, íàðåçàòü êîëüöàìè òîëùèíîé 3-4ìì èëè êóáèêàìè è ïîäæàðèòü ïî îòäåëüíîñòè â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.
Ïîäæàðåííûå êîðåíüÿ, ëóê è èçìåëü÷åííóþ çåëåíü ñìåøàòü, ïåðåñûïàòü ïîëîâèíîé íîðìû ñîëè, õîðîøî ïåðåìåøàòü.
Ïîëó÷åííûì ôàðøåì ïëîòíî çàïîëíèòü ïåðåö. Ïðèãîòîâèòü òîìàòíóþ ïàñòó, äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ìîëîòûé êðàñíûé è ÷åðíûé ïåðåö. Ïîñëå ÷åãî çàëèòü åå â áàíêè ñ óëîæåííûì â íèõ ôàðøèðîâàííûì ïåðöåì. Ñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå(ëèòðîâûå áàãêè 60-70 ìèíóò).
Ñàëàò "Ëþáèìûé"
• 3êã ñëàäêîãî ïåðöà
• ïî 300ãð ëóêà è ìîðêîâè
• 1ñò. âîäû
• 1ñò. ñàõàðà
• 1ñò. ðàñò.ìàñëà
• 1ñò. óêñóñà
• 5÷.ë ñîëè
Ïåðåö ïîðåçàòü êðóïíîé ñîëîìêîé, ëóê - êîëüöàìè, ìîðêîâü - êðóæî÷êàìè.
Îâîùè ñëîæèòü â êàñòðþëþ, äîáàâèòü âîäó, ñàõàð, ðàñò.ìàñëî, óêñóñ, ñîëü.
Äîâåñòè äî êèïåíèÿ, âàðèòü 15-20 ìèí, çàêàòàòü.
Ïåðåö ñ ìåäîì, ôàðøèðîâàííûé êàïóñòîé
• ñëàäêèé ïåðåö
• êàïóñòà
• ìîðêîâü
• ÷åñíîê
• ìåä
Ìàðèíàä:
• 1ë âîäû
• 150ãð óêñóñà
• 200ãð ñàõàðà
• 200ãð ðàñò.ìàñëà
• 2ñò.ë ñîëè
Ó ïåðöåâ óäàëèòü ïëîäîíîæêó, ñåìåíà, ïðîìûòü, áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå 5ìèí.
Êàïóñòó íàøèíêîâàòü, ìîðêîâü íàòåðåòü, ñîåäèíèòü è ïåðåìåøàòü.
 êàæäûé ïåðåö ïîëîæèòü èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê è 0,5÷.ë ìåäà, íàôàðøèðîâàòü êàïóñòîé ñ ìîðêîâüþ è óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè.
Çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì, ñòåðèëèçîâàòü 25ìèí, çàêàòàòü.
Ïåðåö ñ ìåäîì
• 2 êã ïåðöà
Ìàðèíàä:
• 500ìë âîäû
• 250 ìë 6% óêñóñà
• 250 ìë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
• 250ã ñàõàðà
• 1 ñò.ë. ñîëè
• 2 ñò.ë. ìåäà
 ïåðöå óäàëèòü ñåìåíà è íàðåçàòü âäîëü øèðîêèìè ïîëîñêàìè. Ìàðèíàä ïðîêèïÿòèòü, ëîæèòü â íåãî ïîðöèÿìè íàðåçàííûé ïåðåö, çàêðûòü êàñòðþëþ êðûøêîé è âàðèòü 7 ìèíóò. Çàòåì ïåðåö âûíóòü, ïîëîæèòü â ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè, ðàçëèòü îñòàâøèéñÿ ìàðèíàä ïî áàíêàì è çàêàòàòü. Óêóòàòü äî îñòûâàíèÿ.
|