|
Êàê â ÑÑÑÐ õîòåëè ïîìåíÿòü ðóññêóþ àçáóêó íà ëàòèíèöó
Îñåíüþ 1929 ãîäà êîìèññèÿ Ãëàâíàóêè ïðè Íàðêîìïðîñå ÐÑÔÑÐ íà÷àëà ðàáîòó íàä ïðîåêòîì ïåðåâîäà ðóññêîãî ÿçûêà ñ êèðèëëèöû íà ëàòèíèöó
Ãëàâíûì èäåîëîãîì ïåðåõîäà âûñòóïèë íàðêîì ïðîñâåùåíèÿ Àíàòîëèé Ëóíà÷àðñêèé, ññûëàâøèéñÿ íà ïîæåëàíèÿ ñàìîãî Ëåíèíà. Ê òîìó ìîìåíòó íà ëàòèíñêèé ÿçûê ïåðåøëî ïî÷òè 70 íàðîäîâ, íàñåëÿâøèõ ÑÑÑÐ. Ê çèìå ïðîåêò áûë çàâåðø¸í è íàïðàâëåí íà óòâåðæäåíèå â Ïîëèòáþðî.
Ëàòèíèçàöèÿ íàðîäîâ ÑÑÑÐ
Ìíîãèå áîëüøåâèêè îòíîñèëèñü ê êèðèëëèöå ñ ïðåäóáåæäåíèåì. Îíè ñ÷èòàëè, ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ òàêèì æå ïðèçíàêîì "îòñòàëîñòè", êàê þëèàíñêèé êàëåíäàðü è ðóññêàÿ ñèñòåìà ìåð (ñàæåíü, àðøèí, ôóò).
Ñðàçó æå ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè áîëüøåâèêè ïåðåøëè íà ãðèãîðèàíñêèé êàëåíäàðü è ìåòðè÷åñêóþ ñèñòåìó.
×òî êàñàåòñÿ ÿçûêà, òî â ýòîì ñëó÷àå îíè îãðàíè÷èëèñü îðôîãðàôè÷åñêîé ðåôîðìîé 1918ã.
Íàèáîëåå ðàäèêàëüíûì èç íèõ ýòà ðåôîðìà êàçàëàñü ïîëîâèí÷àòîé è íåïîëíîé.

Ïîñòåïåííàÿ ëàòèíèçàöèÿ íàðîäîâ ÑÑÑÐ íà÷àëàñü åù¸ ïðè Ëåíèíå.
×àñòü íàðîäîâ òîëêîì íå èìåëà ïèñüìåííîñòè, ìóñóëüìàíå â áîëüøèíñòâå ïîëüçîâàëèñü àðàáñêèì øðèôòîì. Äàáû óïðîñòèòü ïðîöåññ èçäàíèÿ êíèã, ðåøåíî áûëî ïðèâåñòè âñåõ ê åäèíîìó çíàìåíàòåëþ.
Êèðèëëèöà íå ïîäõîäèëà ïî ïîëèòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, ïîñêîëüêó ñ÷èòàëàñü áîëüøåâèêàìè "ÿçûêîì êîëîíèçàòîðîâ è óãíåòàòåëåé". (??)
(Êàê áóäòî ñðåäè íàðîäîâ Åâðîïû íå áûëî êîëîíèçàòîðîâ) ...
Ñòîðîííèêè ëàòèíèçàöèè ñ÷èòàëè å¸ «àëôàâèòîì ìèðîâîé ðåâîëþöèè» è øàãîì ê îáúåäèíåíèþ ïðîëåòàðèàòà âñåõ ñòðàí, à òàêæå ñðåäñòâîì òåõíè÷åñêîãî óäîáñòâà äëÿ òèïîãðàôèé è ìåæäóíàðîäíîé êîììóíèêàöèè.
×èòàòü äàëåå...
|