Dianschen, Ну, фандом, я думаю, понятно это сообщество фанатов чего-либо.
Пейринг - это пары
Фики- вымышленные рассказы обычных людей на ту или иную книгу, некогда написанную кем-то из писателей, или просто по фильму. Например, Властелин колец, ГП, Хроники Нарнии, ПКМ и т.д
Слэш - это отношения между лицами мужского пола.
Фэмслэш - отношения между лицами женского пла.
Короче, извращение полное, поэтому я такое не читаю, ну кроме парочки действительно хороших рассказов.