Интересный факт, который замечала не раз: один и тот же человек редко пишет дневниковую и художественную прозу на одном уровне. Часто читаешь какого-нибудь писателя : ну такие интересные заметки, с юмором, оригинальные... Начинаешь читать его прозу - куда что делось, постнятина и нудятина, стиль типа "донцова во сне написала".
А бывает и наоборот : книги у человека хорошие, а дневники в лучшем случае скучноватые.
О себе: я сама думаю, что заметки пишу хуже, чем художку. Стиль так точно постнее. А дневников я такой нелюбитель, что никогда их не писала даже для себя.