Ýêñêëþçèâ: ðóññêàÿ âåðñèÿ ïåñíè Johanna Guru Jonsdottir - Is it True
|
|
×åòâåðã, 14 Ìàÿ 2009 ã. 20:58
+ â öèòàòíèê
ß íå ñïëþ - ðóññêàÿ âåðñèÿ
(Òèíàòèí Äæàïàðèäçå, Ìàðèÿ Ãîðäîí, Àíäðåé Ïðàâäà)
Ëîæü ñî âñåõ ñòîðîí
Áóäòî ñòðàøíûé ñîí
×åðíàÿ ñòåíà....
Ñíû êàê îáëàêà
Íåæíàÿ ðóêà
Ñíîâà ÿ îäíà
Ãäå ñïàñåíüå íàéòè îò ñíà –
Òàì, ãäå ëîæü, òû è ÿ......
ß íå ñïëþ,
Ýòî áîëüíî!
È ãëàçà áóäòî ëåä...
ß ëþáëþ,
Íî äîâîëüíî!
Âåòåð áîëü óíåñåò!
Íà äóøå òåìíî,
Âäðåáåçãè îêíî,
Ñëåçû ïî ùåêàì,
Ãëàç ëþáèìûõ ñâåò
È îòâåòà íåò,
Íåò ïðîùåíüÿ íàì!
Ãäå ñïàñåíüå íàéòè îò ñíà –
Òàì, ãäå ëîæü, òû è ÿ......
Âû ìîæåòå âíîâü
ïîñìîòðåòü íàöèîíàëüíûé îòáîð
çäåñü,
âûñòóïëåíèå Éîõàííû
çäåñü,
âûñòóïëåíèå íà ïîëóôèíàëå
çäåñü è ïðîñëóøàòü
ïåñíþ "Is It True?"
çäåñü
â íîâîé âåðñèè (è
çäåñü
â ñòàðîé âåðñèè).
Ïðîñëóøàòü ðóññêóþ âåðñèþ "ß íå ñïëþ"
ìîæíî çäåñü,
Èñïàíñêóþ âåðñèþ "Si te vas" çäåñü, Ôðàíöóçñêóþ
âåðñèþ "Si tu sais" çäåñü,
íåìåöêàÿ âåðñèÿ "War es nur" çäåñü.
Ìåòêè:
ðóññêàÿ âåðñèÿ
johanna
åâðîâèäåíèå 2009
is it true
johanna guru jonsdottir
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
0
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-