Мисс Август (Cotillion Collection) - описание работы на русском языке

Перевод Любава

Перед тем, как приступить к основному вязанию, необходимо связать каркас платья.

Поместите куклу в каркас и примеряйте платье в процессе вязания.

Детали костюма:

• платье
• маска

Вам потребуется:

• пряжа розового и белого цвета;
• крючок №7 (1,65 мм);
• 3 крючка для застежки;
• 3 маленьких атласных розочки;
• 1,2 м атласной ленты шириной 3,5 см

Плотность вязания:

• 8 ст. без нак. = 2,5 см;
• 10 рядов ст. без нак. = 2,5 см;
• 8 ст. с 2 нак. = 2,5 см;
• 2 ряда ст. с 2 нак. = 2,5 см.

Платье.

Лиф.

1 ряд: пряжей розового цвета набрать 27 в.п., начинать вязать ст. без нак. во 2-ю п. от крючка, 1 в.п., поворот (26)

2 – 4 ряд: 26 ст. без нак., 1 в.п. поворот.

5 ряд: ст. без нак. в каждую п. пред. ряда, 2 ст. без нак. в последнюю п., 1 в.п., поворот.

6 ряд: 7 ст. без нак., (2 ст. без нак. в след. п., 3 ст. без нак.) – повторить 3 раза, 2 ст. без нак. в след. п., 7 ст. без нак., 1 в.п., поворот (31)

7 ряд: 8 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 13 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 8 ст. без нак., 1 в.п., поворот (33)

8 ряд: 33 ст. без нак., 1 в.п., поворот.

9 ряд: 8 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 15 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 8 ст. без нак., 1 в.п., поворот (35)

10 ряд: 35 ст. без нак., 1 в.п., поворот.

11 ряд: 8 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 17 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., 8 ст. без нак., 1 в.п., поворот (37)

12 ряд: 37 ст. без нак., 1 в.п., поворот.

13 ряд: ст. без нак. в первую п., 2 ст. без нак. в след. п., 13 ст. без нак., пропустить 1 п., 10 ст. с нак. в след. п., пропустить 1 п., ст. без нак. в след. п., пропустить 1 п., 10 ст. с нак. в след. п., пропустить 1 п., 13 ст. без нак., 2 ст. без нак. в след. п., ст. без нак. в последнюю п., 1 в.п., поворот (53)

14 ряд: 15 ст. без нак., пропустить 1 п., 9 ст. с нак., пропустить 1 п., ст. без нак., пропустить 1 п., 9 ст. с нак., пропустить 1 п., 15 ст. без нак., 1 в.п., поворот (49)

15 ряд: 14 ст. без нак., пропустить 1 п., 9 ст. без нак., пропустить 1 п., 9 ст. без нак., пропустить 1 п., 14 ст. без нак., 1 в.п., поворот (46)

16 ряд: 46 ст. без нак., 1 в.п., поворот.

17 ряд: полуст. без нак. в каждую п., закрепить нить.

Пришить 3 крючка на спинку.

Юбка.

1 ряд: расположите лиф передней частью к себе, присоедините нить розового цвета при помощи полуст. без нак. в первую п. из начальных п. лифа., полуст. без нак. в 1-ю п., 4 в.п., вязать 2 ст. с 2 нак. в каждую п. до конца ряда, поворот (50)

2 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., поворот (74)

3 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 2 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., поворот (98)

4 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 3 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., поворот (122)

ВНИМАНИЕ! Далее вязать круговыми рядами, вязание не поворачивать.

5 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 4 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., соединить при помощи полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (146)

6 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 5 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (170)

7 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 6 п., 2 ст. с 2 нак. след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (194)

8 ряд: 4 в.п., 194 ст. с 2 нак. соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п.

9 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 7 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., соединить полуст. без нак. в верхнюю петлю из первых 4-х в.п. (218)

10 ряд: 4 в.п., 218 ст. с 2 нак., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п.

11 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 8 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, ст. с 2 нак. в последнюю п., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (242)

12 ряд: 4 в.п., 242 ст. с 2 нак. соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п.

13 ряд: 4 в.п., ст. с 2 нак. в эту же п., (ст. с 2 нак. в след. 10 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, 10 ст. с 2 нак., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (264)

14 ряд: 4 в.п., 264 ст. с 2 нак., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п.

15 ряд: 4 в.п., (ст. с 2 нак. в след. 15 п., 2 ст. с 2 нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, 7 ст. с 2 нак., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. (280)

16 - 22 ряд: 4 в.п., 280 ст. с 2 нак., соединить полуст. без нак. в верхнюю п. из первых 4-х в.п. Закрепить нить.

Верхняя юбка.

1 ряд: пряжей белого цвета набрать 27 в.п., начинать вязать ст. без нак. во 2-ю п. от крючка, 1 в.п., поворот (26)

2 ряд: ст. без нак. в первую п., (9 в.п., ст. без нак. в след. п.) – 24 раза, поворот.

3 – 5 ряд: 5 в.п., ст. без нак. в арочку из 9 в.п. пред. ряда, (9 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – до конца ряда.

6 ряд: 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 9 в.п., *5 в.п., (ст. без нак., 5 в.п., ст. без нак.) в след. арочку* - повторять ** до конца ряда, поворот.

7 ряд: 3 в.п., ст. без нак. в след. арочку, (5 в.п., ст. без нак.) в след. арочку – до конца ряда, 3 в.п., ст. с нак. в первый ст. без нак., не поворачивать.

8 ряд: 5 в.п., ст. без нак. в след. арочку, (ст. с нак., 3 в.п., ст. с нак.) в ст. без нак. пред. ряда, * ст. без нак. в след. арочку, (5 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – 3 раза, (ст. с нак., 3 в.п., ст. с нак.) в ст. без нак. пред. ряда* - повторять ** 8 раз, ст. без нак. в след. арочку, 5 в.п., ст. без нак. в след. арочку, 3 в.п., ст. с нак. в ст. с нак. пред. ряда.

9 ряд: (5 в.п., ст. без нак.) в каждую арочку пред. ряда, 3 в.п., ст. с нак. в последнюю п.

10 ряд: (5 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – 2 раза, (2 ст. с нак., 3 в.п., 2 ст. с нак.) в ст. без нак. пред. ряда, * ст. без нак. в след. арочку, (5 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – 3 раза, (2 ст. с нак., 3 в.п., 2 ст. с нак.) в ст. без нак. пред. ряда* - повторять ** 8 раз, ст. без нак. в след. арочку, 3 в.п., ст. с нак. в ст. с нак. пред. ряда.

11 ряд: повторить 9 ряд.

12 ряд: 3 в.п., * ст. без нак. в след. арочку, (2 ст. с нак., 3 в.п., полуст. без нак. в 3-ю п. от крючка, 1 в.п., ст. с нак.) в ст. без нак. пред. ряда, ст. без нак. в след. арочку, для арочки из пико: (5 в.п., полуст. без нак. в 3-ю п. от крючка) – 3 раза, 10 в.п., полуст. без нак. в 3-ю п. от крючка, (5 в.п., полуст. без нак. в 3-ю п. от крючка) – 2 раза, 3 в.п. * - повторять ** 19 раз, соединить полуст. без нак. в первый ст. без нак. Закрепить нить.

13 ряд: присоединить нить к середине первой арочки из пико, 20 в.п., (ст. без нак. в середину след. арочки из пико, 20 в.п.) повторять до конца ряда, соединить полуст. без нак.

14 ряд: полуст. без нак. в след. 3 в.п. первой арочки из 20 в.п., 5 в.п., (ст. с нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю п. от крючка, ст. с нак., 2 в.п.) – повторить 3 раза в эту же арочку, ст. с нак. в эту же арочку, * (ст. с нак., 2 в.п., ст. с нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю п. от крючка) – повторять 3 раза в след. арочку, (ст. с нак., 2 в.п., ст. с нак.) – в эту же арочку * - повторять ** до конца ряда, соединить полуст. без нак. в 3-ю п. из первых 5 в.п. этого ряда.

15 ряд: присоединить розовую нить за заднюю стенку петли последнего ст. с нак. пред. ряда, (3 в.п., ст. с нак. в 3-ю п. от крючка) – повторить 4 раза, *ст. без нак. в последний ст. с нак. след. арочки пред. ряда, (3 в.п., ст. с нак. в 3-ю п. от крючка) – повторить 4 раза* - повторить ** до конца ряда, соединить полуст. без нак. (формируется основание для розовой оборки)

16 ряд: 2 в.п., ст. без нак. в арочку из 3 в.п., (7 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – до конца ряда, 3 в.п., ст. с 2 нак. в первый ст. без нак.

17 ряд: 7 в.п., ст. без нак. в ст. с 2 нак. пред. ряда, * 7 в.п., (ст. без нак., 7 в.п., ст. без нак.) - в след. арочку * - повторять ** до конца ряда, 3 в.п., ст. с 2 нак. в ст. с 2 нак. пред. ряда.

18-24 ряд: (7 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – до конца ряда, 3 в.п., ст. с 2 нак. в ст. с 2 нак. пред. ряда. Закрепить нить.

25 ряд: присоединить белую нить к последней арочке пред. ряда при помощи ст. без нак., 4 в.п., (ст. с нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю п. от крючка, ст. с нак., 2 в.п., ст. с нак.) – в эту же арочку,* (ст. с нак., 2 в.п., ст. с нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю п. от крючка, ст. с нак., 2 в.п., ст. с нак.) – в след. арочку * - повторять ** до конца ряда, соединить полуст. без нак. в 3-ю п. из начальных 4 в.п. Закрепить нить.

Украшение лифа.

1 ряд: присоединить белую нить к наборному ряду верхней юбки, 3 в.п., пропустить 1 п., (ст. с нак. в след. п., 1 в.п., пропустить 1 п.) – повторять 4 раза, ст. с нак. в след. п., 2 в.п., пропустить 1 п., (ст. с нак., 3 в.п., ст. с нак.) - в след. п., 2 в.п., пропустить 1 п., ст. с нак. в след. п., 1 в.п., пропустить 1 п., ст. с нак. в след. п.) – повторить 5 раз, последнюю п. оставить не провязанной, 1 в.п., поворот.

2 ряд: ст. без нак. в первую арочку, (5 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – повторить 5 раз, 3 в.п., (ст. с нак., 6 в.п., ст. с нак.) в арочку из 3 в.п., 3 в.п., ст. без нак. в след. арочку, (5 в.п., ст. без нак. в след. арочку) – повторить 5 раз, 1 в.п., поворот.

3 ряд: по 3 ст. без нак. в каждую из след. 5 арочек, ст. без нак. в след. арочку из 3 в.п., (5 ст. без нак., 5 в.п., полуст. без нак. за переднюю стенку и левую часть ст. без нак. пред. ряда, 5 ст. без нак.) – в арочку из 6 в.п., ст. без нак. в след. арочку из 3 в.п., по 3 ст. без нак. в каждую из след. 5 арочек. Закрепить нить.

Оборка для юбки.

1 ряд: присоединить розовую нить к вершине ст. с 2 нак. 17 ряда юбки, (7 в.п., пропустить 2 п., ст. без нак. в след. п.) – повторять до конца ряда, 3 в.п., ст. с 2 нак. в первый ст. без нак.

2 – 10 ряд: повторять 17 – 25 ряды верхней юбки.

Рукава.

1 ряд: для формирования основания белой нитью (4 в.п., ст. с нак. в 4-ю п. от крючка) – повторить 6 раз, 6 в.п., ст. с 2 нак. в 6-ю п. от крючка, (4 в.п., ст. с нак. за переднюю стенку и левую часть (см. фото) ст. с 2 нак., ст. с 2 нак. в основание пред. ст. с нак. (см. фото) – 6 раз, 6 в.п., полуст. без нак. в последний ст. с 2 нак., не поворачивать.

2 ряд: продолжить по внешнему краю, (ст. без нак. в арочку из 4 в.п., 4 в.п., ст. без нак. в эту же арочку, 1 в.п.) – повторить 6 раз, 2 в.п., ст. без нак. в арочку из 6 в.п. (в конце первого ряда), (3 в.п., ст. без нак., 5 в.п., ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак.) – в эту же арочку, 3 в.п., * ст. без нак. в арочку из 4 в.п., (3 в.п., ст. без нак., 5 в.п., ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак.) – в эту же арочку * - повторить ** 5 раз, 3 в.п., ст. без нак. в арочку из 6 в.п. (с другой стороны первого ряда), (3 в.п., ст. без нак., 5 в.п., ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак.) – в эту же арочку.

3 ряд: продолжить по внешнему краю, 3 в.п., * ст. без нак. в арочку из 4 в.п., (3 в.п., ст. без нак., 5 в.п., ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак.) – в эту же арочку* - повторить ** 5 раз, полуст. без нак. в след. п. Закрепить нить.

Продеть атласную тесьму, ориентируясь на фото.

Пришить рукава к лифу.

Маска.

Белой пряжей (набрать 8 в.п., замкнуть в кольцо) – повторить 2 раза (формируются прорези для глаз), в первое кольцо вязать так: (5 ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю п. от крючка, 8 ст. без нак.); во второе кольцо: (8 ст. без нак., 3 в.п., ст. без нак. в 3-ю в.п. от крючка, 5 ст. без нак.), соединить полуст. без нак. Закрепить нить.

Присоединить розовую нить позади 8-го ст. без нак. второго кольца, развернуть маску лицевой стороной к себе, 7 в.п., полуст. без нак. в место соединения, (10 в.п., полуст. без нак., 7 в.п., полуст. без нак., 14 в.п., полуст. без нак., 5 в.п., полуст. без нак.) – в эту же п. Закрепить нить.

Присоединить маску к пластмассовой палочке.