Подозреваю, упоминание желны должно иметь за собой некое фольклорное основание, но я его обнаружить до сих пор не сумел.
С нетопырем-то всё совсем ясно, нетопырями так же называли в средневековой мифологии проклятых восставших мертвецов или тех, кого ныне именуют вампирами. А вот с желной проблемка. Ну вот никак у меня дятел Вудди или любое иное отображение дятлов в современной культуре и культуре прежних времён не ассоциируются с силами тьмы. =)