Fuhrer Ex

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

х_Велимир_х обратиться по имени Re: Fuhrer Ex Суббота, 16 Июня 2007 г. 12:54 (ссылка)

на самом деле слово Австрия, переводчик упорно перевдит как Австралия..
да и где ты видел общую границук ГДР и Австралии?
В колонках играет: Aldyn-Ool Sevek - Ool Sevek - Demonstration of Kargyraa

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

Es_Tod обратиться по имени Суббота, 16 Июня 2007 г. 15:19 (ссылка)

благодарю за замечание, дружище! ))
так бы и не заметил...

скопировал просто откуда-то описание, да здесь поместил; а проверить не удосужился...

Ответить С цитатой В цитатник

х_Велимир_х обратиться по имени Re: Ответ в Es_Tod; Fuhrer Ex Суббота, 16 Июня 2007 г. 15:23 (ссылка)

Исходное сообщение Es_Tod: благодарю за замечание, дружище! ))
так бы и не заметил...
скопировал просто откуда-то описание, да здесь поместил; а проверить не удосужился...

да в фильме так же переводят и во всех описаниях так же написано)) это ошибка переводчика!
В колонках играет: - Сыновья

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

Es_Tod обратиться по имени Суббота, 16 Июня 2007 г. 15:28 (ссылка)

у переводчика наверное в школе по географии двойка была ))

или он просто дурак. Или переводил в пьяном состоянии ))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Fuhrer Ex