V-Belle-V, ты абсолютно права относительно американского языка! Кстати, мне он как раз почему-то на слух даже приятней чем чистый британский выговор!:)
Что же касается арабов... Ну, не все они, мягко говоря, не в себе, конечно. Но мне, как религиоведу, в этом плане ориентироваться немножечко легче. Однако же - ухо востро!:)))

V-Belle-V, ты абсолютно права относительно американского языка! Кстати, мне он как раз почему-то на слух даже приятней чем чистый британский выговор!:)
Что же касается арабов... Ну, не все они, мягко говоря, не в себе, конечно. Но мне, как религиоведу, в этом плане ориентироваться немножечко легче. Однако же - ухо востро!:)))

Учиться нужно разговарить на американской версии англиийского или британской версии. но без прагтики живого общения учёба ничего не даёт - лучше методом погружения (работа за рубежом в англоязычных странах), а относительно понятно писать in english учат даже в простой школе. В переписке понимают нас все - особенно если для них самих он не родной язык. А "арабы" всегда арабы :)

А я вот с вами не совсем согласен в смысле препода-американца. Почему? Потому что английский от американцев уже давно заполнен непонятным сленгом и многим другим, в то время англиский от англичан (уж извините за тафтологию:) ) более правилен и в произношение и в смысловой нагрузке. Просто американцы упростили язык, поэтому его более легко учить с точки зрения американцев.
Даааа, арабы вообще комплименты всегда хорошие придумывают:)

Elfatar, я очень уважаю твою профессию, но мне кажется, дело здесь совсем не в религии...
Понимаешь, я ведь не по книжкам знаю, и даже не по сюжетам в новостях, переполненных враньем. Они у нас совсем рядом - в соседних государствах, с соседних городах, на соседнем сидении в автобусе. И мне страшно, потому, что в глазах у них совсем не комплименты...
Я не говорю, что все арабы во всем мире такие, но мое окружение накладывает определенный отпечаток...

Аноним, прошу заметить, что именно этот "непонятный сленг" используется во всем мире, и понятен намного больше, чем британский (под словом "британский" я подразумеваю английский, а не шотландский или ирландский диалект).
У британцев тоже есть сленг, еще какой, только его кроме них самих мало кто знает. И вообще, современный британский английский очень отличается от языка Шекспира. В одном только Лондоне столько разных акцентов, что не живя там, или не общаясь с англичанами, понять их намного труднее американский английский.
Американцы не настолько упростили язык, как Вы говорите. С грамматической точки зрения, он практически ничем не отличается от британского. А о какой правильности в смысловой нагрузке Вы говорите, мне вообще не понятно, извините.

V-Belle-V, знание Ислама - это уже как минимум знание 80% арабской культуры, особенностей характера поведения этих людей. Ты только не подумай, что я стобой спорю - ни в коем случае! И в мыслях такого нет! Мы говорим одно и тоже, только разными словами, т.к. находимся по разные стороны от этого вопроса. Да, тебе, разумеется, виднее, ведь я никогда в реальной жизни с ними не сталкивалась. Но, возможно, придётся... Я будущий специалист как раз по Исламу.

Elfatar, знать культуру - хорошо, но в наши суровые времена, увы, огромную роль играет не только культура, а в основном политика. Я никогда углубленно не изучала ислам, но не раз слышала, что на самом деле, в религии не заложена война, и есть немало просвещенных, интеллигентных мусульман, которые об этом постоянно говорят. Другое дело - когда целые поколения с пеленок учат ненависти. Вот это самое страшное, потому, что религию, в принципе, каждый трактует по своему. Стоит однажды направить ее в неправильное русло - и это станет самым страшным оружием. Что, в принципе, сейчас и делают исламские террористические организации. Простой народ не учат думать и развиваться, его нарочно от всего ограждают и приучают к нищете, чтобы потом было кого в этой нищете обвинить, и направить гнев на "злобных оккупантов".

Это был краткий обзор ситуации на Ближнем востоке от V-Belle-V. О наболевшем, так сказать.. ))

V-Belle-V, я же говорю, тебе реально виднее. Кстати, будет здорово, если ты мне об этом по-больше расскажешь! Я очень интересуюсь этим вопросом. Я не живу вместе с арабами, и даже рядом с ними не живу, поэтому я не могу судить на конкретных примерах. А то, что я узнаю со стороны, суть не правда. Нам здесь всё преподносят на столько в искажённом виде, что разглядеть за этим всем правду практически невозможно. Я же эту правду отчаянно ищу, т.к. для меня это крайне важно.
К сожалению, слишком многие сейчас в своих действиях прикрываются религией - это очень удобно и очень опасно. Религия в наши дни стала одним из самых мощных и разрушительных способов борьбы "своих" против "чужих". Тонкая игра на религиозных чувствах людей производит эффект не меньший, чем эксплуатация глубоко личных чувств человека. Увы, многие хорошо знают, как именно выстроить такую игру, чтобы это было меньше всего похоже на эксплуатацию и привело к желаемым результатам. Да, самое страшное, когда это вбивают в головы с детства.
Что касается ситуации на Ближнем Востоке, то своё мнение по этой проблеме я лучше напишу тебе в ЛС. Думаю, здесь об этом писать не стоит - мало ли кто прочтёт... Мой дневник пока открыт всем...

Исходное сообщение Elfatar
Я же эту правду отчаянно ищу, т.к. для меня это крайне важно.
К сожалению, слишком многие сейчас в своих действиях прикрываются религией - это очень удобно и очень опасно. Религия в наши дни стала одним из самых мощных и разрушительных способов борьбы "своих" против "чужих". Тонкая игра на религиозных чувствах людей производит эффект не меньший, чем эксплуатация глубоко личных чувств человека. Увы, многие хорошо знают, как именно выстроить такую игру, чтобы это было меньше всего похоже на эксплуатацию и привело к желаемым результатам. Да, самое страшное, когда это вбивают в головы с детства.

В этом и заключается причина современного терроризма.

С удовоьствием пообщаюсь на эту тему в привате. Рассказать я могу очень много... И всегда стремлюсь это делать, потому, что люди действительно не имеют представления, что на самом деле творится.

Уважаемые. По моему вы немного удалились от темы:)

Да мне самой очень интересно, как так получилось, что начали с английского языка, а закончили политическими проблемами на Ближнем Востоке... Хорошее начало! Мне нравиться!:)))

Elfatar, а параллельно мы о чем говорили? ))

Дима_Костарев, отдалились. Ну и что? :))

Да я ниче против не имею:) Просто создали бы заметочку про политическую проблему и тем самым еще бы к вашей дисскусие народ подтянулся:)