Ìàæîðäîì Ýðæåáåò Áåíåäèê Äåçåî áûë íàäåæåí, êàê âñÿ äüÿâîëüñêàÿ òðîèöà. Íî ñëóãè ãðàôèíè, êàæäûé äåíü ïüÿíñòâîâàâøèå ïîä ëåñòíèöåé âìåñòå ñ ïðèñëóãîé
Áè÷å, ïëåëè ñàìûå æóòêèå èñòîðèè, ÷òîáû ñêîðîòàòü äîëãèå çèìíèå âå÷åðà. Ýòî ïðîèñõîäèëî êàæäóþ íî÷ü, êîãäà Éî Èëîíà è Äîðêî áûëè çàíÿòû ïðèãîòîâëåíèÿìè ãîñïîæè êî ñíó.
Òàê âîêðóã Ýðæåáåò Áàòîðè ñòÿãèâàëîñü íåâèäèìîå êîëüöî óæàñà.
Ïî âîçâðàùåíèè ãðàôèíè â çàìîê â Âåðõíåé Âåíãðèè ñîñåäíèå äåðåâíè îäíà çà äðóãîé îòêàçûâàëèñü ïðåäîñòàâëÿòü äåâóøåê äëÿ åå ñâèòû. Íå ïîìîãàëè óæå òå íàäåæíûå óëîâêè, íà êîòîðûå îáû÷íî øëè Äîðêî è Éî Èëîíà. Èõ ïðîêëÿòîå âåçåíèå îòâåðíóëîñü îò íèõ. Íàïðàñíî ñóëèëè îíè íîâóþ îäåæäó, òùåòíî ðàñõâàëèâàëè âûïàäàâøóþ íà äîëþ äåâóøåê ÷åñòü ñîñòîÿòü ïðè òàêîé çíàòíîé ñåìüå. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîðà íà÷èíàòü ïîèñêè â îáëàñòÿõ, åùå íå óïëàòèâøèõ ñâîþ ñòðàøíóþ äàíü, è â òàêèõ îòäàëåííûõ êðàÿõ, îòêóäà áû äåâóøêè äîáèðàëèñü öåëûé ìåñÿö. Òåïåðü ñòàðóõè óæå íå îòâàæèâàëèñü äâàæäû çàåçæàòü â îäíó è òó æå äåðåâíþ. Ñëóõè áåæàëè âïåðåäè íèõ. Ãîâîðèëè óæå, ÷òî ãðàôèíÿ óõèòðÿëàñü ñîâåðøàòü óáèéñòâà äàæå â òåõ äîìàõ, êóäà åå ïðèãëàøàëè â ãîñòè. Ýðæåáåò áûëà ïîëíîñòüþ ïîãëîùåíà ñâîåé ñòðàøíîé îõîòîé. Îíà, ïîä÷èíÿÿñü ñâîåé ïðèâû÷êå ê íåìåäëåííîìó èñïîëíåíèþ æåëàíèé, è òåïåðü òðåáîâàëà, ÷òîáû â òðåõ èëè ÷åòûðåõ çàìêàõ, ñîñòîÿâøèõ â åå âëàäåíèè, ïîñòîÿííî áûëî áû íàãîòîâå ïî íåñêîëüêó äåâóøåê. Äëÿ ïîèñêà «ñëóæàíîê» íàíÿëè ìíîæåñòâî æåíùèí ñàìîãî ðàçíîãî âîçðàñòà. Çàíèìàâøèåñÿ ýòèì äåëîì Îòâàø è Áàðçîíÿ, íàïðèìåð, çíàëè âñå. À áûëî ëè èçâåñòíî îñòàëüíûì æåíùèíàì, íàïðèìåð æåíå ïåêàðÿ ×àáî, êàêàÿ ñòðàøíàÿ ó÷àñòü îæèäàëà ìîëîäûõ êðåñòüÿíîê? Îíè çàâèäîâàëè íîâîé íàêèäêå è þáêå ñâîåé òîâàðêè, ïîëó÷åííûì çà î÷åðåäíóþ æåðòâó, íàïðàâëåííóþ â çàìîê. Íåêîòîðûå èç äåâóøåê âèäåëè ãðàôèíþ òîëüêî èçäàëåêà, âî äâîðå, êîãäà îíà îòïðàâëÿëàñü íà îõîòó, îíè îñòàâàëèñü ñëóæèòü â êóõíå èëè ïðà÷å÷íîé, ïîêà íå ïðèõîäèë äåíü, êîãäà èõ âûçûâàëèâ êîìíàòó ãðàôèíè. Ïî êàêîìó æðåáèþ âûáèðàëà îíà èõ èìåíà èç ñâîåãî äëèííîãî ñïèñêà? Ýòî îñòàëîñü òàéíîé, íî èçâåñòíî, ÷òî íàðóæíàÿ ïðèâëåêàòåëüíîñòü èìåëà äëÿ íåå áîëüøîå çíà÷åíèå. Êîãäà âî âðåìÿ èõ ïóòåøåñòâèé õîçÿéêà âûäåëÿëà ñðåäè äðóãèõ òó èëè èíóþ äåâóøêó, Éî Èëîíà îáû÷íî äåëàëà âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû óãîâîðèòü åå îñòàâèòü ñâîþ äåðåâíþ è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íèì. Îíà äàæå îòïðàâëÿëàñü â äåðåâíè ÷òîáû óãîâîðèòü ìàòåðåé îòïóñòèòü äåâóøåê â óñëóæåíèå ê ãðàôèíå.
Êàê-òî ðàç ýòî ïðîèçîøëî â äîìå Êàòû Íàäàøäè.  òîò äåíü Èëîíà âåðíóëàñü, ïîáåäíî âåäÿ çà ñîáîé öåëóþ êîìïàíèþ çäîðîâûõ è ëåãêîìûñëåííûõ äåâóøåê èç Åãåðà, ãîòîâûõ îòïðàâèòüñÿ â ×åéòå.
Ïîñëå òîãî êàê óìåð ãðàô Ôåðåíö Íàäàøäè, äüÿâîëüñêèå ñèëû ïîëíîñòüþ îäåðæàëè âåðõ íàä ñîçíàíèåì è äóøîé åãî âäîâû. Íåðåäêî íî÷àìè îíà óõîäèëà â ëåñíóþ ÷àùó è âûëà òàì íà ëóíó, à êîãäà âîçâðàùàëàñü îáðàòíî, íåèçìåííî ñîïðîâîæäàåìàÿ ñâîèìè âåðíûìè ÷åðíûìè êîøêàìè, íàäåâàëà íà ãîëîâó êîðîíó èç ÷åðíûõ è ñåðåáðÿíûõ ëèñòüåâ øàëôåÿ è áåëåíû è òàíöåâàëà ñî ñâîåé òåíüþ, âûçûâàÿ â âîîáðàæåíèè îáðàç äðåâíåãî áîæåñòâà.
Íèêòî íå çíàë îá Ýðæåáåò âñåãî. Îíà áûëà «ëåñíîé âåäüìîé». Ïî ñîñåäñòâó ñ Øàðâàðîì â òî âðåìÿ æèëà ñòàðàÿ êîëäóíüÿ, êîòîðàÿ ÷àñòî íàáëþäàëà çà òåì, êàê ãðàôèíÿ ñêà÷åò âåðõîì, âûòàïòûâàÿ êðåñòüÿíñêèå ïîñåâû. Åå çâàëè Àííà, íî, ïî íèêîìó íå âåäîìîé ïðè÷èíå, îíà íàçûâàëà ñåáÿ Äàðâóëÿ. Ýòà æåë÷íàÿ è ñîâåðøåííî áåññåðäå÷íàÿ ñòàðóõà áûëà íàñòîÿùèì èñ÷àäèåì àäà.
Ó ýòîãî êëàäåçÿ êîëäîâñêèõ ïîçíàíèé è íàáèðàëàñü ãðàôèíÿ ñâîåé äüÿâîëüñêîé ñèëû, íàâñåãäà ïîâåí÷àâøèñü ñî âñåì òåì, ÷òî áûëî ÿäîâèòûì è ñìåðòåëüíûì. Áëàãîäàðÿ Äàðâóëå åå áåçóìèå ïðèíåñëî âñêîðå ñïåëûå ïëîäû. Äàðâóëÿ äîáèëàñü ýòîãî ïîñðåäñòâîì êîëäîâñòâà, çàáîòëèâî î÷èùàÿ ñ ïîìîùüþ ñàìûõ íèçêèõ ñðåäñòâ èçáðàííûé åþ äëÿ ãðàôèíè ïóòü îò ïðåïÿòñòâèé, îïàñàÿñü, ÷òî ó Ýðæåáåò íå õâàòèò ñèë ïðåîäîëåòü èõ.  ïîäâàëüíîé êîìíàòå, ïîõîæåé íà ñêëåï,
Äàðâóëÿ òåðïåëèâî ÷åðòèëà òàéíûå çíàêè, ïîäñêàçàííûå åé êîëäîâñêèì ÷óòüåì. Çà÷àðîâàííàÿ Ýðæåáåò ñìîòðåëà, êàê, ïðîáóæäàÿ ñèëû çëà, êîëäóíüÿ òâîðèò ïåðåä íåé ñâîå ñîáñòâåííîå âîëøåáñòâî, è ýòî áûëî åäèíñòâåííîå òàèíñòâî, ê êîòîðîìó îíà õîòåëà áû ïðè÷àñòèòñÿ.
Ñ ïîÿâëåíèåì Äàðâóëè â çàìêå îêîí÷àòåëüíî âîöàðèëàñü àòìîñôåðà áåñêîíå÷íûõ ñëåçëè ñòðàäàíèé. Êàê-òî ðàç Êàòàëèíà, à ìîæåò áûòü, è Éî Èëîíà âíåçàïíî Ï0÷óâñòâîâàëà æàëîñòü ê óçíèöàì, â îæèäàíèè ñâîåé «÷àñòè çàïåðòûõ â êëåòêè, è ïîêîðìèëà èõ. Ïðèáîëåâøàÿ â òîò äåíü ãðàôèíÿ óçíàëà ÷åðåç Äàðâóëþ îá ýòîì è âûçâàëà âèíîâíóþ ê ñåáå â ñïàëüíþ, ãäå òà íà ñåáå èñïûòàëà óêóñ ÷óäîâèùà.
Ïàñòîð èç ×åéòå Ïîíèêåíóñ, íå îòëè÷àâøèéñÿ áîëüøîé ñìåëîñòüþ, ñìåðòåëüíî áîÿëñÿ Äàðâóëþ è îñîáåííî åå ÷åðíûõ êîòîâ. ×åðíàÿ êîøêà, ïåðåáåæàâøàÿ äîðîãó, ñ÷èòàëàñü ïëîõîé ïðèìåòîé. Ìåæäó òåì çàìîê áûë ïåðåïîëíåí ýòèìè òâàðÿìè, è, óâèäàâ, êàê îíè âî âñå ñòîðîíû ñíóþò ïåðåä íèì íà ëåñòíèöå, ïàñòîð ïóãàëñÿ äî óìîïîìðà÷åíèÿ è ïîçæå íà ñóäå ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî îíè íå ðàç êóñàëè åãî çà íîãè.
Äëÿ êðåñòüÿí Âåðõíåé Âåíãðèè áûëî îáû÷íûì íàäðûâàòüñÿ íà ðàáîòå, óïîäîáëÿÿñü òÿãëîâîìó ñêîòó. Îíè íîñèëè â äåðåâÿííûõ áàäüÿõ âîäó èç ðåêè âûñîêî íà õîëì, â çàìîê, ÷èñòèëè äâîðû è ïðîïàëûâàëè êëóìáû ñ ôèàëêàìè è ðîçîâûìè êóñòàìè, óõàæèâàëè çà îáâèâàâøèì ñòåíû äèêèì âèíîãðàäîì, çåëåíîâàòûå ñîöâåòèÿ êîòîðîãî íàïîëíÿëè âîçäóõ òÿæåëûì àðîìàòîì, ñòèðàëè ìíîãî÷èñëåííûå ñêàòåðòè è ïîñòåëüíîå áåëüå. Èç ýòèõ ëþäåé, æèâøèõ õóæå äåðåâåíñêîé ñêîòèíû, ãðóáûõ Äîìà, íî áîÿçëèâûõ â çàìêå, ñïîñîáíûõ ðóêàìè óäåðæàòü âîëêà, íî ïàäàâøèõ íèö ïðè âèäå ãðàôèíè, îíà èñòðåáèëà íå ìåíåå øåñòè ñ ïîëîâèíîé ñîòåí. Èçëèøíå óïîìèíàòü î òîì, ÷òî, íàíèìàÿñü íà ñëóæáó â çàìîê, íèêòî èç íèõ çàðàíåå íå ìîã ïðåäïîëîæèòü, êàêèå ñòðàøíûå íàêàçàíèÿ áóäóò íåñòè îíè äàæå çà ñàìûå íåáîëüøèå ïðîñòóïêè. Îíè ïîñòóïàëè, êàê êîøêè èëè ñîðîêè, íå óïóñêàÿ ñëó÷àÿ ñòàùèòü âñå, ÷òî ïëîõî ëåæèò èëè âûãëÿäèò ñúåäîáíûì. Îíè íå ïðèäàâàëè çíà÷åíèÿ òîìó, ÷òî áîëòàëè î ìíîãèõ âåùàõ. Ìåæäó òåì îáî âñåì ýòîì áåç ïðîìåäëåíèÿ äîíîñèëîñü Äîðêî è Éî Èëîíå. Åñëè Ýðæåáåò áûëà â õîðîøåì íàñòðîåíèè è ìèðíî äðåìàëà íà âîçäóõå, õìåëüíîì îò çàïàõà ôèîëåòîâûõ ëèëèé, ñïåöèàëüíî ïðèâåçåííûõ ñ ãîðíûõ êëîíîâ äëÿ óêðàøåíèÿ åå ñïàëüíè, òî âñå ïðîõîäèëî ãëàäêî: Äîðêî âñåãî ëèøü ñðûâàëà ñ ïðîâèíèâøåéñÿ îäåæäó, è òà ïîä ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì ãðàôèíè ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü îáíàæåííîé, ïóíöîâîé îò ñòûäà ëèáî â òàêîì âèäå ñòîÿëà â óãëó.  ñâîåì íåâåäåíèè î íàñòîÿùèõ ñòðàøíûõ çàáàâàõ ãðàôèíè îíè äîëæíû áûëè áû ïðåäïî÷èòàòü âñåì îñòàëüíûì íàêàçàíèÿì, î êîòîðûõ èì ïîêà åùå íè÷åãî íå áûëî èçâåñòíî, ýòè, ïî÷èòàåìûå èìè çà ñàìûå íåïðèëè÷íûå è ïîçîðíûå.
Íî åñëè ó Ýðæåáåò âûäàâàëñÿ òÿæåëûé äåíü èëè îíà áûëà ÷åì-òî ðàçäðàæåíà, òî êàê æå ïëîõî ïðèõîäèëîñü êàêîé-íèáóäü äåâóøêå, ñòàùèâøåé ïàðó ìîíåò! Éî Èëîíà ðàçæèìàëà åé ïàëüöû ðóê è äåðæàëà èõ òàê, à Äîðêî èëè ñàìà ãðàôèíÿ ùèïöàìè äîñòàâàëè èç ïëàìåíè êàìèíà ðàñêàëåííóþ äîêðàñíà ìîíåòó è êëàëè åå â ðàñêðûòóþ ëàäîíü äåâóøêè. Åñëè âäðóã îáíàðóæèâàëîñü ïëîõî âûãëàæåííîå áåëüå, òî â äåëî øåë íàãðåòûé óòþã, êîòîðûé Ýðæåáåò ñîáñòâåííîðó÷íî ïðèæèìàëà ê ëèöó íåðàäèâîé ïðà÷êè. Áûë ñëó÷àé, êîãäà Äîðêî îáåèìè ðóêàìè íàñèëüíî îòêðûëà ðîò äåâóøêè, à ãðàôèíÿ ñóíóëà êîíåö óòþãà ïðÿìî â ãîðëî íåñ÷àñòíîé æåðòâû.
Åñëè â òàêîé ÷åðíûé äåíü êàêàÿ-íèáóäü íåîñòîðîæíàÿ äåâóøêà, çàíÿòàÿ øèòüåì, ïðîèçíîñèëà íåñêîëüêî ñëîâ, Ýðæåáåò òóò æå áðàëàñü çà èãîëêó è íàêðåïêî çàøèâàëà áîëòóøêå ðîò.
...Ðîæå äå Áðèêâèëëü ãîâàðèâàë, îáðàùàÿñü ê óæå èçâåñòíîìó íàì Æèëþ äå Ðý: «Óâåðÿþ âàñ, ÷òî ìíå áóäåò ãîðàçäî ñïîêîéíåå, åñëè ìû óáüåì ýòó äåâóøêó».
Íà ÷åðäàêå çàìêà Ìàøêóëü, îäíî âðåìÿ ïðèíàäëåæàâøåãî âèêîíòó Ðåíå äå ëÿ Ñþç, êîòîðûé ïðåäàòåëüñêè îòîáðàë åãî ó ñâîåãî áðàòà Æèëÿ äå Ðý, ïîä ñåíîì áûëè ñïðÿòàíû ÷åðíûå âûñîõøèå òðóïû ñîðîêà ìàëü÷èêîâ.
Èõ êàê ðàç ñîáèðàëèñü ñæå÷ü, êîãäà ýòîìó ïîìåøàëî íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå âèêîíòà. Ïîýòîìó èõ â ñïåøêå çàòàùèëè íàâåðõ è çàáðîñàëè ñåíîì. Êîãäà Æèëü äå Ðý ñíîâà çàâëàäåë çàìêîì, ñëóæàíêà åãî æåíû îäíàæäû ñëó÷àéíî çàáðåëà â ýòî ïîìåùåíèå íà ÷åðäàêå è â óæàñå, ñïîòûêàÿñü è êðè÷à, áðîñèëàñü âíèç. Ðîæå äå Áðèêâèëëü ñõâàòèë åå çà ðóêó è ïðèâåë ê Æèëþ. Îíè íå ñî÷ëè ïðîèñøåñòâèå äîñòàòî÷íî ñåðüåçíûì, ÷òîáû óáèòü ëþáîïûòíóþ äåâóøêó, íî òàê åå çàïóãàëè, ÷òî îíà äî ñàìîãî ñóäà íàä ìàðøàëîì õðàíèëà ìîë÷àíèå.
Âñå ýòî ïðîèçîøëî â Ïóàòó íåçàäîëãî äî 1440 ãîäà. Êîãäà â 1680 ãîäó, ñïóñòÿ ìíîãî ëåò ïîñëå ñìåðòè ãðàôèíè Ýðæåáåò, íà ÷åðäàêå ïðèíàäëåæàâøåãî ãðàôèíè Ýðæåáåò Áàòîðè çàìêà Ïèøòÿí íàøëè õîòÿ è íå ñîðîê, íî ïî ìåíüøåé ìåðå äþæèíó îñòàíêîâ ìîëîäûõ ñëóæàíîê: ñòàðàÿ âåäüìà Äàðâóëÿ â òùåòíûõ ïîïûòêàõ óíè÷òîæèòü òåëà çàëèëà èõ öåëûìè âåäðàìè íåãàøåíîé èçâåñòè.
 XVI âåêå âîäû è ãîðÿ÷èå ãðÿçè Ïèøòÿíà óæå áûëè èçâåñòíû ñâîèìè öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè. Çäåñü ñðåäè ìíîãèõ äðóãèõ ìîæíî áûëî óâèäåòü è Ýðæåáåò Áàòîðè. Îòïðàâëÿÿñü ñþäà, îíà áðàëà ñ ñîáîé ñâîþ îáû÷íóþ, òùàòåëüíî ïîäîáðàííóþ êîìïàíèþ, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé ñîáèðàëàñü ñêðàñèòü ìîíîòîííîñòü ïðîöåäóð. Çäåñü, ïîñðåäè çàðîñøåé ïî îáåèì ñòîðîíàì ëåñîì äîëèíû, íà áåðåãó ðåêè Âàã ñòîÿë åå çàìîê, è æèëîñü â íåì âåñüìà êîìôîðòíî. Êàæäîå óòðî ýëåãàíòíàÿ êîìïàíèÿ ïî ìîñòó â áðè÷êàõ ïåðåáèðàëàñü íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã, ãäå ðÿäîì ñ áèâøèìè ñòðóÿìè ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêîâ, íà ëóæàéêå ðÿäîì ñ ëåñîì âûñòðàèâàëèñü â ðÿä êðàñíûå è çåëåíûå òåíòû ãðàôèíè è åå ïðèáëèæåííûõ. Çàùèùåííàÿ çîíòèêîì îò ÿðêèõ ñîëíå÷íûõ áëèêîâ íà âîäå, Ýðæåáåò, æåëàâøàÿ ñîõðàíèòü ôèãóðó, ïîãðóæàëà òåëî â öåëåáíóþ ãðÿçü, óêðûâàÿñü îò ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ ïëîòíûìè çàíàâåñêàìè. Òàê æå êàê è îñòàëüíûå äàìû è ãîñïîäà, ÷üÿ êðîâü áûëà èñïîð÷åíà îáèëüíûìè âîçëèÿíèÿìè çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì, îíà ïðèåçæàëà ñþäà â ïîèñêàõ îáëåã÷åíèÿ îò äîñàæäàâøèõ åé áîëåçíåííûõ ïðèñòóïîâ ïîäàãðû è ðåâìàòèçìà, íî íå òîëüêî çà ýòèì. Ïåðâîé åå çàáîòîé áûëî ñîõðàíèòü êðàñîòó ëèöà è òåëà.
Âåðîÿòíî, èìåííî áëàãîäàðÿ ãðÿçÿì Ïèøòÿíà åé óäàëîñü èçáåæàòü ïðåäàòåëüñêèõ ïðèçíàêîâ ñòàðåíèÿ ïîÿâëåíèÿ êîòîðûõ îíà áîÿëàñü áîëüøå âñåãî.  ×åéò¸ îíà, ñòðàäàÿ, ïðèêëàäûâàëà ïðèïàðêè èç ÿäîâèòûõ ëèñòüåâ; íî ñþäà îíà ïðèåõàëà â ïîèñêàõ òåïëà, ÷òîáû ïîãðóçèòüñÿ â ìÿãêóþ, ïðîãðåòóþ ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè ãðÿçü. Îíà îáû÷íî îñòàâàëàñü òàì áåçìîëâíàÿ è íåäâèæèìàÿ, âñåìè ïîðàìè êîæè ñòàðàÿñü âïèòàòü òàéíûå ñèëû, ðîæäåííûå ïðè ãíèåíèè êîðíåé â ÷åðíîé çåìëå óäîáðåííîé ïëåñåíüþ è ìåðòâîé ðàñòèòåëüíîñòüþ.
Ñòàðøàÿ äî÷ü Ýðæåáåò Àííà, ðåøèâ, ÷òî åé òîæå áóäóò ïîëåçíû âîäû Ïèøòÿíà, îáúÿâèëà, ÷òî ñêîðî ïðèåäåò âìåñòå ñ ìóæåì, Ìèêëîøåì Çðèíüè, òàê êàê â Âåíãðèè îáû÷íî æåíàòûå ïàðû áûëè íåðàçëó÷íû. Ýðæåáåò Áàòîðè áûëà ñëèøêîì çàíÿòà, ÷òîáû äóìàòü î äåòÿõ, è òîëüêî â åå îòíîøåíèè ê ìëàäøåé äî÷åðè Êàòå ìîæíî áûëî óñìîòðåòü íåêîòîðóþ ìàòåðèíñêóþ ïðèâÿçàííîñòü. Íåñìîòðÿ íà ýòî, îíà íå ìîãëà íå çàâåðèòü Àííó è Ìèêëîøà, ÷òî áóäåò ðàäà èõ âèäåòü. Òåì íå ìåíåå, îíà áûëà ðàçäðàæåíà ïðåäñòîÿùèì âèçèòîì. Îò ÷ëåíîâ ýòîé ñåìüè âñåãäà ìîæíî áûëî îæèäàòü íåîæèäàííîãî ïîÿâëåíèÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Ïðåäâêóøàÿ ôàíòàçèè, êîòîðûå íå ìîãëè íå âîçáóäèòü â íåé ïàðû ñåðíûõ èñòî÷íèêîâ, îíà ïîçàáîòèëàñü î òîì, ÷òîáû åå ñîïðîâîæäàëè Äîðêî è íåñêîëüêî òùàòåëüíî îòîáðàííûõ äåâóøåê, õëîïîòàâøèõ ñåé÷àñ âîêðóã íåå, èñïîëíÿÿ ñâîè åæåäíåâíûå îáÿçàííîñòè.
Êàê òîëüêî Ýðæåáåò ïîëó÷èëà èçâåñòèå îá îòáûòèè â Ïèøòÿí äî÷åðè è çÿòÿ, îíà ñîáðàëà âñþ ýòó øóìíóþ è äîâîëüíî ïîäîçðèòåëüíóþ êîìïàíèþ è ïîä íàäçîðîì Äîðêî îòïðàâèëà â ïîòàéíóþ ÷àñòü çàìêà, ïðèêàçàâ âåðíîé íàäñìîòðùèöå íàêàçàòü äåâóøåê, ïîòîìó ÷òî áûëà â ÿðîñòè îò âòîðæåíèÿ äî÷åðè â ñâîè ïëàíû. Çàòåì ðåøèëà êàê ñëåäóåò çàíÿòüñÿ ñâîåé âíåøíîñòüþ è ïðîâåëà íåñêîëüêî äíåé â çàáîòàõ î ëèöå è ôèãóðå, êðîìå ýòîãî íè î ÷åì áîëüøå íå äóìàÿ.
Îïðåäåëåííî, Àííà è åå ìóæ ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íåëîâêî â ýòîé àòìîñôåðå; îñîáåííî ýòî êàñàëîñü Ìèêëîøà, êîòîðûé íå ìîã ïîíÿòü îáðàçà ìûñëåé è æèçíè ñâîåé òåøè, åå ïðèâû÷êè çëîóïîòðåáëÿòü êîñìåòèêîé è òàêîãî ïóãàþùåãî, ìðà÷íîãî áëåñêà, îñòàâàâøåãîñÿ â åå ãëàçàõ, íåñìîòðÿ íà âîçðàñò è âäîâñòâî. À êîãäà Àííà ïûòàëàñü ãîâîðèòü ñ íèì îá ýòèõ âåùàõ, îí ëèøü ìîë÷àë â îòâåò.
Âàííû, îáåäû è òàíöû ìåæäó òåì øëè ñâîèì ÷åðåäîì. Ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû áûëè ñëèøêîì óòîìèòåëüíû, ÷òîáû åùå âûåçæàòü íà îõîòó, è ïîñëå îáåäà, êîãäà íà çàìîê îïóñêàëàñü ãîðÿ÷àÿ ïîëóäåííàÿ òèøèíà, âñå ïîäîëãó îòäûõàëè â ñâîèõ ñïàëüíÿõ.
À òåì âðåìåíåì âíèçó, â ïîäçåìåëüå, êóäà íèêòî, êðîìå ñâîèõ, íå ìîã ïðîíèêíóòü, çà òîëñòûìè ñòåíàìè íåñêîëüêî ìîëîäûõ ñëóæàíîê ïëàêàëè îò ãîëîäà. Âîò óæå âîñåìü äíåé Äîðêî íå êîðìèëà èõ, è â ïðèäà÷ó ê ýòîìó êàæäóþ íî÷ü èõ âûòàñêèâàëè íàðóæó è ïîäîëãó äåðæàëè â ëåäÿíîé âîäå. Ñêîðî óìåðëà ïåðâàÿ èç íèõ; îñòàëüíûå îñòåêëåíåâøèìè ãëàçàìè ñìîòðåëè ÷åðåç ðåøåòêó óçêîãî îêíà, êàê ïûøíûå ïîäñîëíóõè â ñàäó êà÷àþò ñâîèìè ãîëîâàìè, ïîëíûìè ñåìÿí, è èõ ïðèâêóñ, ïóñòü äàæå ãîðüêîâàòûé, ìó÷èë âîîáðàæåíèå íåñ÷àñòíûõ äåâóøåê. Îíè óæå íå áûëè ñïîñîáíû ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ. Èç óçêîé êîìíàòû, â êîòîðîé îíè ëåæàëè ñáèâøèñü â êó÷ó, îíè ìîãëè ñëûøàòü áåççàáîòíûå ãîëîñà, äîíîñÿùèåñÿ èç ïîëåé è ñàäîâ, è ïðèãëóøåííûå, íåÿñíûå çâóêè ìóçûêè è òàíöåâ â äðóãîé ÷àñòè çàìêà.
Ïåðâûõ óìåðøèõ Äîðêî ñïðÿòàëà ïîä êðîâàòüþ â îäíîé èç ñïàëåí è çàêðûëà èõ øêóðàìè. Òåì íå ìåíåå, äåðæà ýòî â òàéíå, ñòàðàëàñü äåëàòü òàê, ÷òîáû âèäåëè, êàê îíà íîñèò òóäà ïèùó, áóäòî ïëåííèöû åùå æèâû. Íî âñêîðå çàïàõ ðàçëîæåíèÿ ñäåëàëñÿ íåâûíîñèìûì, è Äîðêî ñ òðóäîì óäàëîñü óáåäèòü ãðàôèíþ çàêîïàòü òåëà. Êîãäà ïðèøëî âðåìÿ ïîêèäàòü çàìîê è âîçâðàùàòüñÿ â ×åéòå, Ýðæåáåò ïîñëàëà çà äåâóøêàìè, íî âûæèâøèå ñëèøêîì ñëàáû, ÷òîáû èäòè. Îíà î÷åíü ðàññåðäèëàñü è îòðóãàëà Äîðêî çà òî, ÷òî òà ïðåâûñèëà ñâîè ïîëíîìî÷èÿ. Íåóæåëè åé ïðèäåòñÿ óåçæàòü áåç èõ ñîïðîâîæäåíèÿ è ïî äîðîãå äîìîé ñêó÷àòü äî ñëåç? Òîãäà íàèìåíåå ñëàáóþ èç äåâóøåê âñå-òàêè çàòàùèëè â êàðåòó ãðàôèíè Îíà óìåðëà ïî äîðîãå. Îá îñòàëüíûõ íèêòî íå áåñïîêîé èäåÿ; èõ îñòàâèëè óìèðàòü ïîä ïðèñìîòðîì Äîðêî, è ïîñëåäóþùèå íåñêîëüêî äíåé ñòàëè ñàìûìè íåïðèÿòíûìè â åå æèçíè. Íåêîòîðûå òåëà îíà áðîñèëà â êàíàë, îêðóæàâøèé çàìîê. Òðóïû âñïëûëè íà ïîâåðõíîñòü, èõ ïðèøëîñü âûëàâëèâàòü è èñêàòü áîëåå ïîäõîäÿùåå óêðûòèå. Äîðêî ðåøèëà ñïðÿòàòü èõ íà ìàëåíüêîì êëî÷êå çåìëè, ãäå îíà óãîâîðèëà êîãî-òî èç ñëóã èõ çàõîðîíèòü. Íî äëèííîíîñàÿ ãîí÷àÿ Ìèêëîøà Çðèíüè ðàçðûëà èõ îäíàæäû âî âðåìÿ ïðîãóëêè ñ õîçÿèíîì è ïðèáåæàëà ê íåìó, íåñÿ â çóáàõ ãíèþùèå ÷àñòè òðóïîâ.  òîò ðàç îí ðåøèë ïðîìîë÷àòü, íî ñ ýòîãî äíÿ ñìîòðåë íà ñâîþ òåùó ñ íåñêðûâàåìûì óæàñîì, èáî ôàêòû, â êîòîðûõ îí ïðåæäå òîëüêî ïîäîçðåâàë ãðàôèíþ, òåïåðü óæå íå ïîäëåæàëè ñîìíåíèþ. Îòêðûòèå, ñäåëàííîå ñîáàêîé, ïîòðÿñëî è ëàêååâ, äà òàê, ÷òî îíè íàîòðåç îòêàçàëèñü ïîìîãàòü Äîðêî. Òåïåðü è îíà íå îñìåëèâàëàñü çàêàïûâàòü òåëà, ïîêà â äîìå áûëè ãîñòè. Îíà îáëèëà èçâåñòüþ òå òðóïû, êîòîðûå åùå îñòàâàëèñü íà ÷åðäàêå è èçäàâàëè òàêîé ñèëüíûé çàïàõ, ÷òî ñëóãè íå ðåøàëèñü ïðèáëèæàòüñÿ ê ýòîé ÷àñòè çàìêà. Îñòàâøèñü â îäèíî÷åñòâå, Äîðêî ïÿòü íî÷åé ïðîâåëà â ñàäó, êîïàÿ ìîãèëû, è âîçâðàùàëàñü, ïðèíîñÿ îäèí çà äðóãèì çëîâåùèå ñâåðòêè. Ïîêîí÷èâ ñ ýòèì, îíà îòïðàâèëàñü â ×åéòå, ïðîêëèíàÿ ñìåðòü è øèðîêî øàãàÿ íà îñâåæàþùåì îñåííåì âîçäóõå, ïîìîãàâøåì åé èçáàâèòüñÿ îò çàïàõà, êîòîðûì îíà ïðîïèòàëàñü íàñêâîçü.
Êàê áîëüøèíñòâó âäîâ, åé ïðèõîäèëîñü ðàññ÷èòûâàòü â îñíîâíîì íà ñåáÿ, è åå ñîáñòâåííîå áëàãîïîëó÷èå, êàê è áëàãîïîëó÷èå åå äåòåé, ñîõðàííîñòü çàìêîâ è äðóãèõ âëàäåíèé çàâèñåëè òîëüêî îò íåå ñàìîé. Âåíãðèÿ âçáóíòîâàëàñü â îêòÿáðå 1605-ãî. Áîêøàé âîññòàë ïðîòèâ èìïåðàòîðà. Ïðåäëîãîì ïîñëóæèëà ñòàðàÿ âðàæäà ìåæäó êàòîëèêàìè è ïðîòåñòàíòàìè. Âñÿ Òðàíñèëüâàíèÿ âñòàëà ïîä åãî çíàìåíà. Îñòàòêè âîéñê è ãàéäóêè ïåðåøëè íà åãî ñòîðîíó, êîãäà Áîêøàé îáúÿâèë ñåáÿ êíÿçåì è ïðàâèòåëåì Òðàíñèëüâàíèè — âìåñòî ñåìüè Áàòîðè. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî òóðêè ïîäëèëè ìàñëà â îãîíü, ïîäêóïèâ ãàéäóêîâ è ñêëîíèâ èõ ê ìÿòåæó ïðîòèâ èìïåðàòîðà. Âåíó îõâàòèëî ïëàìÿ.
Íîéøòàäò áûë îêðóæåí. Ïðåñáóðã îêàçàëñÿ â áîëüøîé îïàñíîñòè.
Ýðæåáåò Áàòîðè ñèëüíî íàäåÿëàñü íà îáåùàíèÿ Òóðçî çàùèòèòü åå çàìêè â Øàðâàðå è ×åéòå, íàõîäèâøèåñÿ â îïàñíîé áëèçîñòè îò Íîéøòàäòà è Ïðåñáóðãà. Âåäü îäíî åå èìÿ âûçûâàëî íåíàâèñòü ó âîññòàâøèõ: âåíãðû ñëèøêîì õîðîøî ïîìíèëè îá óæàñàõ òîãî âðåìåíè, êîãäà ñòðàíîé ïðàâèëè åå êóçåí Ñèãèçìóíä è äÿäÿ Àíäðàø. Òåïåðü Ýðæåáåò, êàê è îñòàëüíûì âåíãåðñêèì ôåîäàëàì, ïîïðÿòàâøèìñÿ â ñâîèõ çàìêàõ, òîãäà êàê èõ ñîîòå÷åñòâåííèêè ñðàæàëèñü ïðîòèâ àâñòðèéöåâ, ïðåäñòîÿëî ñàìèì ïîçàáîòèòüñÿ îá óêðåïëåíèè çàìêîâ è óñèëåíèè èõ ãàðíèçîíîâ. Ýðæåáåò íàäåÿëàñü, ÷òî ãåðöîã Òóðçî óñïååò ïðåäóïðåäèòü åå â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ êðàéíåé ñèòóàöèè, òîò ñàìûé Òóðçî, êîòîðîãî ïîçäíåå, â êîíöå 1609-ãî, 150 ÷ëåíîâ ïàðëàìåíòà èçáåðóò ïôàëüöãðàôîì Âåíãðèè. Îäíàêî, ïîëàãàÿñü òîëüêî íà íåãî, îíà íå ìîãëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïî-íàñòîÿùåìó çàùèùåííîé. È Ýðæåáåò ÷àñòî, íà ïðåâîñõîäíîé ëàòûíè, ïèñàëà ïèñüìà âî Ôðàíöèþ ìèíèñòðàì èìïåðàòîðà, ïðîñÿ äåíåã è ïîêðîâèòåëüñòâà.  ïèñüìàõ êàê áû ïîäðàçóìåâàëîñü, ÷òî ê íåé, ñëàáîé æåíùèíå, èçìó÷åííîé íåâçãîäàìè è âäîâñòâîì, âðÿä ëè ñìîãóò îòíåñòèñü áåç âíèìàíèÿ.
Æèçíü Ýðæåáåò â ×åéòå áûëà ïîëíà ñëîæíîñòåé. Õîòÿ ôåîäàëû ïî-ïðåæíåìó âëàäåëè ñâîèìè êðåñòüÿíàìè è òåìè ðåìåñëåííèêàìè, êîòîðûå ñîñòàâëÿëè ÷àñòü «èìóùåñòâà», â èõ âëàäåíèÿõ óæå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñâîáîäíûå æèòåëè — òîðãîâöû è ðåìåñëåííèêè, êîòîðûå ïîä÷èíÿëèñü ìýðàì è èõ ñîâåòíèêàì — «ñåëüñêèì ñòàðîñòàì». Õîòÿ ×åéòå áûë íåáîëüøèì íàñåëåííûì ïóíêòîì, îí èìåë ñòàòóñ «ñâîáîäíîãî ãîðîäà», ÷òî äàâàëî âñå óñòàíîâëåííûå äëÿ ãîðîäà ïðèâèëåãèè.
Ïîýòîìó Ýðæåáåò íå ìîãëà äåëàòü òàì âñå, ÷òî åé õîòåëîñü. Íàïðèìåð, îíà íå ñìîãëà áû ïîñòàâèòü íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè âèñåëèöó è âçäåðíóòü íà íåé ïðåñòóïíèêà, ÷òî ïîñëóæèëî áû ïðèìåðîì îñòàëüíûì, ýòî ïðîòèâîðå÷èëî áû ãðàæäàíñêîìó ñîçíàíèþ è äîáðîìó èìåíè äåðåâíè. Ìåñòíûå æå ÷ëåíû ñîâåòà èìåëè ïðàâî èçó÷àòü âñå èíöèäåíòû è â ñëó÷àå íåñîãëàñèÿ âûðàæàòü ïðîòåñò. Òîãäà åé áû ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ ê âëàñòÿì â Ïðåñáóðãå, è, åñëè áû ïîäíÿëîñü âîññòàíèå, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîðÿäêà âëàñòè îòïðàâèëè áû òðè ñîòíè ñîëäàò êîðîëåâñêîé àðìèè. À îíè áû ðàçãðàáèëè ãîðîä, íàáèâ ñâîè êàðìàíû è ïîïîëíèâ êîðîëåâñêóþ êàçíó. Èìåííî ïîýòîìó Ýðæåáåò ïðåäïî÷ëà çàìêíóòüñÿ â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå â ñòåíàõ ñâîåãî çàìêà, ãäå âñå áûëî â åå âëàñòè.
Åå âåëèêîëåïèå — ïðèåìû, ìåõà, äðàãîöåííîñòè — ñòîèëî äîðîãî. Ê òîìó æå ïîñëå ñìåðòè ìóæà ÷àñòü äîõîäà îò ïîìåñòüÿ íåîáõîäèìî áûëî äåëèòü ìåæäó äåòüìè, îñòàâëÿÿ ëüâèíóþ äîëþ äëÿ íàñëåäíèêà Ïàëà Íàäàøäè, çà ÷åì áäèòåëüíî ñëåäèë åãî îïåêóí.
Ýðæåáåò âå÷íî íå õâàòàëî äåíåã: âñå, ÷òî ïîñòóïàëî èç-çà ãðàíèöû, ñòîèëî î÷åíü äîðîãî. È îñîáåííî äîðîãèìè áûëè âåùè, ïðèâëåêàâøèå åå, ïðèâûêøóþ æèòü â îáùåñòâå ëþäåé ñ èçûñêàííûìè âêóñàìè, äëÿ êîòîðûõ ñèíîíèìîì ïðåêðàñíîãî ñëóæèëî íåîáû÷àéíîå. Äàæå âíóòðè ñòðàíû ìåõà âûäåëûâàëèñü ñïåöèàëüíî ïðèãëàøåííûìè èç Èòàëèè ìàñòåðàìè, è êîíå÷íî æå ó ëþäåé çíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ äðàãîöåííîñòè äîëæíû áûëè áûòü èç Ïàðèæà, øåëê — èç Ëèîíà, à áàðõàò — èç Âåíåöèè èëè Ãåíóè.
 âåäåíèè äîìàøíåãî õîçÿéñòâà ôåîäàëû îñòàâàëèñü òèïè÷íûìè âåíãðàìè: êîíñåðâàòèâíûìè è ìåäëèòåëüíûìè; õîçÿéñòâî çàáîòèëî èõ â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Î êîìôîðòå íèêòî íå äóìàë, âåíãåðñêèå äàìû è ãîñïîäà ïðîñòî íå çàìå÷àëè, æåñòêèõ äåðåâÿííûõ òàáóðåòîâ è çèìíèõ õîëîäîâ. Äâà êàìèíà â çàìêå íå ìîãëè ïîáåäèòü âå÷íóþ ïðîìîçãëîñòü, äàæå îáîãðåòü îäíó êîìíàòó. Îäíàêî ïðåäìåòû ðîñêîøè — ñîâñåì äðóãîå äåëî. Áëàãîðîäíûå âåíãåðñêèå äàìû êóïàëèñü â ïðèâîçíûõ æåì÷óãàõ. À â ñâîåé ñëàáî îñâåùåííîé, ïëîõî îòàïëèâàåìîé êîìíàòå, îáñòàíîâêà êîòîðîé ïîíðàâèëàñü áû ðàçâå ÷òî ÷åëîâåêó ñî âêóñîì âàðâàðà, ïîñðåäè áåñïîðÿäêà Ýðæåáåò ïðîõàæèâàëàñü ïåðåä èñïàíñêèìè çåðêàëàìè, íàâèñàþùèìè íàä äóáîâûìè ñòîëàìè. Íà òóàëåòíîì ñòîëèêå ïåðåä íåé âûñòðîèëèñü ìàëåíüêèå, îáòÿíóòûå ïàð÷îé êóâøèíû, â êîòîðûõ ñîäåðæàëèñü íàñòîè, ïðèãîòîâëåííûå Äàðâóëåé èç ðàñòåíèé, êóïëåííûõ ó ìåñòíîãî òðàâíèêà.
Èòàê, Ýðæåáåò Áàòîðè êðàéíå íóæäàëàñü â äåíüãàõ. Óæå íåñêîëüêî ðàç îíà îáðàùàëàñü çà ïîìîùüþ ê ïåðâîìó ìèíèñòðó. Íàêîíåö, íè÷åãî íå äîáèâøèñü, íåñìîòðÿ íà íàñòîé÷èâîñòü, îíà ðåøèëàñü íà åäèíñòâåííûé øàã, ê êîòîðîìó åå ïîäòàëêèâàëè ñëîæèâøèåñÿ îáñòîÿòåëüñòâà: íà÷àëà ïðîäàâàòü òå ìíîãî÷èñëåííûå çàìêè, êîòîðûìè âëàäåëà ëè÷íî. Îäíàêî âñêîðå îêàçàëîñü, ÷òî ïîòåðÿ äîõîäîâ îò íèõ äîñòàòî÷íî âåñîìà. È âîò, ÷òîáû ïðèâëå÷ü óäà÷ó, ñäåëàòü ñâîþ êðàñîòó, ïîääåðæàíèå êîòîðîé ñòîèëî áîëüøèõ äåíåã, åùå áîëåå íåîòðàçèìîé, Ýðæåáåò îáðàòèëàñü ê ìàãèè.
 òîì æå ãîäó, êîãäà óìåð Ôåðåíö Íàäàùöè, Äàðâóëÿ ñèëüíåå ïðèîáùèëà Ýðæåáåò ê æåñòîêèì ðàäîñòÿì, íàó÷èëà íàñëàæäàòüñÿ çðåëèùåì ÷åëîâå÷åñêîé ñìåðòè, ïîìîãàÿ ïîñòèãíóòü òàéíûé ñìûñë ýòîãî íàñëàæäåíèÿ. Ðàíüøå ãðàôèíÿ, ïîëó÷àâøàÿ óäîâîëüñòâèå îò ìó÷åíèé ñâîèõ ñëóã, ïðîñòî æåñòîêî íàêàçûâàëà èõ çà ìåëü÷àéøèå ïðîâèííîñòè è óïóùåíèÿ. Îäíàêî òåïåðü êðîâü ëèëàñü âî èìÿ êðîâè, è ñìåðòü âåðøèëàñü âî èìÿ ñìåðòè. Äàðâóëÿ ñïóñêàëàñü â ïîäâàë è îòáèðàëà äåâóøåê, êàçàâøèõñÿ åé íàèáîëåå çäîðîâûìè è êðåïêèìè. Ñ ïîìîùüþ Äîðêî îíà òàùèëà èõ íàâåðõ ïî ñòóïåíÿì è ïëîõî îñâåùåííûì ïåðåõîäàì, âåäóùèì â ïðà÷å÷íóþ, ãäå õîçÿéêà óæå æäàëà,
Èäÿ êàê èçâàÿíèå íà âûñîêîì ðåçíîì ñòóëå. Äåâóøêè áûëè ïîëóîáíàæåíû, ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè. Âñå — ïðåêðàñíû è íå ñòàðøå 18 ëåò, à íåêîòîðûì íå áûëî ïî 12. Äàðâóëÿ òðåáîâàëà, ÷òîáû îíè áûëè ñîâñåì þíûìè è íåâèííûìè, èíà÷å èõ êðîâü íå áóäåò èìåòü ìàãè÷åñêîé ñèëû. Äîðêî âìåñòå ñ Èëîíîé êðåïêî ñêðó÷èâàëè èì ðóêè è õëåñòàëè ãèáêèìè ïðóòüÿìè èç ìîëîäîãî ÿñåíÿ îñòàâëÿâøèìè íà òåëå ãëóáîêèå ðàíû. Èíîãäà è ñàìà çàíèìàëàñü ýòèì. Êîãäà íàáóõøèå êðîâüþ ðóáöû ïîêðûâàëè âñå òåëî äåâóøêè, Äîðêî ïîëîñîâàëà èõ áðèòâîé. Êðîâü òåêëà ðåêîé. Áåëûå ðóêàâà Ýðæåáåò ïîêðûâàëèñü àëûìè ïÿòíàìè, è, êîãäà âñå ïëàòüå ïðèîáðåòàëî öâåò êðîâè, ãðàôèíÿ øëà ïåðåîäåâàòüñÿ. Ñòåíû è ñâîäû áûëè çàáðûçãàíû êðîâüþ. Íàêîíåö ïðè ïîÿâëåíèè ïðèçíàêîâ áëèçêîé ñìåðòè æåðòâû Äîðêî âñêðûâàëà äåâóøêå îñòðîé áðèòâîé âåíû, è ïîñëåäíÿÿ êðîâü âûòåêàëà èç íèõ. Åñëè ãðàôèíÿ óñòàâàëà îò êðèêîâ è ñòîíîâ òåðçàåìûõ æåðòâ, îíà ïîâåëåâàëà çàòêíóòü èì ðòû.