-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Eoly

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.10.2004
Записей: 180
Комментариев: 238
Написано: 585


De la mine

Воскресенье, 26 Декабря 2004 г. 13:45 + в цитатник
В колонках играет - O-Zone "De la mine"
Настроение сейчас - Я в прострации, выпала из реальности целиком погрузившись в песню...

Текст лучшей в мире песни!!!!

"De la mine"

Aş veni la tine-n vis
Să te fac să simţi sudoarea,
Să zidesc pe un narcis
Ochii tăi să-şi vadă floarea.
Văd un cerc pe vechiul lac
Unde pielea arde-n două,
Trece-un vînt ca printr-un ac
Stinge focul, plînsul plouă.

Припев:
Aş veni undeva,
Unde-n extaz vei rămîne
Şi să scriu pe un geam: "De la mine".
Aş veni undeva,
Unde cerul fierbe-n sine
Şi să scriu pe el: "De la mine".

De la zeul tău din mări
Am creat o-ntreagă vară
Să te cred, sau pierd în zări
Chipul tău a mia oară.
Aş veni, da, aş veni
Să-ţi ţin răsuflarea,
S-o respir şi s-o menţin
Pînă cînd îi pierd culoarea.

Припев.

Dacă vin lîngă tine,
Să mă simţi înaripat,
Dacă vin fără tine
Să-mi scrii pe buze: "De la mine".

Припев.

Aş veni undeva, undeva din sine
Şi să scriu pe el: "De la mine".

Eoly   обратиться по имени Воскресенье, 26 Декабря 2004 г. 14:12 (ссылка)
Вот сейчас закончится песня и я домой пойду... Вот и все... всем пока!
Ответить С цитатой В цитатник
Влюбчивая_киска   обратиться по имени Понедельник, 27 Декабря 2004 г. 10:37 (ссылка)
я слышала какую-то песню о-зон...в переводе она означает что-то типа пойми меня..классная песня..красивая..
Ответить С цитатой В цитатник
Eoly   обратиться по имени Понедельник, 27 Декабря 2004 г. 13:16 (ссылка)
это не та.... Не пойму никак которую ты имеешь ввиду...
Но у них почти все песни с ТАКИМ смыслом, что с ума сойти... Это признали даже мои одногруппницы, которые терьпеть Озон не могут.
Ответить С цитатой В цитатник
Fialka-Olga   обратиться по имени Среда, 05 Января 2005 г. 00:52 (ссылка)
Влюбчивая_киска, "Пойми меня"??? Нету у них такого... "De la mine" - "от меня".
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку