примерный перевод от "знакомой"*, для тех кто не понял :-) :
"я собираюсь рассказать о сумасшедшей поездке в Новую Зеландию, хоть это была середина лета.. С друзьями бла-бла, которые позвонили.. Прилетел туда вечером и на следующее утро в 5 утра они меня подняли.. чтоб покататься на гоночной машине, пока в 8 не откроется сноуборд-парк. Посмотрели на самый последний вылет - он был крутой. И один из друзей сказал, что собирается прыгнуть с него на машине.. Ну и они очень боялись, что если они прыгнут все вместе, то могут убиться под машиной.. но в итоге двое прыгнули на бордах и один на машине... ну и всё в итоге хорошо было, но они жутко перепугались, потому что были очень близко к машине..."

*.. извиняюсь... дорогая, любимая что назвал тебя знакомой.. :-) :-Р