-Цитатник

СССР в Второй Мировой войне: Великая Отечественная война. - (0)

СССР в Второй Мировой войне: Великая Отечественная война. 22 июня 1941 года товари...

Рамочки для блога....серия ссылок...на все случаи жизни.. - (0)

Рамочки для блога....серия ссылок...на все случаи жизни... Все указанные ссылки взяты из открытых...

Рамочки для записи(10 штук) - (0)

Рамочки для записи(10 штук) ВАШ ТЕКСТОлвия ВАШ ТЕКСТОлвия ВАШ ТЕКСТОлвия ВАШ ТЕКСТОл...

Нежности цветы упали к моим ногам.. - (0)

Нежности цветы упали к моим ногам... Нежности цветы упали к моим ногам Я чувствую их дых...

Схемки для дневника. - (0)

Схемки для дневника.

 -Помощь новичкам

Всего опекалось новичков: 3
Проверено анкет за неделю: 0
За неделю набрано баллов: 0 (88357 место)
За все время набрано баллов: 5 (49997 место)

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Программа телепередачУдобная программа телепередач на неделю, предоставленная Akado телегид.
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Перейти к приложению Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги» Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»Добавляет кнопки рейтинга яндекса в профиль. Плюс еще скоро появятся графики изменения рейтинга за месяц

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
14:50 22.09.2015
Фотографий: 3

 -неизвестно

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Dimitr74

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.05.2012
Записей: 1055
Комментариев: 12659
Написано: 20005

Клипы которые мне нравятся 17. Lana Del Rey - Young and Beautiful.

Дневник

Четверг, 05 Сентября 2013 г. 10:39 + в цитатник

Прекрасная песня, так же как и фильм в котором она является заглавной, Великий Гетсби (хотел его выложить но сейчас всё удаляют тем более он новый ещё). Всё  так же Lana Del Rey продолжает радовать своим бархатистым голом, что то завораживающее есть в её голосе, наверно не даром клип посмотрело уже почти 30 миллионов человек! Приятного просмотра, хотя там главное не клип его нет как такового, главное песня!



 

 Lana Del Rey - Young and Beautiful( Юная и прекрасная )

Я повидала мир,
Добилась всего, заполучила свой кусочек счастья.
Алмазы, бриллианты и Бель-Эйр (1)
Жаркие летние ночи в середине июля,
Когда мы оба бесконечно теряли над собой контроль,
Сумасшедшие дни, городские огни,
Ты играл со мной, как с ребенком.


Будешь ли ты все так же любить меня,
Когда я перестану быть юной и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души?
Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь.
Я уверена, что ты все ещё будешь.
Будешь ли ты любить меня как прежде,
Когда моя красота померкнет?


Я видела мир, разукрасила его огнями, как свою сцену.
Направляю ангелов, теперь наступила новая эра.
Жаркие летние деньки, рок-н-ролл
Ты играешь на своих концертах для меня одной,
И я до конца познала
Твое красивое лицо и наэлектризованную душу.


Будешь ли ты все так же любить меня,
Когда я перестану быть юной и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души?
Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь.
Я уверена, что ты все ещё будешь.
Будешь ли ты любить меня как прежде,
Когда моя красота померкнет?


Господи, когда я попаду в рай,
Позволь мне забрать с собой своего мужчину.
Когда он будет здесь, скажи мне, что ты разрешаешь.
Отец, скажи мне это, если можешь.


О, это изящество. О, это тело.
О, при виде его лица, я хочу веселиться.
Он - мое солнце, и я сияю ярко как бриллиант.


Будешь ли ты все так же любить меня,
Когда я перестану быть юной и прекрасной?
Будешь ли ты любить меня,
Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души?
Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь.
Я уверена, что ты все ещё будешь.
Будешь ли ты любить меня как прежде,
Когда от моей красоты не останется и следа?
Будешь ли ты любить меня как прежде,
Когда от моей красоты не останется и следа?
Будешь ли ты любить меня,
Если я не буду юной и прекрасной?

    1 - престижный район Лос-Анджелеса
перевод Китаева Анна из Санкт-Петербурга)
* - The Great Gatsby (2013) (саундтрек к фильму "Великий Гэтсби")

Источник

koreckolga
 
Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 16. Mylène Farmer Appelle mon numéro!

Дневник

Вторник, 14 Мая 2013 г. 12:37 + в цитатник
 
 
Ларса- (700x506, 408Kb)




Одна из моих самых любимых, певиц Милен Фармер, трудно выбрать что больше нравиться у неё, в клипах в песнях. Хотя тексты у неё не простые, часто с подтекстом, или не то означают что слышится, короче она играет со слушателем со зрителем. Я решил выбрать этот клип, мне он очень нравиться, он и довольно оригинальный и песня приятная на слух, хотя и перевод мне тоже нравиться, буду рад если и вам понравиться клип.  Приятно вам просмотра!



Appelle Mon Numéro

Набери мой номер (перевод Mickushka из
Москвы)

Кто входит в историю,
Тот погружается во мрак,
Чтобы увидеть там
Мой самый прекрасный жест.
У меня есть специальная вечерняя подушка*,
Звёздная подушка,
Без этой подушечки
Мне жизнь не мила.
Кто входит в историю,
Тот скрывает за гримом
Страх чёрных взглядов,
Которые скользят по ним и ранят.
У меня есть перьевая подушка,
Есть в виде луны,
Есть в форме дюны...
Повтори свой жест.
Кто входит в историю,
Тот погружается во мрак,
В бархат будуара,
А остальное...
У меня есть пуховая подушечка,
Есть гладкая,
Без моей подушечки
Мне нечего даже одеть.
Аллегория, приди же,
Волнительное преступление,
Мой загробный мир это...
...упоение от действия...
Я схожу с ума от этого "а..лло...",
Оно говорит мне – сейчас же в постель!
Временное улучшение...
...мечты в интимной обстановке.
Набери мой номер,
Моё настроение на нуле,
Набери мой номер,
Моя кровь так обжигает,
Набери мой номер,
Приди вслед за мной,
Не очень разумно,
Не слишком серьёзно,
Как раз то, что нужно.
Набери мой номер,
Набери** мою жизнь,
Набери мой номер,
Улюлюкай мне,
Набери мой номер,
Дай мне услышать ноту "ля",
Ляляля,
Ляляля,
Позвони мне...

*судя по контексту, здесь имеются в виду
специальные подушечки для занятий сексом.
**у глагола composer, кроме значение
"составлять, сочинять", также есть значение
"набирать телефонный номер".

Источник




 
Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 15. P!nk - Family Portrait

Дневник

Четверг, 21 Февраля 2013 г. 11:02 + в цитатник

4360286_51bfd93d77ac575e6b743caf3cb4464c59b95871439716_1_ (700x85, 8Kb)

Это мой самый наверно любимый клип у певицы Pink. По большому счёту про него и рассказывать нечего всё в тексте. Хотя я его и без перевода понимал, а по эмоциям он вообще сильный клип. Особенно хорошо девочка сыграла в клипе, просто актриса. Смотрите, думаю, вам тоже понравится клип.




Семейный портрет (перевод )
У, у, ну и дер*мо, у, у.
Мамуля, пожалуйста, не плачь, я не выношу твоего плача.
Я тоже чувствую твою боль, моя душа рвётся на части.
Сидя в кровати, я слышу, как вдребезги бьётся посуда.
Я же говорила папе, что ты в сердцах наговорила ему все те гадости.

Ты зарабатываешь деньги, заботишься обо мне и моём брате.
Когда я прихожу домой, я знаю, что это моё прибежище.
Непросто быть ребёнком во время Третьей Мировой.
Я не знаю, что такое любовь,
Но я не хочу, чтобы она меня разрушила,
Как это случилось с моей семьёй.

Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?
Я обещаю, что стану лучше, мамуля, я сделаю всё угодно.
Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?
Я обещаю, что стану лучше. Папочка, пожалуйста, не уходи.

Папочка, пожалуйста, перестань кричать, я не выношу твоего крика.
Успокой маму, ты мне нужен.
Мама тебя любит, не обращай внимания на её слова.
Я знаю, что она делает тебе больно, но помни, я тоже тебя люблю.

Сегодня я убежала, убежала прочь, от шума.
Я не хочу возвращаться в это место, но у меня нет иного выбора.
Непросто быть ребёнком во время Третьей Мировой.
Я не знаю, что такое любовь,
Но я не хочу, чтобы она меня разрушила,
Как это случилось с моей семьёй.

Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?
Я обещаю, что стану лучше, мамуля, я сделаю что угодно.
Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?
Я обещаю, что стану лучше. Папочка, пожалуйста, не уходи.

На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
Давайте притворимся, что это правда.
Я не хочу, чтобы мне испортили каникулы.
Я не хочу, чтобы у меня было два адреса и сводный брат.
Я не хочу, чтобы маме пришлось поменять фамилию.

На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
Мы похожи на нормальную семью, давайте всё вернём обратно.
На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
Давайте притворимся, что это правда.
На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
(Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?)
Мы похожи на нормальную семью, давайте всё вернём обратно.
Я обещаю, что стану лучше, мамуля, я сделаю что угодно.

На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
(Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?)
Давайте притворимся, что это правда.
(Я обещаю, что стану лучше. Папочка, пожалуйста, не уходи.)

На нашем семейном портрете мы такие счастливые.
(Мы можем решить эту проблему? Мы можем быть семьёй?)
Мы похожи на нормальную семью, давайте всё вернём обратно.
(Я обещаю, что стану лучше. Папочка, пожалуйста, не уходи.)

Папочка, не уходи!
Папочка, не уходи!
Папочка, не уходи!
Пожалуйста, вернись!
Ты помнишь, что в ту ночь, когда ты оставил нас,
Ты взял с собой мою мечту?
Папочка, не уходи!
Папочка, не уходи!
Папочка, не уходи!
Не оставляй нас здесь одних!

Мама исправится,
И я стану гораздо лучше, я скажу об этом и брату.
Я не буду проливать молоко за обедом.
Я стану гораздо лучше, я всё буду делать правильно.
Я всегда буду твоей маленькой девочкой.
Ночью я буду засыпать сама.

 

Источник

4360286_51bfd93d77ac575e6b743caf3cb4464c59b95871439716 (700x85, 8Kb)

 

4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 14. Pink - Try

Дневник

Вторник, 29 Января 2013 г. 14:05 + в цитатник
 


Клип который мне нравится в последнее время из новых. По моему замечательный клип от Pink в котом хорошо отражается весь текст, все эмоции. А этот акробатический танец чем то похож на танго по страсти. Надеюсь вам тоже понравится и клип и песня.



 

 

Пытаться (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)
 
 
Иногда думаю, что же он делает,
Как всё это превратилось в ложь?
Иногда мне кажется, что лучше и не спрашивать почему.
 
 
Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться.
 
Е-е-е...
 
Забавно, как сердце порой обманывает нас
Не раз и не два.
Почему мы так легко влюбляемся,
Даже если это неправильно?
 
 
Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться.
 
 
Ты когда-нибудь беспокоился о том, что всё может быть разрушено,
И заставляло ли это тебя плакать?
Когда ты где-то там делаешь то, что делаешь,
Ты просто плывёшь по течению?
Скажи мне, ты просто плывёшь, плывёшь по течению?
 
 
Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
 
 
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться...
 

Рамочки от АНГЕЛИКИ

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 13. Natalie Imbruglia - Torn

Дневник

Вторник, 22 Января 2013 г. 18:48 + в цитатник


4360286_50834041_ (32x32, 1Kb)

Ещё один клип от Натали Имбрулия который мне нравится даже очень. Хоть это и кавер версия старой песни но я слышал оригинал и этот вариант мне больше нравится чем оригинальная версия. В клипе есть один момент на который можно даже не обратить внимания но я просто читал о клипе, как он снимался, так вот там есть сцена поцелуя, и как рассказывала сама Натали с ней в клипе играл профессиональный актёр и после того как поцелуй был закончен а (клипе как бы снимают кино) он так резко вышел из образа а она это видно в клипе, хоть и мельком была ещё несколько потеряна после сцены поцелуя, вот такой случай, если приглядеться то заметно. Смотрите клип надеюсь понравится как и мне.



 

 

Разорвана на части (перевод )
 
Думаю, я встречалачеловека, вернувшегося к
жизни:
Он был добр и вёл себя достойно,
Он показал мне, что значит плакать.
А ты точно не тот, кого я обожала:
Ты не знаешь, для чего нужно сердце, и тебе,
кажется, всё равно.
Но я больше с ним не общаюсь,
Он никогда не лгал.
Мой рассказ стал неинтересным -
Вот что происходит, всё плохо, я разорвана на
части.
 
Во мне умерла вера, вот что я чувствую.
Обнажённая и пристыженная я лежу на
холодном полу.
Иллюзия так и не стала явью.
Я очнулась ото сна и смотрю на прекрасное
небо, порванное в клочья.
Ты немного опоздал, я уже разорвана на части.
 
Наверное, гадалка была права,
Но она могла бы точнее увидеть что там, а не
просто божественное свечение.
У меня от тебя мурашки бегали по телу, а
теперь,
Мне всё равно, мне не везёт, да я и не сильно
скучаю по всему этому.
Есть много вещей, до которых я не могу
дотронуться, я разорвана на части.
 
Во мне умерла вера, вот что я чувствую.
Обнажённая и пристыженная я лежу на
холодном полу.
Иллюзия так и не стала явью.
Я очнулась ото сна и смотрю на прекрасное
небо, порванное в клочья.
Ты немного опоздал, я уже разорвана на части.
Разорвана на части.
 
 
4360286_0_4ef3a_2b847f0b_L (409x79, 23Kb)
4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 12. Natalie Imbruglia - Wrong Impression

Дневник

Пятница, 18 Января 2013 г. 19:30 + в цитатник

4360286_0_4fe3a_c51ba4d4_M (300x17, 1Kb)

Старый клип уже)) 2002 но мне он и тогда нравился и сейчас, какой то чистый светлый яркий не даром что певица из Австралии. Хотя текст конечно может и не такой светлый и радужный но тут и перевод может не вполне корректный, хотя кто знает)).

Даю его в двух видах может кто хорошо знает язык поймёт почему клип радостный))



 

Ау, Ау!!!
Разве ты не удивлён
Почему я всегда одна,
Когда мечтаю о тебе?
Ау, Ау!!!
Разве ты не удивлён?
Ну, почему тебе все кажется таким сложным?
Взгляни на меня:
Я хочу тебя,
Но мне хочется дать тебе понять,
Что я ухожу от тебя...
Я люблю тебя...
       
Не хотелось уходить
С ошибочным впечатлением....
Не хотелось уходить от тебя
  C последним признанием
      В любви...
Я не пыталась затянуть тебя
В ненужном направлении,
Все что хочу сделать - это попытаться
Соединить нас
   Любовью..
Ну вот, опять ссора....
 
 Calling out, calling out
Havent you wondered
Why Im always alone
When youre in my dreams
Calling out, calling out
Havent you wondered
Why youre finding it hard.
  ust looking at me
    I want you
But I want you to understand
    I leave you
    love you
 
 
Didn;t want to leave you
With the wrong impression
Didn;t want to leave you
With my last confession
     Of love
Wasn;t trying to pull you
In the wrong direction
All I wanna do is try and
   Make a connection
     Of love
Fall1ing out, falling out
 
4360286_0_4fe3a_c51ba4d4_M (300x17, 1Kb)
4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 11. Lana Del Rey - Video Games/

Дневник

Суббота, 22 Декабря 2012 г. 17:03 + в цитатник

4360286_0_4fe3a_c51ba4d4_M (300x17, 1Kb)

Что то я последние дни заслушался этой песне и просмотром клипа. Сам не знаю почему, в клипе ничего такого нет но всё равно смотрится. А песня вообще завораживает меня. Это я просто решил почитать про эту певицу, и прочитал что эта песня её прославила ну и посмотрел конечно. Вот теперь наслаждаюсь))). Может и вам понравится.



 

Видеоигры (перевод Rainy_day) i
 
 
Открой пиво
И мчись сюда,
Сыграй в видеоигру.
 
Я в его любимом сарафане:
Смотри, как я раздеваюсь,
Отвези меня в центр города.
 
Говорю, что ты - самый лучший,
Так и хочется крепко поцеловать.
Использую его любимые духи...
 
Давай, сыграй в видеоигру.
 
Ты, ты, это всё ради тебя,
Всё что я делаю,
Я каждый раз тебе говорю.
Рай – он здесь, на Земле, с тобой рядом.
Расскажи мне всё, что ты хочешь сделать.
Я слышала, что любишь плохих девчонок,
Дорогой, это так?
Это лучшее, что я могла узнать.
Говорят, мир был создан для нас двоих,
Жить стоит лишь когда тебя кто-то любит -
Детка, сейчас меня любишь ты.
 
Распевая песни в старых барах,
Тусуясь со звёздами прошлого,
Живя ради славы.
 
Целуясь в безотрадной тьме,
Играя в пул, сумасшедший дартс
И видеоигры...
 
Он обнимает меня своими большими руками,
Опьяневшая, я вижу звёзды –
И думаю только об этом.
 
Наблюдать за тем, как наши друзья
Приходят и уходят из "Old Paul's" -
По-моему, это забавно,
Играть в видеоигры.
 
Ты, ты, это всё ради тебя,
Всё что я делаю,
Я каждый раз тебе говорю.
Рай – он здесь, на Земле, с тобой рядом.
Расскажи мне всё, что ты хочешь сделать.
Я слышала, что любишь плохих девчонок,
Дорогой, это так?
Это лучшее, что я могла узнать.
Говорят, мир был создан для нас двоих,
Жить стоит лишь когда тебя кто-то любит -
Детка, сейчас меня любишь ты.
 
(Сейчас меня любишь ты)
 
Ты, ты, это всё ради тебя,
Всё что я делаю,
Я каждый раз тебе говорю.
Рай – он здесь, на Земле, с тобой рядом.
Расскажи мне всё, что ты хочешь сделать.
Я слышала, что любишь плохих девчонок,
Дорогой, это так?
Это лучшее, что я могла узнать.
Говорят, мир был создан для нас двоих,
Жить стоит лишь когда тебя кто-то любит -
Детка, сейчас меня любишь ты.

Источник

4360286_0_4fe3a_c51ba4d4_M (300x17, 1Kb)

4360286_edf54eafe492 (9x8, 0Kb)

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 10. Paramore Brick By Boring Brick

Дневник

Вторник, 04 Декабря 2012 г. 19:06 + в цитатник


Клип который мне нравится, может кому то покажется  мрачным не смотря на краски но тут надо читать текст и будет понятно что это аллегория.И текст кстати довольно разумный, хотя читал перевод, но думаю там хорошо переведено всё. Так что смотрите и читайте, делитесь мнением, как вам клип!



 

Кирпич за кирпичиком (перевод Dan_UndeaD из Northrend) i
 
 
Она живёт среди чудес, как в сказке,
За тридевять земель от нас,
Она забыла вкус и запах мира,
Который был оставлен позади.
Я говорила ей, всё это – лишь кино, не жизнь…
 
Нет правильного взгляда на события.
Она ломает крылья бабочкам.
Старайся стоять твёрдо на земле,
Если твои мысли витают в облаках.
 
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Ба-да-ба-ба-да-ба-ба-да
 
И вот однажды он нашёл её в слезах,
Лежащей прямо на земле.
Явился её принц, чтобы спасти её,
Всё остальное вам уже знакомо.
Но это стало лишь обманом,
Когда часы пробили полночь.
 
Построй свой дом кирпич за кирпичиком,
Иначе его сдует волк.
Старайся стоять твёрдо на земле,
Если твои мысли витают в облаках.
 
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
 
Ну что ж, ты создала волшебный мир,
Ведь твоя жизнь – сплошная драма,
И ты живёшь в любимом мире сказок.
 
Если он не настоящий,
Его нельзя потрогать пальцем,
Его нельзя ощутить сердцем,
Я не поверю в это.
 
Но это – правда!
Ты видишь его даже в темноте,
Твои глаза не могут обмануть,
И я хочу, хочу быть там…
 
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Возьми лопату в руки,
И выкопай яму поглубже,
Мы похороним в ней весь замок.
Ба-да-ба-ба-да-ба-ба-да…
 

* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)

Источник

 

4360286_836d3ae46d1d (25x23, 1Kb)

 

Рубрики:  Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 7 Hurts - Wonderful Life

Дневник

Пятница, 26 Октября 2012 г. 20:14 + в цитатник


Делюсь ещё клипом который мне нравится, надеюсь вам он тоже приглянётся!



 

 
Субботней ночью на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и все понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
В то время как на его глаза наворачивается слеза - капля дождя...
Она говорит..
 
Не отпускай...
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай...
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
 
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее "малыш" был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
 
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее. Он не знает почему,
Но, кажется, он прозревает...
 
* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу Дневники вампира
 
 
 

4360286_836d3ae46d1d (25x23, 1Kb)

 

Рубрики:  Музыка
Любимые клипы

Метки:  

Клипы которые мне нравятся 4 Adele - Someone Like You

Дневник

Вторник, 16 Октября 2012 г. 10:12 + в цитатник

 


Снова хочу поделится клипом Adel который  мне нравится.Часто его смотрю, всё таки бесподобный талант, у этой молодой певицы и обворожительный голос, менz точно цепляет!!!



 

Такого, как ты (перевод Софья из Калининграда) i
 
 
Я слышала, ты остепенился и стал семейным человеком,
Что ты нашёл себе девушку и теперь женат,
Я слышала, твои мечты осуществились,
Думаю, она дала тебе то, что не смогла дать я.
Дружище, почему ты так застенчив?
Не в твоих привычках быть сдержанным или скрываться от света.
 
Я ненавижу появляться как гром среди ясного неба, (1)
Но я не могла не прийти, я не смогла устоять.
Я надеялась, что ты увидишь моё лицо,
И это напомнит тебе, что для меня ещё не всё кончено.
 
[Припев:]
Ничего, я найду такого, как ты,
Я тоже желаю тебе только лучшего,
Не забывай меня, прошу,
Я помню, как ты сказал:
"Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - вместо этого лишь боль",
Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - только боль, да.
 
Ты знаешь, как летит время:
Только вчера были самые счастливые моменты нашей жизни...
Мы родились и выросли в летнем тумане,
Связанные неожиданным приходом дней нашего блаженства.
 
Я ненавижу появляться как гром среди ясного неба,
Но я не могла не прийти, я не смогла устоять.
Я надеялась, что ты увидишь моё лицо,
И это напомнит тебе, что для меня ещё не всё кончено.
 
[Припев:]
Ничего, я найду такого, как ты,
Я тоже желаю тебе только лучшего,
Не забывай меня, прошу,
Я помню, как ты сказал:
"Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - вместо этого лишь боль".
 
Ничто не сравнится,
Никакие тревоги или заботы,
Сожаления и ошибки - всё это стало воспоминанием...
Кто мог знать, какими сладостно-горькими они будут на вкус?
 
[Припев:]
Ничего, я найду такого, как ты,
Я тоже желаю тебе только лучшего,
Не забывай меня, прошу,
Я помню, как ты сказал:
"Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - вместо этого лишь боль",
 
Ничего, я найду такого, как ты,
Я тоже желаю тебе только лучшего,
Не забывай меня, прошу,
Я помню, как ты сказал:
"Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - вместо этого лишь боль",
"Иногда любовь приносит счастье,
Но иногда - вместо этого лишь боль..."
 
 
1 - дословно: внезапно и без приглашения
 
 
 
4360286_836d3ae46d1d (25x23, 1Kb)

 

Рубрики:  Видео
Любимые клипы

Метки:  

 Страницы: [2] 1