...А знаешь, как бы я написала?) ...this cathedral was built... on the 4th of november... this cathedral is in honour... and there was not many mistakes by me... Тебе так не кажется?))
Фириат, кстати 1 и 3 у меня так и написано в открытке, просто переписала не внимательно. *исправил*
с датой может ты и права, но в любом случае то не так страшно и она должна понять)))
выражение a lot of mistakes я проверял в гугле))) но твое тоже употребимо. а уж from или by, ладно, пофиг)))