Мы ехали по трассе из Питера в Новгород и мне удалось увидеть кучу ляпсусов. Все таки русский человек – это творческая натура, чего тока не понапридумывают.... Есть поселок на подъезде к Новгороду Великому - Подберезье называется (там лес - сплошь березняк)... все как положено - табличка с названием на въезде...а немного погодя - другая, прибитая прямо на дереве, березе естественно…крупными буквами такими - КУПЛЮ СОСНУ!!!! :-)))