Низами Гянджеви Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф (ок. 1141 - ок. 1209)
Вниз не надо глядеть, чтобы путь не казался страшней,
И назад не гляди, чтоб тебе не страшиться теней.
***
От неправдивых слов честь мигом утечет,
Предназначается правдивому почет.
***
Кто стынет без любви, да внемлет укоризне:
Он мертв, хотя б сто крат он был исполнен жизни.
***
Нет, без любви ничьи не прорастают зерна,
Лишь в доме любящих спокойно и просторно.
***
Ты сердце не считай властителем души:
Душа души — любовь, найти ее слеши!
***
О смертный, разум свой к раздумью призови,
И ты постигнешь: мир воздвигнут на любви.
***
Ты ниспослан на землю, но ты и не знаешь, что дело
Краткой жизни твоей величавей земного удела.
***
Те, кого ты обуешь, дадут тебе шапку за это,
Чью-то тронешь завесу — твоя будет также задета.
***
Ты подвижником стань, избери себе путь только правый,
Только так ты достигнешь величья и подлинной славы.
***
Ты в святилище веры спасайся от злого огня,
Чтоб не ведать смятения в грохоте Судного дня.
***
Целомудренным сердцем ищи, забывая о зле,
Ты прозрачной воды на унылой и мрачной земле.
***
До исхода пути все, что было с тобою в избытке,
Ты прохожим раздай. Для чего тебе эти пожитки?
***
Сделай прочной тропу для движенья уверенных ног,
Чтобы быстро по ней к достиженью стремиться ты мог.
***
Если в дружбу людей хоть немного корысти проникнет,
В тот же миг меж друзьями враждебное чувство возникнет.
***
Если с виду и дружба, но каждый твердит про свое, -
Это ложная дружба, враждебность - основа ее.
***
Если друг ты неложный, так накрепко тайну храни.
А предатели тайны - судьбы переменней они.
***
Соблюдающих тайну не сыщешь и в целой вселенной,
Только сердце одно - вот поверенный твой неизменный.
***
Опушение век - это обычное последствие старения тканей. Со временем тоничность мышц падает, они расслабляются и "веки опускаются".
