Четверг, 27 Января 2011 г. 03:22
+ в цитатник
![(434x599, 35Kb)](//img1.liveinternet.ru/images/attach/c/2//69/814/69814507_434pxChuck_Lorre_1.jpg)
В конце каждой серии сериала, у которого продюссер Чак Лорри, есть карточки тщеславия, всегда было интересно, что в них написано. И вот, о чем нам рассказал автор в карточке #325(
http://www.chucklorre.com/index.php?p=325). Переводчик с меня как не очень, но что есть. Интересно, это он так прикалывается или всегда такой бред пишет.
"У меня есть одна, постоянно преследующая меня, мысль, я рожден для игры в команде NBA. Это мечта меня очень сильно огорчает, потому что на самом деле, я не умею играть в баскетбол. Моя игра «хороша» на столько на сколько может быть хороша игра еврейского писателя-комедианта средних лет. Неуклюжие, нерешительные, невежественные, короткие и испуганные мысли лезут в мою голову. Не смотря на мою мечту, я хорошо знаю о своем, так называемом таланте. Я бегаю туда сюда по всей спортивной площадке, в надежде, что мне не попадется на пути этот мяч, все время удивлялся, почему тренер меня не выгонит. Даже выполнение броска из-под корзины или штрафного кажется не только не возможным, но даже немыслимым. Думаю, что моя работа мечты, это что-то вроде метафоры…я не очень сильно хочу идти играть с Моно Моно, Коби или Либронам. Знаете, вопрос, который я себе часто задаю, на сколько хорошо я себя чувствую, занимаясь своей работай и на сколько я профессионально выполняю ее. Ах, да, еще раз, совершенно разные слова и мысли лезут ко мне в голову. Клево, не очень много получилось…средне."
Метки:
карточки тщеславия
чак лори
Понравилось: 11 пользователям
-
11
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-