Î âàìïèðàõÏîæàëóé, ôåíîìåí âàìïèðèçìà ìîæíî íàéòè â êàæäîé ñòðàíå ìèðà, âêëþ÷àÿ è ßïîíèþ è Áðàçèëèþ è Åãèïåò, è äàæå Ðîññèþ è ×åõèþ. Êðîìå ×åëàêîâèöêèõ âàìïèðîâ, â ëåòîïèñÿõ ìàëûõ ÷åøñêèõ ãîðîäîâ, íàïðèìåð Íèìáóðãà òàê æå óïîìèíàëèñü ñëó÷àè ðàñïðàâû ñ âàìïèðàìè.
Ïîñëå îáåäà âàìïèðà îòâîçèëè íà òåëåãå çà ãîðîä, íà ìåñòî êàçíè, è òàì åìó ïðîêàëûâàëè ñåðäöå îñòðûì äåðåâÿííûì êîëîì. Ðóêè âàìïèðó ñâÿçûâàëè çà ñïèíîé, ãîëîâó îòðóáàëè è êëàëè ê íîãàì. Ïîòîì òåëî ëèáî ñæèãàëè, ëèáî íàáèâàëè åìó ðîò ÷åñíîêîì è êàìíÿìè. È òóò íà÷èíàëîñü íàñòîÿùåå âåñåëüå: ðîäñòâåííèêè âàìïèðà ïîêóïàëè ïèâî è óãîùàëè âñåõ ó÷àñòíèêîâ êàçíè.
Íåðåäêî âàìïèðû îêàçûâàëè ñâîèì ïàëà÷àì ñåðüåçíîå ñîïðîòèâëåíèå. Íàïðèìåð, â ëåòîïèñè îïèñûâàåòñÿ ðàñïðàâà íàä æåíùèíîé èç ãîðîäêà Âàëàøñêå Ìåçèðæè÷å. Ïî äîðîãå ñ êëàäáèùà äî ìåñòà êàçíè îíà óìóäðèëàñü âûïèòü âñå ïèâî, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ äåðåâåíñêîãî ãóëÿíüÿ, è óòèõîìèðèëàñü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê åå áðîñèëè â êîñòåð.
Íå îáäåëåíà âíèìàíèåì âàìïèðîâ è Ïðàãà. Êðîìå ìíîãî÷èñëåííûõ ôèëüìîâ î âàìïèðàõ, êîòîðûå ñíèìàëèñü íà óëèöàõ Ïðàãè (íàïðèìåð â ôèëüìå «Âàí Õåëüñèíã» õðàì Ñâÿòîãî Ìèêóëàøà áûë ïðåâðàùåí íà âðåìÿ â çàìîê Äðàêóëû - òàì ñíèìàëè ñöåíó Áàë ó Äðàêóëû), â ãîðîäñêîì ôîëüêëîðå ìîæíî âñòðåòèòü è ëåãåíäû î ïðàæñêèõ âàìïèðàõ.
Ïðèâåäó ëèøü íåêîòîðûå ëåãåíäû (î÷åíü êðàòêî):
1. Âàìïèð ñ Îëüøàíñêîãî êëàäáèùà
Íå äàëåêî îò ñòàðîé ÷àñòè êëàäáèùà ìîæíî âñòðåòèòü áåçûìÿííóþ ìîãèëó, íåêîãäà ïðèíàäëåæàùóþ, êàê è ñêëåï ðÿäîì ñ íèì, îäíîìó íåìåöêîìó ðîäó. Ïî ëåãåíäå, êàæäîå ïîëíîëóíèå ïîäíèìàåò èç áåçûìÿííîé ìîãèëû ìåðòâåö è áëóæäàåò ïî êëàäáèùó â ïîèñêàõ ñâîåé æåðòâû. Åñëè îí íàéäåò îäèíîêîãî ïðîõîæåãî, òî ñõâàòèò åãî çà ãîðëî è ñïðîñèò «Êàêîå ó ìåíÿ èìÿ?». Åñëè ïðîõîæèé íå îòâåòèò, òî âàìïèð âûïüåò åãî êðîâü, à åãî òåëî óíåñåò â ìîãèëó.
2. Ñëåïîé âàìïèð ñ Éîçåôîâà
Êàæäóþ íî÷ü ïðîñûïàëñÿ âàìïèð â ñâîåì ãðîáó, íî åãî âîñïîìèíàíèÿ î òåõ äíÿõ, êîãäà îí áûë åùå æèâûì, î÷åíü òðåâîæèëè åãî. Îí õîòåë, åùå ðàç óâèäåòü ñîëíöå. È îäíàæäû íî÷üþ, îí ïðîñíóëñÿ ñëèøêîì ðàíî, êîãäà ñîëíöå åùå ñàäèëîñü çà ãîðèçîíò. Ïðåâîçìîãàÿ ñòðàõ, îí îòêðûë îêíî ñêëåïà è ïîñìîòðåë íà ñîëíöå – è ïîñëåäíèé ëó÷ îñëåïèë åãî. Ñ òåõ ïîð âàìïèð áûë ñëåïûì. Îí íå ìîã êàê ïðåæäå èñêàòü ñåáå íîâóþ êðîâü. Ïîýòîìó, îí ñòàë ïîÿâëÿòüñÿ ñ íàñòóïëåíèåì òüìû íà óëèöàõ Éîçåôîâà, îäåòûé êàê áðîäÿ÷èé ìóçûêàíò ñ ÷åðíîé ñêðèïêîé â ðóêàõ. Îí íà÷èíàåò èãðàòü î÷åíü ïå÷àëüíóþ ìóçûêó, íî êàê òîëüêî ýòè çâóêè êîñíóòñÿ ÷üåé òî îäèíîêîé äóøè, òî ñêðèïêà íà÷èíàåò ìàíèòü èõ ê ñåáå, â îáúÿòèÿ ñëåïîãî âàìïèðà. Âàìïèð âûïèâàåò êðîâü ñâîèõ æåðòâ, à èç åãî ñëåïûõ ãëàç, ïàäàþò íà ìîñòîâóþ Éîçåôîâà êðîâàâûå áóñèíû.
3. Âàìïèð Ëóêàø
Íåêîãäà, â 16 âåêå, îäèí ñòàðûé êíÿçü, ðåøèë çàíÿòüñÿ àëõèìèåé, ÷òî áû âåðíóòü ñåáå áûëóþ ìîëîäîñòü. Îí èñïðîáîâàë ìíîæåñòâà ðåöåïòîâ, íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî åìó. Îäíàæäû íî÷üþ, îí ïîøåë íà Æèæêîâ è ïîäñëóøàë î ÷åì ãîâîðÿò ìåðòâåöû â ñâîèõ ìîãèëàõ. Ìåðòâåöû æàëîâàëèñü, ÷òî èì íóæíà íîâàÿ êðîâü, è åñëè ýòó êðîâü âûïèòü èç ÷àøè, êîòîðàÿ ñäåëàíà èç ãëèíû, ÷òî ìîæíî íàéòè íà êëàäáèùå, òî óæ òîãäà îíè ñíîâà áóäóò æèâûìè. Ñòàðûé êíÿçü Ëóêàø íà ñëåäóþùèé äåíü ñîáðàë ãëèíó íà ñòàðîì êëàäáèùå è ïîâåëåë ñäåëàòü èç íåå ÷àøó. Êîãäà ÷àøà áûëà ãîòîâà, êíÿçü Ëóêàø óáèë ñëóæàíêó, íàïîëíèë åå êðîâüþ ýòó ÷àøó è âûïèë. Íà íåêîòîðîå âðåìÿ êíÿçþ ïîêàçàëîñü, ÷òî ê íåìó âîçâðàùàåòñÿ ìîëîäîñòü. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé îí óáèë åùå îäíó ñëóæàíêó, à ïîòîì è åå ìàëîëåòíåãî ñûíà è âûïèë èõ êðîâü. Êîãäà ïðîøåë ìåñÿö, ñîñåäè ñòàëè æàëîâàòüñÿ, ÷òî ïðîïàäàþò ëþäè. Êîãäà ñîëäàòû âîðâàëèñü â äîì ê Ëóêàøó, òî îíè óâèäåëè ñòàðîãî êíÿçÿ, êîòîðûé ñèäåë íà ãðóäå ìåðòâûõ òåë è ïèë êðîâü. Ñîëäàòû óáèëè Ëóêàøà, à åãî òðóï íå ðåøèëèñü ïîõîðîíèòü íà êëàäáèùå, à êèíóëè â êîëîäåö, ÷òî áûë â ïîäâàëå äîìà è çàìóðîâàëè åãî, ÷àøó èç âîëøåáíîé ãëèíû ðàçáèëè íà ìíîæåñòâî ÷àñòåé. Ãîâîðÿò ÷òî ñ òåõ ïîð, íåäàëåêî îò Ãðàä÷àí ìîæíî âñòðåòèòü ñòàðîãî êíÿçÿ, êîòîðûé ïðîñèò ó ïðîõîæèõ êðîâè, ÷òîá âåðíóòü ñåáå ìîëîäîñòü.
Âàìïèðû íîâîãî ïîêîëåíèÿ. Íîâûå ëåãåíäû. Ñîâñåì íåäàâíî â Ïðàãå ïîÿâèëèñü è íîâûå ëåãåíäû î âàìïèðàõ, íàïðèìåð î Ìàìå Äðàêóëå. Ãîâîðÿò, ÷òî íà Âûøåãðàäñêîì õîëìå ñòàëà ïîÿâëÿòüñÿ ïîæèëàÿ æåíùèíà â ñòàðèííîì ïëàòüå è âûñîêîì ïàðèêå. Êàæäûé 13-é ëóííûé äåíü îíà èùåò ñâîèõ æåðòâ.
Ïëàòîê-âàìïèð. Ãîâîðÿò, ÷òî â íåêîòîðûõ àíòèêâàðíûõ ìàãàçèíàõ, ñòàë ïîÿâëÿòüñÿ ñòàðèííûé êðóæåâíîé æåíñêèé ïëàòîê èç øåëêà. Êàæäàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ êóïèò ýòîò ïëàòîê è îäåíåò åãî ñåáå íà øåþ, óòðîì áóäåò ìåðòâà, à ïëàòîê ñòàíåò ÿðêî êðîâàâîãî öâåòà. Ïëàòîê íåëüçÿ íè ðàçðåçàòü, íè ñæå÷ü - êàæäîé íî÷üþ îí èñ÷åçàåò è ñíîâà ïîÿâëÿåòñÿ â àíòèêâàðíûõ ìàãàçèíàõ Ïðàãè.
Jenny Nowak
Ïåðåâîä Âëàäà Òàóïåøà