-Ðóáðèêè

 -

Ðàäèî â áëîãå
[Ýòîò ðîëèê íàõîäèòñÿ íà çàáëîêèðîâàííîì äîìåíå]

Äîáàâèòü ïëååð â ñâîé æóðíàë
© Íàêóêðûñêèí

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â elenoshek

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 05.03.2011
Çàïèñåé: 10563
Êîììåíòàðèåâ: 677
Íàïèñàíî: 15083


Èñïàíñêèå ìàäîííû/ êàðòèíû èñïàíñêèõ õóäîæíèêîâ

Ñðåäà, 06 Àïðåëÿ 2011 ã. 23:10 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ kroshka_50369 Èñïàíñêèå ìàäîííû/ êàðòèíû èñïàíñêèõ õóäîæíèêîâ




***

ß òâîå ïîâòîðÿþ èìÿ
ïî íî÷àì âî òüìå ìîë÷àëèâîé,
êîãäà ñîáèðàþòñÿ çâåçäû
ê ëóííîìó âîäîïîþ
è ñìóòíûå ëèñòüÿ äðåìëþò,
ñâåñèâøèñü íàä òðîïîþ.




Garreta, Raimundo de Madrazo y (Spanish, 1841-1920)

È êàæóñü ÿ ñåáå â ýòó ïîðó
ïóñòîòîþ èç çâóêîâ è áîëè,
îáåçóìåâøèìè ÷àñàìè,
÷òî î ïðîøëîì ïîþò ïîíåâîëå.

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)

ß òâîå ïîâòîðÿþ èìÿ
ýòîé íî÷üþ âî òüìå ìîë÷àëèâîé,
è çâó÷èò îíî òàê îòäàëåííî,
êàê åùå íèêîãäà íå çâó÷àëî.

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
A Spanish Beauty

Ýòî èìÿ äàëüøå, ÷åì çâåçäû,
è ïå÷àëüíåé, ÷åì äîæäü óñòàëûé.


Antonio Pedro Two Elegant Ladies Holding Fans

Ïîëþáëþ ëè òåáÿ ÿ ñíîâà,
êàê ëþáèòü ÿ óìåë êîãäà-òî?
Ðàçâå ñåðäöå ìîå âèíîâàòî?
È êàêîþ ëþáîâü ìîÿ ñòàíåò,
êîãäà áåëûé òóìàí ðàñòàåò?


Antonio Cristobal de The Basket Of Roses

Áóäåò òèõîé è ñâåòëîé?
Íå çíàþ.
Åñëè á ìîã ïî ëóíå ãàäàòü ÿ,
êàê ðîìàøêó, åå îáðûâàÿ!

*Ôåäåðèêî Ãàðñèà Ëîðêà


Coello, Alonso, Follower of (Spanish, 1500s)


 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
Frances Emilio Sala y Tea Time


Garreta, Raimundo de Madrazo y (Spanish, 1841-1920)

***
Òàíöóåò â Ñåâèëüå Êàðìåí
ó ñòåí, ãîëóáûõ îò ìåëà,
è æàðêè çðà÷êè ó Êàðìåí,
à âîëîñû ñíåæíî-áåëû.

Íåâåñòû,
çàêðîéòå ñòàâíè!

Çìåÿ â âîëîñàõ æåëòååò,
è ñëîâíî èç äàëè äàëüíåé,
òàíöóÿ, âñòàåò áûëîå
è áðåäèò ëþáîâüþ äàâíåé


Garreta, Raimundo de Madrazo y (Spanish, 1841-1920)

Íåâåñòû,
çàêðîéòå ñòàâíè!

Ïóñòûííû äâîðû Ñåâèëüè,
è â èõ ãëóáèíå âå÷åðíåé
ñåðäöàì àíäàëóçñêèì ñíÿòñÿ
ñëåäû ïîçàáûòûõ òåðíèé.

Íåâåñòû,
çàêðîéòå ñòàâíè!

*Ôåäåðèêî Ãàðñèà Ëîðêà


Guerrero Manuel Ruiz The Flamenco Dance
Obeda Carlos Vazquez Y A Day In The Park

***
Âû, ìîé ñâåò, íåîòðàçèìû
Ïîòîìó-òî, àíãåë ìîé,
Ïðîòèâ âîëè Âû ëþáèìû
Âñåìè, â òîì ÷èñëå è ìíîé.

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
Obeda Carlos Vasquez y Cleo De Merode Au Salon

 Âàøåé âîëå, äîðîãàÿ,
Íèêîãî íå ïîëþáèòü,
Íî ëþáèòü Âàñ áîëüøå ðàÿ -
Âû íå â ñèëàõ çàïðåòèòü.

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
Ramos Jose Garcia y The Red Parasol

È ïóñêàé íåóìîëèìû
Âû, íî ñ Âàøåé êðàñîòîé
Âû ïðåáóäåòå ëþáèìû
Âñåìè, â òîì ÷èñëå è ìíîé.

*Õóàí äå Ìåíà

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
Manovens, Francisco Masriera (Spanish, 1842-1902)

 (æèâîïèñü íà Gallerix.ru)
Ferrer Comas Edouard Flower Gatherers

Ðóáðèêè:  ìû - ÆÅÍÙÈÍÛ
Æèâîïèñü

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó