egulumbek обратиться по имени
Пятница, 20 Февраля 2015 г. 10:37 (ссылка)
Я сначала написал нижеследующие комментарии автору личным сообщением, но поскольку оно не было принято, так как не имею чести состоять в "друзьях", то я вынужден поместить мои комментарии здесь. Вот они:
Дорогая Juliana, не только посмотрел Вашу гигантскую публикацию про Казань, но и сослался на неё в своём Live Journal.
Нашёл некоторые "ляпы".
=========
Федеральный Университет. Приведена фотография новодела, расположенного совсем не там, где "Здания университета построены в 1825—1837 годах архитекторами П. Г. Пятницким и М. П. Коринфским." НО ЭТО НЕ ТЕ ЗДАНИЯ! Надо бы привести дополнительно фотографию университета проектантов XIX века
==========
Это не гостиница "Ривьера", а совсем другое здание в Казани (на фотографии явно больше 30 этажей), но у Вас написано "Отель Ривьера"
==========
И в отношении "татаро-монгольского нашествия" ("... ига") и прочего. Была Монгольская империя, было монгольское нашествие, но не было татаро-монгольского нашествия и монголо-татарского тоже. В списках того и позднейшего времени "татарове" именовали все народы, что на восток и юго-восток от Руси, т.е. и в том числе тюркоязычные, набегающие из Степи, исповедывающие ислам, но это не значит, что это были "татары" в современном понимании; термин этот -- татаро-монголы --появился только в начале XIX века с вполне официальным оттенком, но он неверен и по существу, и исторически. Даже странно и по настоящее время этот "ляп" читать и слышать от образованных людей, но такова сила стереотипа.
Ваш ЭГ