То : Mr. Chanchal Prahlad Roy,
Sigmund?Haffher?Gasse 6
A?5020 Salzburg
From: Dr. Jonatan Silzer York,
Golden Tulip
Rossini,
Dragonara Road, St Julians STJ 06, Malta
Без даты
Чанчал, душа
моя. Все не так плохо, и, если бы не дожди, я смирился бы
даже с неизъяснимой мальтийской тоскою. Зима на Мальте напоминает
зиму в Венеции, так же сыро и безнадежно, только за окном
не плещется черная замусоренная вода. Полагаю, что смерть
на Мальте мало чем отличается от смерти в Венеции. Ты
ведь понимаешь, что я имею в виду?
Выходя из отеля, каждый
раз рассовываю по карманам шарф и перчатки, но хожу все
равно нараспашку, хочу простудиться и побыть в номере отеля
в компании с ВВС и CNN, чтобы хоть пару дней не видеть
этих людей, особенно двоих англичан, недавно прибывших на
остров и незнамо как затесавшихся в нашу компанию.
Мало мне
было вечно потеющего французах нервической горячкой и
елейного студента, поглощенного конопатым декольте доктора Расселл,
так нет — явились новые гости.
Профессор Форж, медиевист,
похож на второстепенного демона из мистерии двенадцатого века,
вышагивает, заложив руки за спину, на лице хранит всепонимающее выражение,
можно подумать, ему ведомы все превратности и все скорби земной
юдоли.
Его жена — белесая лондонская твигги с заметной примесью шотландской
породы — так легко переходит от веселости к меланхолии, что,
сидя вчера в кафе, я несколько раз порывался спросить у
нее, что за дешевые транквилизаторы она принимает.
И еще
— ит Gottes willent — эти куцые лондонские пиджачки в
клетку с кружевными блузками, застегнутыми до горла. К
тому же она прикалывает к лацкану красную капроновую розу,
что у европейцев, как известно, символизирует пламенную страсть.
Я
же придерживаюсь древнеегипетских взглядов: красное сулит
угрозу и вред. Вероятно, не стоило ей об этом говорить, еще
одна неврастеническая дама записала себя в лагерь моих врагов.
Не
помню, писал ли я тебе о македонском студенте, все зовут его
Густавом, хотя настоящее имя звучит интереснее — Густоп, он
сообщил мне об этом в первый же день знакомства. Прелюбопытнейший экземпляр
самовлюбленного гетеросексуала.
Фиона таскает парня за собой по
всем своим раскопкам, в прошлом году они были в Мемфисе с
русскими и бельгийцами — похоже, в археологии не существует паранойи
национальных приоритетов, как в медицине, ха?ха, — и прожужжали мне
все уши разговорами о ритуальных комплексах, золистом грунте,
хтонических богах, грабительских ямах и особенно — о некоем уникальном
массивном орудии времен палеолита, название которого осмелюсь перевести
тебе как скребло.