Ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè â Îäåññå æèë îäèí ïîòîìñòâåííûé þâåëèð – Õàèì Îñèïîâè÷ Åðìîëèöêèé. Êîãäà îí ðåøèë ýìèãðèðîâàòü, ÊÃÁ óñòàíîâèëî çà íèì êðóãëîñóòî÷íóþ ñëåæêó. Êîìèòåò÷èêè íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî îí ïîïûòàåòñÿ âûâåçòè ñâîè áðèëëèàíòû. Óâèäåâ, ÷òî îí êóïèë íàòîëêó÷êå äâå ïàðû îáóâè íà òîëñòîé ïîäîøâå, îíè ïîíÿëè, ÷òî îí õî÷åò ñïðÿòàòü äðàãîöåííîñòè â íèõ. È îíè îêàçàëèñü ïðàâû. Äîìà Õàèì çàäåðíóë çàíàâåñêè íà îêíàõ, âçÿë äðåëü, ïðîñâåðëèë â ïîäîøâàõ îòâåðñòèÿ è âñûïàë â íèõ êàìíè. À äûðêè àêêóðàòíî çàêëåèë. Ïîòîì íàäåë òóôëè è ïîõîäèë ïî êîìíàòå. Áðèëëèàíòû èçäàâàëè òàêîé ñòðàøíûé ñêðèï, ÷òî îò óæàñà ñòàðèê âñïîòåë. Íî ïîñêîëüêó íèêàêèõ äðóãèõ ïëàíîâ èõ âûâîçà ó íåãî íå áûëî, îí ìàõíóë ðóêîé è ñêàçàë: «Áóäü ÷òî áóäåò!» Áðèëëèàíòîâ ó íåãî, â ïðèíöèïå, áûëî íå î÷åíü ìíîãî, ïîýòîìó õâàòèëî îäíîé ïàðû îáóâè. À âòîðóþ îí ïîäàðèë ñâîåìó ïëåìÿííèêó Ìèøå.
 íàçíà÷åííûé äåíü Õàèì îòïðàâèëñÿ íà ìîðñêîé âîêçàë. Ïàðîõîä íà Õàéôó îòõîäèë îòòóäà. Ìèøà ïîåõàë ïðîâîæàòü åãî.  ìàøèíå Õàèì ñòðàøíî ðàçíåðâíè÷àëñÿ.
– Ìèøà, çíàåøü ÷òî? – ñêàçàë îí ïëåìÿííèêó. – Ìíå – 80 ëåò. Çà÷åì ìíå ýòè ñîêðîâèùà? ß õî÷ó ïîöåëîâàòü Ñâÿòóþ çåìëþ è ñïîêîéíî óìåðåòü. À òåáå îíè åùå ïðèãîäÿòñÿ.
Ïîñëå ýòîãî îí ïîìåíÿëñÿ ñ Ìèøåé îáóâüþ. Íà âîêçàëå Õàèìà ñðàçó æå íàïðàâèëè ê òàìîæåííèêàì, êîòîðûå óæå áûëè ïðåäóïðåæäåíû. Îíè âåæëèâî ïîïðîñèëè åãî ðàçóòüñÿ è ðàçîáðàëè åãî íîâûå òóôëè íà ñîñòàâíûå ÷àñòè. Îíè áûëè òàê óâåðåíû, ÷òî îòïðàâÿò ýòîãî àôåðèñòà íå â Èçðàèëü, à â ïîëíîñòüþ ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, ÷òî äàæå ðàññòðîèëèñü. Òîãäà îíè ïîçâîíèëè êóäà íàäî è ãîâîðÿò: â òóôëÿõ íè÷åãî íåò, ÷òî äåëàòü? Èì îòâå÷àþò: ïîòðîøèòå ÷åìîäàí, ïèäæàê, øòàíû, åñëè åñòü êåïêà, ïîòðîøèòå êåïêó. Îíè òàê è ñäåëàëè – íè÷åãî! Ñíîâà çâîíÿò êóäà íàäî, òå: âûâîðà÷èâàéòå åãî íàèçíàíêó, íåâîçìîæíî, ÷òîáû íå áûëî! Òàìîæåííèêè, íåäîëãî äóìàÿ, îòâåçëè íåñ÷àñòíîãî â áîëüíèöó, ãäå åìó ïðîìûëè æåëóäîê, çàñòàâèëè âûïèòü ëèòð êîíòðàñòíîé æèäêîñòè, ñäåëàëè ðåíòãåí è ñíîâà íè÷åãî íå íàøëè. Íà ýòîò ðàç óæå òå ãîâîðÿò: òðóäíî ïîâåðèòü, íî, âèäèìî, ìû òàêè îøèáëèñü, èçâèíèòå çà áåñïîêîéñòâî. Òîãäà ýòè òàìîæåííèêè óìûëè ðóêè ñ ìûëîì è ðàçîøëèñü ïî äîìàì. À íà ñëåäóþùóþ ñìåíó çàñòóïèëà íîâàÿ ãðóïïà òàìîæåííèêîâ, â êîòîðóþ âõîäèëà ìëàäøèé ëåéòåíàíò Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà Ëóãîâñêàÿ.
Ýòî áûëà ïðîñòàÿ ñîâåòñêàÿ æåíùèíà 55 ëåò, êîòîðàÿ â ñèëó îáñòîÿòåëüñòâ ëè÷íîé è òðóäîâîé æèçíè íàõîäèëàñü â äîâîëüíî-òàêè äåïðåññèâíîì ñîñòîÿíèè äóõà. Ïðè÷èí äëÿ ýòîãî áûëî – õîòü îòáàâëÿé. Êàê ðàç â òîò äåíü åå êîøêà ðîäèëà øåñòåðûõ êîòÿò, è ðàçäàòü èõ íå óäàëîñü. Íè îäíîãî. Ðàíüøå áðàëè, à ñåé÷àñ ãîâîðÿò ñàìèì æðàòü íå÷åãî. Òîãäà îíà ñ òÿæåëûì ñåðäöåì íàëèëà ïîëâåäðà âîäû è óòîïèëà èõ. À êîøêà âñå íîðîâèëà çàãëÿíóòü â âåäðî, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî õîçÿéêà äåëàåò ñ åå äåòåíûøàìè. Ïðè ýòîì ìÿóêàëà òàêèì äèêèì ãîëîñîì, ÷òî ýòî ìÿóêàíüå ñòîÿëî â óøàõ ó Òàòüÿíû Íèêîëàåâíû âñå âðåìÿ, ïîêà îíà åõàëà íà ñëóæáó.
Çà ñâîèì îáû÷íûì äåëîì Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà íàäåÿëàñü îòâëå÷üñÿ îò ïåðåæèòîãî, íî íå òóò-òî áûëî.  êàáèíåòå åå æäàë Åðìîëèöêèé. Íà ñòàðèêå, êàê ãîâîðèòñÿ, íå áûëî ëèöà. À åñëè òî÷íåå, òî íà íåì âîîáùå íè÷åãî íå áûëî, êðîìå ñèíèõ ñèòöåâûõ òðóñîâ è ÷àñòè÷íî áåëîé ìàéêè.
– Ýòî êòî? – ñïðîñèëà îíà.
– Òà çàñòðÿë òóò îäèí, – îáúÿñíèëè åé íåáðåæíî.
Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà ïîäîøëà ê ñòàðèêó, ïîñìîòðåëà åãî äîêóìåíòû è ñïðîñèëà:
– Õàèì Îñèïîâè÷, ó âàñ åñòü, ÷òî íàäåòü íà ñåáÿ?
– Ó ìåíÿ åñòü æåëàíèå óìåðåòü è íå âèäåòü ýòîãî êîøìàðà, – îòâåòèë Õàèì Îñèïîâè÷.
– Âàñ êòî-òî ïðîâîæàåò? – ñïðîñèëà òàìîæåííèöà.
– Ïëåìÿííèê, – ñêàçàë ñòàðèê è ñëàáî ìàõíóë â íàïðàâëåíèè äâåðè, ÷åðåç êîòîðóþ îí âîøåë â ýòî ÷èñòèëèùå.
Òîãäà Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà âûøëà â çàë, ãäå òîëïèëèñü ïðîâîæàþùèå, è ñïðîñèëà – åñòü ëè ñðåäè íèõ ïëåìÿííèê Õàèìà Îñèïîâè÷à Åðìîëèöêîãî.
– Åñòü! – òóò æå íàøåëñÿ òîò.
– Ìîëîäîé ÷åëîâåê, – ñêàçàëà Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà. – Ïî íåçàâèñÿùèì îò ìåíÿ ïðè÷èíàì êîñòþì è îáóâü, â êîòîðûõ Õàèì Îñèïîâè÷ ñîáèðàëñÿ åõàòü íà ñâîþ èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó, ïðèøëè â íåãîäíîñòü. Íî âû íå âîëíóéòåñü, ñàì Õàèì Îñèïîâè÷ ïî÷òè â ïîëíîì ïðÿäêå. Åìó ïðîñòî íàäî ïåðåîäåòüñÿ ïåðåä îòúåçäîì.
– ß ìîãó òîëüêî ñíÿòü ñ ñåáÿ, – ïðåäëîæèë ïëåìÿííèê.
– À ñàìè ïîéäåòå äîìîé â òðóñàõ è ìàéêå?
– Ïîñëóøàéòå, â Îäåññå ïåøåõîä â òðóñàõ è ìàéêå – íîðìàëüíîå ÿâëåíèå, – íàøåëñÿ ïëåìÿííèê. – Ìîæåò, îí ñ ïëÿæà âîçâðàùàåòñÿ, à ìîæåò, âûøåë ìóñîð âûáðîñèòü. Íî ïîÿâèòüñÿ â òàêîì âèäå çà ãðàíèöåé òàêè íåëîâêî. Çàðóáåæíàÿ ïðåññà ìîæåò ýòî íåïðàâèëüíî èñòîëêîâàòü. Âû ìåíÿ ïîíèìàåòå?
– Íó, äàâàéòå, ÷òî òàì íà âàñ åñòü, – âçäîõíóëà Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà, è ÷åðåç ïÿòü ìèíóò Õàèì Îñèïîâè÷ íàäåë íà ñåáÿ äæèíñû ñâîåãî ïëåìÿííèêà, åãî ôóòáîëêó «Àäèäàñ» ñ òðåìÿ êðàñíûìè ïîëîñêàìè íà ïëå÷àõ è ñîâåðøåííî íîâûå òóôëè, ãäå ëåæàëè âñå ñáåðåæåíèÿ åãî æèçíè.
– Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? – ñïðîñèëà ìëàäøèé ëåéòåíàíò Ëóãîâñêàÿ.
– Ëó÷øå, – ëàêîíè÷íî îòâåòèë Õàèì Îñèïîâè÷ è ïîøåë ê òðàïó.