категория: любовно-фантастические романы
Филип Фармер "Грех межзвездный"

"Молодой лингвист Хэл Ярроу, прибывший на космическом корабле на далекую планету Оздва, изучает язык "жучей" – разумных обитателей Оздвы, произошедшихъ некогда от членистоногих.

И вот однажды, во время поездки на развалины древнего города, построенного давно исчезнувшей расой гуманоидов, он встречает Жанетту – женщину, которая не просто точь – в-точь как женщины Земли, но гораздо лучше их – красивая, нежная, ласковая..."

Последние слова болдом выделил я, то есть автор аннотации считает женщин Земли всех как одну некрасивыми, грубыми и неприветливыми? А еще он забыл упомянуть, что раз гуманоидная раса исчезнувшая, то и теща может считаться разве что призрачной угрозой. Не говоря уж о том, что Жанетта (типично инопланетное имя) выросла на планете членистоногих. Шарман да и только!