РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ
Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.
Глаголы общения
Дорогие друзья! В сегодняшнем выпуске мы рассмотрим глаголы повседневного общения.
accept /əkˈsept / – принимать
address /əˈdres / – обращаться
advise /ədˈvaɪz / – советовать
announce /əˈnaʊns / – объявлять
answer, reply / ɑːnsə, rɪˈplaɪ/ – отвечать
apologize /əˈpɒlədʒaɪz / – извиняться
be acquainted /bi əˈkweɪntɪd / – быть знакомым
bribe /braɪb / – подкупать
cause losses /kɔːz ˈlɒsɪz / – причинять ущерб
contribute /kənˈtrɪbjuːt / – способствовать / вносить вклад
convict / kənˈvɪkt/ – признать виновным
demand /dɪˈmɑːnd / – требовать
greet /ɡriːt / – приветствовать
hire /ˈhaɪə / – нанимать
lease /liːs / – брать или давать напрокат
punish /ˈpʌnɪʃ / – наказывать
shake hands /ʃeɪk hændz / – пожать руку
УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.
to be fond of – любить что-либо
Yagitch was delighted with him, and blessed him as a worthy successor, as Derchavin blessed Pushkin; he appeared to be fond of him. – Ягич приходил от него в восторг и благословлял его на дальнейшее, как Державин Пушкина, и, по-видимому, любил его.
to be disappointed/satisfied with – быть разочарованным/удовлетворённым чем-либо
I was very disappointed with myself. – Я был очень разочарован собой.
apply for – принимать, откликаться (о работе)
I would like to apply for the position – Прошу принять меня на должность
dream about/of – мечтать о
And that's a good thing because in order to make anything a reality, you have to dream about it first. – И это хорошо, потому что для того, чтобы что-нибудь сделать, нужно сначала помечтать об этом.
insist on – настаивать на
And he insisted on beautiful music. – А он настаивал на красивой музыке.
СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.
Сочетания существительных без предлогов
В беспредложном сочетании существительных опорным словом является не первое (как в русском языке: заведующий кафедрой; скорость ветра), а последнее существительное. Существительные слева от него выполняют функцию определения, т.е. отвечают на вопрос what / which / what kind / whose? (какой / который / чей?) и передаются на русский язык или при помощи прилагательного, или существительного в косвенном падеже
air mass
воздушная масса
ocean current
океаническое течение
ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ
Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему
TOLL-FREE TELEPHONE CALLS – БЕСПЛАТНЫЕ ЗВОНКИ ПО ТЕЛЕФОНУ
Simon:Hi,Jack.It’s nice to see you. How are you?
Здравствуйте,Джек.Рад вас видеть. Как поживаете?
Jack:(his American friend).I’m fine. I,m glad to see you.
-Хорошо.Рад вас видеть.
Simon: Do you have a couple of spare minutes?
- У вас найдется несколько свободных минут?
Jack: Of course,I do.
-Конечно.
Simon: Couldn’t you explain to me what these «800″ telephone numbers mean?
-Можете вы мне объяснить,что значат номера(телефона),начинающиеся с «800″?
Jack: That’s very simple,Simon.Numerous telephone numbers -mostly related to businesses or governmental of fices -are «800″ numbers.These numbers pro- vide free customer service. In many other cases ,companies are interested in getting new customers. If you dial an «800″ number,your party will pay the bill.
-Это очень просто, Саймон. Многие номера телефонов - в основном, бизнесов или правительственных учреждений - начинаются с цифр «800″. Позвонив по этим номерам, потребители могут получить бесплатное обслуживание. Во многих других случаях компании заинтересованы в привлечении новых клиентов. Если вы набираете номер «800″,то разговор будет оплачен вашим собеседником.
Simon: I see.I appreciate your explanation, Jack.Next time I’ll try to make use of these toll-free numbers.
-Понятно. Спасибо за объяснение, Джек В следующий раз я постараюсь воспользоваться этими номерами для бесплатных переговоров.
Jack: Don’t forget to dial:1-800-telephone number.Good luck.
Не забудьте набрать 1-800 перед номером нужного вам телефона. Желаю удачи.
САМОУЧИТЕЛЬ ИВРИТА ОНЛАЙН
Зоопарк - zwierzyniec
