Дочитал очередную книгу Чака Паланика "Колыбельная" тем, кому понравился "Бойцовский клуб" будут в восторге от этой книги, тем кто не читал или кого не "зацепил" бойцовский клуб, найдут в этой книге что то для себя, отвечающее внутренним предубеждениям или просто мыслям проносящимся порой в голове, но изгоняемых из нее из страха, что они могут оказаться правдой.. несколько выдержек и небольшое описание книги:..

Главный герой "Колыбельной" журналист Карл Стрейтер получает задание написать серию репортажей о внезапных смертях младенцев. Общаясь с семьями, в которых случилось несчастье, Карл замечает, что всем детям на ночь читали книгу "Стихи и потешки со всего света" - точнее, африканскую "баюльную песню" со страницы 27. Оказывается, этот текст - магическое заклинание, убивающее всех, кто его услышал. Страдающий от акустического шока, параноидально ненавидящий шум, исходящий от осаждающих человека массмедиа, Карл сходит с нарезки и превращается в серийного убийцу, умерщвляющего всех, кто ему не приглянулся, посредством колдовства.

Фарсовая "Колыбельная" содержит в себе короткий штыковой мессидж: массмедиа убивают нас. Целыми днями нас бомбардируют баюльными песнями. Большой Брат больше не следит за нами - он пляшет и поет в телевизоре, развлекая нас и одновременно порабощая. Ответ ему должен быть неожиданным и адекватным: если нас инфицируют через медиа, то и мы можем пользоваться смертью, которая проникает в тело через уши. Акт насилия - единственно возможная твердая валюта в паланиковском мире. Надо сказать, у этого человека есть некоторые основания считаться экспертом в такого рода сложных вопросах. Роман "Колыбельная" Паланик написал после того, как серийный убийца грохнул его отца; несколько раньше паланиковский дед убил из ружья паланиковскую бабку, а потом застрелился сам.

По сюжету "Колыбельная" радикально отличается от исполненного в реалистической манере "Бойцовского клуба": это фантасмагорический фарс, сказочная черная комедия. Я не пересказал и десятой части сюжета. Но, несмотря на всякую потустороннюю дичь, вы без каких-либо сомнений заметите, что "Бойцовский клуб" и "Колыбельная" сочинены одним и тем же человеком. Дело не только в буйной стилистике и в афористичности письма; по всем паланиковским текстам как будто распылены мужские гормоны, заставляющие тексты полыхать ненавистью и сочиться специфически мужской тревогой, маскулинной паранойей.

Напоследок зафиксируем книгоиздательский рекорд: четвертый роман автора "Бойцовского клуба" опубликован в США в сентябре 2002-го и до сих пор держится в списке бестселлеров The New York Times; русский перевод выходит в декабре. Браво; если фабрика переводов будет развиваться такими же темпами, то еще через год премьера книг будет проходить одновременно в Лондоне, Нью-Йорке и Москве - как это сейчас происходит с кино. Литература - тоже массмедиа.