НЯ!

как вам диз? и может кто-нить сказать мне, каким раком нуно передвинуть эпиг так, чтобы он не был скраю, а был посредине?

ну вот...завтра первое...неужели дождалась! планы жутко расплычатые, но гулять мне видимо придётся идти с родителями....все мои заикивания по этому поводу были обломаны одним таким : "Тебе уже что, больше мама не нужна?" - после этого тема была закрыта на огромный засов...
но я всё еще надеюсь затянуть в наш семейный круг Евдошку хDDDD не представляю, что это будет....О___о

Еще! Вчера (или позавчера - уже не помню) я наконец-то доперёвел до своего минимума - сотой страницы! Это невообразимое счастье! Ну...потом мня что-то торкнуло и я перевёл еще три страницы, но на этом мое рвение себя исчерпало...надеюсь еще торкнет....
Сделал я это как раз вовремя - сегодня позвонила репетитор и мы должны договориться, учитывая её свободное время и моё расписание. Завтра всё решится...
А днём раньше я видела её у нас в универсаме! (она там работает)
как токо увидала её попыталась быстро ретироваться....мня вроде не запалили, но весь вечер я мучился угрызениями совести....

Лето кончилось - и слава богу. Пришло время учёбы и сумасшедших нервотрёпок.
Всё лето я думал...много думал....ну-у-у...о том, как быть дальше..
Слишком многое хотелось изменить - стать более ответственой, деловой, серьёзной...
Но когда вчера я попёрлась гулять с Евдоком - всё вылетело у меня из головы - даж не знаю, что будет....
Но я обещала себе очень постараться в этом году, чтобы предыдущий год все сочли всего лишь "ошибками переходного возраста" и "минутной слабостью" и т.п
Ну..думаю, вы меня поняли...

Хотелось бы подвести небольшие итоги в этом посте (хотя судя по уже написанному - не такие уж они и маленькие).

Из прочитанного летом, единственное, что я считаю каким-то образом достоиным внимания это -
Гёте - "Фауст" интересно, но сложновато. Не думаю, что до меня всё дошло - но общая мысль мне ясна
Оскар Уайльд - "Портрет Дориана Грея" замечательная вещь - жутко полюбила эту книжечку
Гёте - "Страдания юного Вертера" Прочитала на одном дыхании. Просто супер. Ушло на неёё два дня - хотя можно было бы закончить за один, если бы не другие обстоятельства (сволочи! не дали мне покайфовать над книгой!)
ну-у-у....и наверное еще Daddy-Long-Legs - правда я еще не закончила перевод, но нашла её в русском варианте (неужели!) - сказать что перевод ужасен - это значит ни сказать ничего....так что русским переводом буду пользоваться в отдельных случаях - когда речь идёт об афоризмах и корявого англйского Джеруши Эббот....
и последний пункт о книгах - английская литература меня завлекла и поэтому хочу прочитать "Маленькие женщины" - если получится в русском варианте и "Джейн Эйр" - Шарлотта Бронте - в английском (тоже если получится).


Эм...фики....моё гребаное творчество....заканчиваю "Mane!/" - правда еще даже не начинал последнюю главу и немного в затруднении....
Уже написана первая глава другого фика. Фик не яойный, не НЦ-шный, по моему его даже рейтинговым неьзя назвать. Просто история. Не буду планировать его окончание - всё еще так туманно....я всё пытаюсь забить мозг концовкой.
"Начать - начала, а закончить - нихрена".

Если я вс-таки добуду себе Джейн Эйр (Jane Eyre) или любую другую английскую книгу (хотя нет...не любую!) - попробую выставлять переводы. Да вот...хотя...все еще не точно. Смотря как перевод будет идти...
Ну...у меня уже хотя бы не болит голова после пятнадцатиминутного сидения за Мюллеровским словарём, как раньше...похоже я наконец-то понимаю, зачем всё это нужно - переводы, диктанты и прочее...
Только вот я всё еще ненавижу пересказы....а особенно пересказы с переводами прямой речи в косвенную (а в последнее время я не перессказываю никак иначе). У меня пухнет мозг, когда мне нужно перевести в косвенную речь по десять-двадцать страниц, учитывая все переходы времени...омг.....иногда я боюсь идти к репетитору((((

Вот это ПОСТ!!!!
У меня болят пальцы и клава....нет, клава не болит - просто клава...эм...заебала клава...вот.
Даже если я и хотел что-либо сказать - все это уже вылетело у меня из головы....

Ну-у-у...разве что сообщить о том, что неделю я буду жить один - так как родители на море поедут. Где-то шестого сен. или 12...бля, не помню точно. Мать настаивает, чтобы я ночевал у бабушки - не представляю...мы порвем друг друга через два дня совместного проживания. А точнее она меня порвет....
Поэтому решено так - прихожу, делаю с ней уроки, топаю домой Весь день дома - ночевать опять к ней.
Но задумавшись, до мня доходит - сколько изъянов!
- делать уроки с бабушкой было реально куда ни шло в классе пятом, но не в восьмом! это будет еще один огромный повод для скандала!
- кто будет кормить животное с утра? оно же сдохнет пока я припрусь домой, после того как МЫ сдлаем уроки (часа четыре,если не больше)
- долго находится в копании деда и бабушки, которые вечно скандалят - не реально. И даже если они НЕ будут скандалить, а в квартире будет кто-то один, то этот самык КТО-ТО будет капать мне на мозги, рассказывая адости про ДРУГОГО
- и думаю я не раз услышу пару слов о себе....
- и о родителях...
- и о подругах...
- и о моём отношении....
- и образе жизни....

КАРОЧЕ - МНЕ ВЫЕБУТ ЗА ЭТУ НЕДЕЛЮ МОЗК!!!!!!!! хDDDDDD
так что думаю пидётся уговорить их отправить мня в свободный полёт с ночёвкой дома....

всё. Теперь я всё сказал.....
Пошол мерять, что же я напялю на первое сен.
если будут фотки - выложу...хотя навряд ли.....


P/S
Я изменилась...но не знаю - в лучшую ли сторону....
Хотя...как говорится...всё что не происходит - всё к лучшему....

P/P/S
"У змея есть всё небо на веревочке"(с)