You and me
We've been so close for two years
We had common hobbies and thoughts.
We did not believe,
That its not friendship, but true love
Maybe this is my fault
And now you have found a girl, whom you fell in love with, and I know
Chorus
Youre my friend
Still
Our dreams are killed.
No, its not real!
Youre the one, youre the one, youre the one
One of my friends.
Oh
I surrender.
For all my lifetime
You will be, you will be, you will be
One of my friends.
I am ok.
Maybe, a bit of sorrow
But Ill soon have fun.
Not this day,
But I hope that tomorrow
I will smile at the sun.
Don't tell me that you regret.
I have not yet got used to the fact that
Chorus
bridge
I know, you you have found a girl,
You love her so much, I know.
You are so far away now -
In your beautiful world...
Don't tell me that you regret,
I know, I will not forget
All those days when we met
Now I don't want to pretend...
But you're my friend.
"We had common hobbies and thoughts"(russkaya kal'ka), luchshe - we shared our common penchants and thoughts. Dalee: We did not believe that it wasn't just a mere friendship, but it was a true love(soglasovanie vremen, The Standard English Grammar + Style of speech). Dalee: Maybe that was my fault...(Soglasovanie vremen). Dalee: You are the only friend of mine... Dalee: I'll soon have some fun. Dalee: I'll not forget all those days when we were together(style of speech). Dalee: But you are still my friend(emotional emphasis).
Resume: It has to be honed and honed - there's much of room for improvement and a way to go:))) Odno delo vladet' naborom slov, drugoe delo dumat' i pisat' na English - dve ochen' bol'shie raznitzy. Sovet druzheskiy - podobnoe ne pokazyvay lyudyam, dlya kogo English rodnoy ili okolo togo - ne poymut, no posmeyutsya :)))
