2010г.

Ул. Яффо в Иерусалиме.

Фотки "традиционных достопримечательностей" можно в большом количестве найти в Сети.
Многие были в Иерусалиме всего один день (в рамках поездки в Египет, например); таких туристов обычно ведут в Старый город, показывают христианские святыни, Храм Гроба Господня, исторические места, Стену Плача и так далее... это всё важно, я не отрицаю.
Но не менее интересно прогуляться по центральным улицам Иерусалима вне стен старого города.

Улица Яффо ведёт от Яфских ворот старого города к Центральной автобусной станции,
Вот, допустим, вы приехали в Иерусалим из другого города самостоятельно на рейсовом автобусе.

Здания вдоль ул.Яффо большей частью 2-3х-этажные, постройки начала прошлого века



Время от времени глаз улавливает высокие современные дома (например, многоэтажные гостиницы)



Жители Иерусалима - это люди религиозные (в разной степени). Девушки в длинных юбках, в блузках с длинным рукавом даже в жару, с непокрытыми головами - незамужние религиозные девушки.



Двадцать лет назад в Израиль в большом количестве приехали евреи из Эфиопии; для простоты их называют "эфиопы" ну, точно так же, как нас называют "русскими"
...это, конечно, не политкорректно, но народ именно так и говорит.... "грузины"... "марокканцы"... "курды"... "поляки".... и так далее; даже сами люди для краткости про себя так говорят.



Последнее время на ул Яффо проводятся обширные стоительные работы: что-то сносят, что-то востанавливают... вот тут восстанавливают: сохранили фасад здания, а дальше - подъёмные краны да и только.



Это фото хочется назвать "мощь строительства"
(загадка: сколько подъёмных кранов можно насчитать на фото?)

и вопрос: а как они не сталкиваются, как не зацепляют друг друга своими "носами"



Если пойти вперед, то справа будет ШУК "Маханэ Йегуда" (так он называется, даже название у него есть)
шук - рынок. Помните в СБГ-2 Миранда пригласила всех на СУК - восточный базар, а на иврите это ШУК, вообще, есть много слов похожих, есть слова где в иврите Ш, а в арабском в том же месте С. Например Шалом и Салям



Покупать на рынке продукты, овощи-фрукты (там дешевле) юморные репатрианты из Украины называют поШУКать (то есть поискать, где подешевле)

Про ШУК, честно говоря, ещё пару слов хочется сказать.
Это ведь тоже историческое место в каком-то смысле.
Он (как место торговли) существует уже сто лет. Стационарный рынок был постороен в 1930 году.
В том же году здесь возник первый общественный туалет Иерусалима.
Это чудо санитарного прогресса, обязанность содержания которого была возложена на рыночный комитет, состоял из трех отдельных строений, каждое из которых вмещало в своих гостеприимных стенах один настоящий унитаз-ниагару и три писсуара.
Ксожалению, шук - это ещё и место рекордного количества терактов (ну, понятно...место скопления народа..)


Старые здания здесь соседствуют с новыми (их легко узнать, у них более свежий вид, они посветлее)



Изящные пальмы... солнечные батареи на крышах (разумное использование солнечной энергии )





Кое-где было просто неприятно идти, какбудто находишься на стойплощадке... слышен шум отбойного молотка, пыль летит...



Надпись на-нах-Нахман-меУман, в которой упоминается Нахман меУмань (видите белые буквы на синем фоне); речь идет об основателе брацлавского хасидизма Нахмана из Брацлава. В Умани (Украина) находится его могила, которая привлекает более 20 000 паломников каждый год (я думаю, многие об этом слышали)



От ул. Яффо вправо и влево отходят живописные узкие переулки, прям бальзам на сердце



Названия улиц написаны на трех языках: иврит (а потом объяснено в честь кого названа улица, чем он знаменит), арабский и внизу английский



В такой переулок хочется спрятаться от жары и пыли. Иногда можно встретить забегаловку и посидеть на улице со стаканом апельсинового сока, обдуваясь ветерком.




Яффо - это торговая улица; идешь по ней и рассматриваешь товар всех лавок, даже если не собирался ничего покупать, обязательно чем-то заинтересуешься



Торговцы вытаскивают всё наружу, пишут большие плакаты, что все по 5-10 шекелей; народ всегда клюет на низкую цену



Израильтянки (почему-то) не спешат расставаться с длинными волосами; ведь российские девушки (насколько я помню) ближе к 30и волосы подкорачивают: нет уже времени и сил за ними ухаживать.
А тут местные не сдаются, часто и до пенсионного возраста носят длинные кудри (и ведь не жарко им )





Витрина закрытого (или закрывшегося) магазина по продаже традиционных женских головных уборов для религиозных женщин - кисуй рош (дословно покрытие головы)



В переулках - тоже маленькие лавченки; здесь вот торгуют тканями



Иерусалимский камень - красивый материал, но со временем темнеет



...балкончики



В Иерусалиме уже несколько лет прокладывают рельсы, чтобы пустить "трамвай", такой поезд внутри города, на иврите "ракевет кала" - легкий поезд. Запуск трамвая всё время откладывается.
Вот на стене здания кто-то изобразил трамвай; а вообще картины на стенах не так популярны как в некоторых европейских городах (нам приходилось видеть в Швейцарии, в Германии)



В тот день было не очень жарко. Хочется взглянуть на небо. И чтО мы там видим?

Дывлюсь я на небо
тай думку гадаю

как туда на вверх забираются? неужели ПЕШКОМ? или есть лифт?
Если б я работала водителем подъемного крана, я бы только к концу рабочего для туда вскарабкалась бы



Много столбов. Но хоть украсили тумбы, в которых они стоят.



Посмотрим на прохожих; вот это (так я догадываюсь) пара пенсионеров из России (израильтяне не носят шляпы от солнца, только тёмные очки)



С этим трамваем... сплошные пробки в городе...
но нет худа без добра:
Пешеходы (временно) получили несколько дополнительных метров тротуара

А на этом фото можно рассмотреть молодую мусульманскую женщину, разглядывающую витрины магазинов.



Это было в 2010 году. Сейчас Трамвай уже давно вовсю функционирует
вот пост про транспорт:
http://lenochka-lenusi.livejournal.com/79609.html
там есть и трамвай.