Àõìàòîâà, îäíàêî... |
ß ïüþ çà ðàçîðåííûé äîì,
Çà çëóþ æèçíü ìîþ,
Çà îäèíî÷åñòâî âäâîåì,
È çà òåáÿ ÿ ïüþ, -
Çà ëîæü ìåíÿ ïðåäàâøèõ ãóá,
Çà ìåðòâûé õîëîä ãëàç,
Çà òî, ÷òî ìèð æåñòîê è ãðóá,
Çà òî, ÷òî Áîã íå ñïàñ.
È òàê, äëÿ ñåáÿ:
I drink to the ruined house,
To the evil of my life,
To our shared loneliness
And I drink to you--
To the lie of lips that betrayed me,
To the deadly coldness of the eyes,
To the fact that the world is cruel and depraved,
To the fact that God did not save.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |