... польский язык.
И все-то у них не по-нашенски.
Стол - стУл
Стул - кшЭсло
Кресло - фОтэль
А дЫван - это ковер
Но особо тонкая подколка обнаружилась в том, что лЮфчик - это всего-навсего форточка
Так что если в первый же вечер знакомства девушка говорит - "Отфеж лЮфчик" - это значит, что в комнате стало душновато, только и всего
В бытность студентом частенько зависал у своих друзей в общаге. Некоторые даже думали, что там живу. Но дело не в этом.
В очередной раз захожу к другу в общагу, а он только закончил супчик варить. Предлагает угоститься, нахваливает - с двойной, говорит, зажаркой. Я - а как это? А - говорит - первый раз она у меня сгорела!
Воскресенье, 17 Августа 2003 г. 14:18
+ в цитатник
В метро девушка в форме соответствующих сигарет спрашивает: "Вы курите?"
В них программа такая загружена. При положительном ответе они интересуются, какие именно сигареты, если уровнем повыше, чем они предлагают, они говорят "О, у вас отличный вкус", если вопрошаемый курит приблизительно того же класса, или похуже, предлагают обменяться на рекламируемые.
Итак:
- Вы курите?
- Курю
- А какие сигареты?
- Вы знаете, девушка... это не табак...
Мимика девушкиного лица изменяется так: сначала брови ползут вверх, возвращаются на место, губы приоткрываются, как будто чтобы сказать "А", потом вытягиваются для "У", и, наконец, переходят в улыбку :-)
В колонках играет: Barbed Wire
Воскресенье, 17 Августа 2003 г. 10:02
+ в цитатник
Делать хоть сколько-нибудь сложные схемы средствами рисования ворда. Есть же Visio. Но - требование заказчика. Рисую, скрипя зубами и с непреодолимым отвращением
Эх, зайду я от рута,
Покиляю все с винта
Пусть железо отдыхает
Пусть наступит ляпота
Юзерам слеплю подлянку
Сервер сам - скажу - воткнул,
Ну а сам - ударюсь в пьянку
Ну а сам - уйду в загул
Этой весной был в Киеве на курсах 2 недели. В воскресенье в качестве развлечения устроил большую пешеходную прогулку. Красиво, многое хотелось сфотографировать. Видно, что городом занимаются - довольно чисто, везде стройки и реконструкции. Особо порадовали колокольные перезвоны. Осталось впечатление, что у звонарей джазовое музыкальное образование - такие синкопированные мелодии выводили.
Я смотрю, тут девчонки "Тату" полюбляют. Для них история. Когда вышел их альбом на английском, мой нынче канадский кум с любопытством ждал, как же они в песне переведут "мальчик-гей". Никак не перевели. Мы с ним решили, что это для национального колорита.
Понедельник, 11 Августа 2003 г. 11:49
+ в цитатник
такая вот забавная прилада от цифрового пентакса
к сожалению, только напрокат брал
но у меня тоже будет цифровик... когда-нибудь!
В колонках играет: *** 17. The Doors - Someday Soon (Live)
Воскресенье, 10 Августа 2003 г. 13:45
+ в цитатник
в названии пива "Рогань" ударение ставится на последнем слоге
рогАнь
с рогами напрямую не связано, происходит от названия района города
В колонках играет: *** 9. The Doors - Break On Through (Live)
Текущее настроение:
Воскресенье, 10 Августа 2003 г. 11:15
+ в цитатник
Во дворе нашего офиса дядьки с лопатами рылись. Один из них умудрился перебить кабель питания, по которому в здание электричество подается. Ничего себе такой кабель, с запястье толщиной. С третьего раза перерубил, сразу не получилось. Пол-лопаты испарилось напрочь. Трудящего спас деревянный черенок.