У таких же суспільних умовах жив і творив український митець — німець за походженням, професор, перекладач, поет Освальд Бургардт, який пізніше ві зьме собі літературатурний псевдонім — Юрій Клен. Народився на Поділлі 4 жовтня 1891 р. в сім’ї німецького купця. Змалечку батьки прищепили йому любов до краю та мови, шанування традицій України — землі, що стала другою батьківщиною: Далі: Освальд Бургард (Юрій Клен)