-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в egulumbek

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.11.2011
Записей: 63
Комментариев: 164
Написано: 1440


Казань

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


egulumbek   обратиться по имени Пятница, 20 Февраля 2015 г. 10:37 (ссылка)
Я сначала написал нижеследующие комментарии автору личным сообщением, но поскольку оно не было принято, так как не имею чести состоять в "друзьях", то я вынужден поместить мои комментарии здесь. Вот они:
Дорогая Juliana, не только посмотрел Вашу гигантскую публикацию про Казань, но и сослался на неё в своём Live Journal.
Нашёл некоторые "ляпы".
=========
Федеральный Университет. Приведена фотография новодела, расположенного совсем не там, где "Здания университета построены в 1825—1837 годах архитекторами П. Г. Пятницким и М. П. Коринфским." НО ЭТО НЕ ТЕ ЗДАНИЯ! Надо бы привести дополнительно фотографию университета проектантов XIX века
==========
Это не гостиница "Ривьера", а совсем другое здание в Казани (на фотографии явно больше 30 этажей), но у Вас написано "Отель Ривьера"
==========
И в отношении "татаро-монгольского нашествия" ("... ига") и прочего. Была Монгольская империя, было монгольское нашествие, но не было татаро-монгольского нашествия и монголо-татарского тоже. В списках того и позднейшего времени "татарове" именовали все народы, что на восток и юго-восток от Руси, т.е. и в том числе тюркоязычные, набегающие из Степи, исповедывающие ислам, но это не значит, что это были "татары" в современном понимании; термин этот -- татаро-монголы --появился только в начале XIX века с вполне официальным оттенком, но он неверен и по существу, и исторически. Даже странно и по настоящее время этот "ляп" читать и слышать от образованных людей, но такова сила стереотипа.
Ваш ЭГ
Ответить С цитатой В цитатник
egulumbek   обратиться по имени Пятница, 20 Февраля 2015 г. 10:46 (ссылка)
Я сначала написал нижеследующие комментарии Вам личным сообщением, но поскольку оно не было принято, так как не имею чести состоять в "друзьях", то я вынужден поместить мои комментарии здесь. Вот они:
Дорогая Juliana, не только посмотрел Вашу гигантскую публикацию про Казань, но и сослался на неё в своём Live Journal.
Нашёл некоторые "ляпы".
=========
Федеральный Университет. Приведена фотография новодела, расположенного совсем не там, где "Здания университета построены в 1825—1837 годах архитекторами П. Г. Пятницким и М. П. Коринфским." НО ЭТО НЕ ТЕ ЗДАНИЯ! Надо бы привести дополнительно фотографию университета проектантов XIX века
==========
Это не гостиница "Ривьера", а совсем другое здание в Казани (на фотографии явно больше 30 этажей), но у Вас написано "Отель Ривьера"
==========
И в отношении "татаро-монгольского нашествия" ("... ига") и прочего. Была Монгольская империя, было монгольское нашествие, но не было татаро-монгольского нашествия и монголо-татарского тоже. В списках того и позднейшего времени "татарове" именовали все народы, что на восток и юго-восток от Руси, т.е. и в том числе тюркоязычные, набегающие из Степи, исповедывающие ислам, но это не значит, что это были "татары" в современном понимании; термин этот -- татаро-монголы --появился только в начале XIX века с вполне официальным оттенком, но он неверен и по существу, и исторически. Даже странно и по настоящее время этот "ляп" читать и слышать от образованных людей, но такова сила стереотипа.
Ваш ЭГ
Ответить С цитатой В цитатник
Jamesmay   обратиться по имени Пятница, 20 Февраля 2015 г. 11:56 (ссылка)
Большое спасибо за прекрасную экскурсию по такому уникальному городу. К сожалению, хотя мой отец серьёзно занимался, среди прочего, и литературой народов СССР и я с детства читала сказки и романы, написанные грузинским, армянскими, узбекскими и т д авторами, я почти не знаю татарскую литературу. Правда, когда-то смотрела балет "Шурале" во Львовском оперном театре.
Город современный и древний, очень красивые, художественные фотографии, сделанные с любовью. Захотелось воотчию всё это увидеть. Другая, хоть и близкая, культура всегда привлекает. Спасибо. Л.
Ответить С цитатой В цитатник
egulumbek   обратиться по имени Пятница, 20 Февраля 2015 г. 13:10 (ссылка)

Ответ на комментарий Jamesmay

Вот и прекрасно! Как говорится, You are welcome! Все побывавшие в Казани, говорят "её надо посмотреть!"
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку