"Она здесь средь лучей голубых"
Можно так, кстати правильно подмечено, а то я сам чет запутался и вообще я тогда спать хотел:)
P.S.: Товтология - это например " не усердствуйте, скажеться на сердце" или "медведь был худой и поджарый" - т.е. одно по одному, а здесь просто вставлены совершенно противоположные понятия.