-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в dooky

 -Интересы

жопа!!!

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.06.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 8399


Royksopp - What Else Is There ? (Ориджинал психоделик вершон)

+ в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


dooky   обратиться по имени Среда, 12 Марта 2008 г. 21:28 (ссылка)
It was me on that road
But you couldn't see me
Too many lights on, but nowhere near here

It was me on that road
Still you couldn't see me
And then flashlights and explosions

Roads and getting nearer
We cover distance but not together
I am the storm and I am the wonder
And the flashlights, nigthmares
And sudden explosions

I don't know what more to ask for
I was given just one wish

It's about you and the sun
A morning run
The story of my maker
What I have and what I ache for

I've got a golden ear
I cut an I spear
And what else is there
Roads and getting nearer
We cover distance still not together

If I am the storm if I am the wonder
Will I have flashlights, nightmares
And sudden explosions

There is no room I can go and
You've got secrets too

I don't know what more to ask for
I was given just one wish





***



Это была я на этой дороге



Но ты не мог меня видеть



Слишком много огней, но рядом никого нет.





Это была я на этой дороге



Ты ещё не мог меня видеть



А затем фонари и взрывы





Дороги и близкая доставка



Мы покрываем расстояние, но не вместе



Я - шторм и я - удивление



И фонари, и ночные кошмары



И внезапные взрывы





Я не знаю, что попросить



Мне было предоставлено только одно желание





Это является тобой, и солнцем



Утро управляется



История моего творца



Что у меня есть и для чего я болею





Я имею золотое ухо



Я вырезаю копье



Там кто-нибудь есть?



Дороги и близкая доставка



Мы покрываем расстояние, но не вместе





Если я - шторм, если я - удивление



У меня будут фонари, ночные кошмары



И внезапные взрывы





Нет никакой комнаты, я могу идти и



У тебя тоже есть тайны





Я не знаю, что попросить



Мне было предоставлено только одно желание

Перевод by Silent__Shout
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 02 Апреля 2009 г. 15:45 (ссылка)
Скажите, кто именно это поёт?
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку