Страшное горе случилось в семье известного российского актера Константина Хабенского. После тяжелой болезни скончалась жена артиста Анастасия.

В данный момент Константин находится в Лос-Анджелесе. 34-летняя супруга актера умерла на руках у своей матери, которая в последние месяцы постоянно была рядом с тяжелобольной дочерью в США. Рядом же находился и любящий муж, для которого утрата жены стала страшным ударом. Два года Хабенский буквально жил между Москвой и Лос-Анджелесом, в самолетном кресле актер провел немыслимое количество часов.

Три месяца назад Настю выписали из элитной американской больницы. После десяти месяцев лечения в клинике «Седарс-Синай» врачи уверяли, что жизни российской пациентки ничего не угрожает. Однако улучшение состояния больной женщины не наступало.

До последнего времени Анастасия Хабенская посещала реабилитационный центр, где с ней работали психологи. Но лучшим психологом для нее, пожалуй, была ее подруга Ольга Пореченкова, жена близкого друга Константина Михаила Пореченкова.

Увы, страшная болезнь, которая развилась у Насти сразу после родов в 2007 году, не отступила. Американским медикам удалось добиться состояния ремиссии, при котором клетки опухоли перестали делиться. Но все было напрасно...

Анастасия и Константин были безумно красивой парой...

Болезнь

О развитии тяжелого заболевания у Анастасии долго не подозревали ни она, ни ее родные. Плохое самочувствие женщина связывала с беременностью. Настя очень тяжело вынашивала малыша. На первых месяцах ей пришлось лечь в клинику на сохранение. Практически всю беременность она провела на больничной койке.

Малыш появился на свет при помощи кесарева сечения. Сразу после родов состояние Анастасии резко ухудшилось. Молодую маму перевели в реанимацию родильного дома, а оттуда - в Институт им. Н.Н. Бурденко. Страшный диагноз медики института поставили сразу и стали настаивать на хирургическом вмешательстве.

Первую операцию по удалению опухоли мозга Хабенская перенесла в конце сентября 2007 года. Спустя несколько недель в той же клинике молодую маму прооперировали повторно. Именно после этого Константин повез жену за границу.

Главное счастье в жизни Хабенского - малыш, которого подарила ему Настя

Сын

В Америку Константин Хабенский возил и маленького Ванечку. Женщина помогала Косте ухаживать за ребенком. Когда Константин принес сына в палату, он попросил весь медперсонал и тещу покинуть помещение. Впервые за долгое время семья известного актера была вместе.

- У Насти замечательный муж, он делает все, чтобы она быстрее поправлялась, - вспоминает американский врач. - К сожалению, от него мало что зависит, но он очень старается поднять жену на ноги.

В палате супруги любящий муж находился совсем недолго, американские врачи посоветовали актеру не перегружать Настю эмоциями.

- Встреча с ребенком пошла ей на пользу, она даже стала улыбаться, - заметил тогда доктор.

В Америке Константин с сыном пробыли всего несколько дней, но это было самое счастливое время для Насти...

Лечение

Более чем за полгода врачи применили не одну методику лечения российской пациентки. Лучевая терапия оказалась неэффективной. Месяц, потраченный на прохождение курса, прошел впустую. Узнав об этом, несчастная женщина расплакалась прямо в больничном коридоре. Анастасия стала просить отправить ее домой в Москву. Но Костя экстренно прилетел в Лос-Анджелес и уговорил Настю продолжить лечение. На лечение любимой супруги он потратил более 500 000 долларов.

Американские доктора не переставали удивляться мужеству и силе воли, которые проявляла Анастасия в борьбе с тяжелой болезнью.

- Она ни на минуту не забывала о маленьком сынишке и муже, которые ждали ее в Москве, - рассказывает врач американской клиники Франклин Мозер. - Постоянно твердила, что должна жить ради них.

После лучевой терапии врачи решили применить так называемый резервный метод под названием «убийца клеток».

- В состоянии ремиссии больной может находиться несколько лет. Главное - постоянно быть на медицинском контроле и проходить профилактическое лечение, - говорил в те дни доктор. - Мы верим, что у Насти все будет хорошо и она скоро сможет вернуться домой.

К несчастью, его слова не стали пророческими. На 35-м году жизни сердце Анастасии Хабенской остановилось.

В Москве предстоящей ночью ожидаются метель и усиление ветра с порывами до 14 м/с. Как сообщает Гидрометцентр России, в ночь на 26 ноября ожидается мокрый снег (местами сильный), метель, налипание снега на проводах и деревьях. Погодные условия будут способствовать образованию гололедицы на дорогах.

Температура воздуха в Москве будет от 0 до плюс 2 градусов, по области - минус 2-плюс 3 градуса, ветер южный и юго-западный, 5-10 м/с, местами с порывами 12-14 м/с.

Днем 26 ноября будет облачно с прояснениями, в первой половине дня местами небольшой мокрый снег, температура в Москве будет около 0 градусов, по области - минус 2-плюс 3 градуса, ветер западный, 5-10 м/с. Условия для гололедицы.

По данным специалистов государственного природоохранного учреждения "Мосэкомониторинг", ожидаемые снег и ветер будут способствовать улучшению экологической обстановки в Москве 26 ноября. Атмосфера очистится от поступающих вредных выбросов, уровни загрязнения воздуха не превысят допустимых норм.

Власти Центрального административного округа столицы (ЦАО) ранее заявляли, что во время сильных снегопадов планируется перекрывать некоторые улицы в центре Москвы. Перекрывать для уборки снега будут только второстепенные улицы и только ночью.

Как сообщалось ранее, в течение недели погода в столице существенно меняться не будет. Ожидаются осадки в виде мокрого снега и дождя. К концу недели воздух в городе может прогреться до плюс 7 градусов.

Организации, ответственные за состояние московских дорог, готовятся перейти в усиленный режим работы. Такое решение было принято руководством столичного комплекса городского хозяйства в связи с ожидаемым похолоданием и образованием гололедицы.

Как сообщили РБК в правительстве Москвы, в настоящее время дорожные службы города ведут непрерывный мониторинг состояния проезжей части. В случае необходимости дороги будут обрабатываться противогололедными материалами. Для борьбы со льдом на тротуарах и во дворах будет использован мелкий щебень.

По распоряжению мэра столицы Юрия Лужкова, в городе создан штаб по координации действий предприятий, организующих уборку Москвы во время интенсивных снегопадов, гололеда и других экстремальных погодных явлений в зимний период 2008-2009гг. Штаб возглавит первый заместитель мэра Москвы, руководитель комплекса городского хозяйства Петр Бирюков.

В состав штаба вошли руководитель Департамента жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства столицы Андрей Цыбин, начальник Объединения административно-технических инспекций Москвы Харрис Ножипов и др. Городской штаб является коллегиальным органом, в его состав входят представители отраслевых, функциональных и территориальных органов исполнительной власти города, а также представители городских организаций с правом совещательного голоса.

Между тем руководство ГИБДД обратилось к столичным водителям соблюдать максимальную осторожность во время поездок по городу в вечернее время, когда на дорогах возможно образование гололедицы.

Один из крупнейших банков США и мира - Citigroup - объявил о планах сократить более 50 тыс. рабочих мест. Такие данные содержатся в распространенных сегодня материалах компании.

Согласно представленной сегодня стратегии развития банка, количество сотрудников Citigroup должно сократиться в 2009г. с 352 тыс. примерно до 300 тыс. по всему миру. Компания также сообщила, что планирует сократить свои расходы в 2009г. до уровня 50-52 млрд долл. (по итогам трех кварталов текущего года этот показатель уже составляет 45,8 млрд долл.).

Кроме того, компания также намерена сократить количество рискованных активов в своем портфеле, а также заметно укрепить структуру капитала.

Таким образом, подтвердилась распространенная ранее в СМИ информация о том, что Citigroup планирует объявить о сокращении штата на 50 тыс. человек.

Менее чем за год работы глава Citigroup Викрам Пандит уже снизил вдвое дивиденды и сократил 23 тыс. сотрудников. Однако даже принимаемые руководством банка меры не помогают ему избежать убытков. Так, чистые убытки Citigroup по итогам III квартала 2008г. составили 2,8 млрд долл., тогда как за аналогичный период годом ранее компания получила чистую прибыль в размере 2,2 млрд долл.

Чистые убытки на акцию за отчетный квартал составили 0,6 долл., в то время как в III квартале 2007г. чистая прибыль на акцию составила 0,4 долл. Отрицательная выручка банка от непрерывной деятельности за отчетный квартал составила 3,4 млрд долл. против выручки в 2,1 млрд долл. в 2007г.

Citigroup, образованная в 1998г. в результате слияния Citicorp. и Travelers Group, является одним из крупнейших финансовых учреждений в мире. Головной офис компании находится в Нью-Йорке. Входящий в группу Citibank ежедневно проводит расчетные и депозитарные операции в объеме, превышающем 1 трлн долл. Российским подразделением банка является ЗАО "КБ "Ситибанк".

Депутаты приняли в первом чтении поправки в Конституцию РФ об изменении срока полномочий президента и Госдумы. За принятие проголосовали 388 депутатов, против - 58, воздержавшихся нет.

Изменения инициированы президентом РФ Дмитрием Медведевым. Теперь ч.1 ст.81 Конституции РФ будет звучать следующим образом: "Президент Российской Федерации избирается сроком на шесть лет гражданами Российской Федерации на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании."

В настоящее время глава государства избирается на четыре года. Еще одна поправка в ч.1 ст.96 касается полномочий Госдумы, которые увеличиваются с четырех до пяти лет.

Поправки вступают в силу со дня их официального опубликования после одобрения органами законодательной власти не менее чем двух третей субъектов Российской Федерации. Особо оговаривается, что поправка будет применена только в отношении президента РФ и Госдумы, которые избраны после вступления в силу данного закона.

Кроме того, депутаты рассмотрели в первом чтении президентскую поправку в Конституцию РФ о контрольных полномочиях Госдумы в отношении правительства РФ. Документ принят единогласно. Поправка вносится в ст.103 Конституции РФ и дополняет перечень вопросов, относящихся к ведению Госдумы, "заслушиванием ежегодных отчетов правительства Российской Федерации о результатах его деятельности, в том числе по вопросам, поставленным Государственной думой".

Также Госдума приняла в первом чтении поправки в конституционный закон "О правительстве РФ" о ежегодных отчетах перед депутатами. Определяется, что правительство РФ представляет Госдуме ежегодные отчеты о результатах свой деятельности, в том числе по вопросам, поставленным самими депутатами. Подготовка таких отчетов будет осуществляться в порядке, предусмотренном регламентом правительства РФ.

Анонсируя готовящиеся чтения в ГД, вице-спикер нижней палаты Вячеслав Володин заявил, что поправки в Конституцию РФ, увеличивающие срок полномочий президента и депутатского корпуса, дадут россиянам возможность выбирать власть, основываясь на результатах ее работы. "Это решение будет способствовать повышению эффективности политической системы", - сказал вице-спикер в беседе с журналистами. По мнению В.Володина, "времена, когда избиратели голосовали, ориентируясь только на лозунги и обещания, прошли". Сегодня, уверен депутат, люди выбирают власть по ее делам. "Однако для того, чтобы увидеть, насколько эффективны те или иные решения, законы, нужно время", - считает В.Володин.

Зампред Госдумы напомнил, что сегодня перед Россией стоят масштабные задачи - разрабатывается стратегия развития страны до 2020г., идут глобальные процессы модернизации экономики, перевода ее на инновационный уровень. "За такой короткий промежуток времени, как четыре года, невозможно многие программы реализовать", - сказал он.

Увеличение срока полномочий президента и Госдумы даст возможность, не отвлекаясь постоянно на подготовку к выборам, вести планомерную и системную работу, убежден парламентарий.

По его словам, большинство российских регионов уже перешли на пятилетний срок полномочий законодательных собраний. "И эта практика себя оправдывает", - уверен В.Володин. Об этом свидетельствует и мировой опыт: в Италии президент избирается на 7 лет, а парламент - на 5, во Франции полномочия президента и национального собрания составляют по 5 лет, в Канаде и Великобритании парламент также остается на местах 5 лет.

Что касается законопроектов о подотчетности правительства перед Госдумой, по словам В.Володина, это позволит сделать политическую систему более сбалансированной. "Людям будет проще контролировать работу исполнительной власти - через своих представителей в парламенте, - сказал В.Володин, - а у исполнительной власти появится дополнительный стимулирующий фактор постоянно повышать эффективность работы". Вице-спикер подчеркнул важность того, чтобы власть была открыта для общества, чтобы люди участвовали в решении масштабных задач, стоящих сегодня перед страной.

Первый снег в Москве ожидается после 20 ноября. Как сообщил сегодня на пресс-конференции руководитель Метеобюро Москвы и Московской области Алексей Ляхов, пока в столичном регионе сохраняется теплая погода и осадки вероятны только в виде дождя. Накануне, 12 ноября, в городе был даже зарегистрирован температурный рекорд. Воздух впервые в этот день прогрелся до плюс 9 градусов.

А.Ляхов добавил, что в ближайшие дни в столице начнется постепенное похолодание, однако "температуры останутся пока плюсовыми". Отрицательные температуры в Москве в дневное время ожидаются только после 18 ноября с.г., отметил он.

В целом предстоящая зима в московском регионе будет значительно холоднее предыдущей. По сравнению с прошлой аномально теплой зимой предстоящие зимние месяцы будут более морозными, отметил А.Ляхов. В декабре ночные температуры будут колебаться от минус 5 до минус 10 градусов, днем ожидается до минус 6 градусов. В январе ночные температуры будут составлять примерно минус 10-12 градусов, днем - от минус 4 до минус 11 градусов. В новогоднюю ночь вполне возможен снегопад. В течение зимы температурных рекордов, скорее всего, не будет.

Весна 2009г. возможно будет ранней и достаточно теплой.

По данным синоптиков, текущий год пока на 2,1 градуса теплее нормы, ноябрь - почти на 3 градуса теплее нормы.

Рублю прикажут дешеветь медленно

Помощник президента Аркадий Дворкович исключил возможность резкой девальвации рубля в 2008 и 2009 годах. Потому деньги россиянам он рекомендует держать в рублях на банков­ских счетах. Экономических предпосылок для девальвации сейчас дейст­вительно нет, соглашаются эксперты. Однако делать прогнозы в отношении следующего года они не берутся: мешает высокая волатильность основных мировых валют и цен на нефть.

В последнее время власти несколько раз высказывались относительно обесценивания рубля. Ранее Центробанк, Мин­экономразвития и первый вице-премьер Игорь Шувалов заявляли, что власти не допустят девальвации в условиях мирового финансового кризиса. Проблема в том и состоит, что любой кризис у россиян ассоциируется не в последнюю очередь с девальвацией рубля — это одна из причин панической скупки долларов в октябре. Но эксперты и чиновники в один голос уверяют, что предпосылок для резкого падения рубля сейчас нет. «Небольшое снижение курса возможно, никакой резкой девальвации, однако, не будет... Это касается и следующего года», — цитировали в пятницу агентства г-на Дворковича. Отвечая на вопрос журналистов, где выгоднее дер­жать свои сбережения, чиновник ответил: «Я держу деньги почти все в рублях. Большая часть на депозитах в россий­ских коммерческих банках. У меня денег меньше, чем тот уровень, который является границей страхования вкладов (700 тыс. руб. — РБК daily)».

«В отличие от кризиса 1997—1998 годов, который накрыл Азиатско-Тихоокеанский регион и страны СНГ, сейчас его источником являются развитые страны, в первую очередь США. Такую ситуацию мы еще не переживали», — комментирует ведущий эксперт Центра развития Оксана Осипова. Потому и прогнозы делать сейчас почти невозможно: слишком большой разброс оценок по динамике котировок основных валют мира и ценам на энергоносители. «С одной стороны, это фактор неустойчивости, с другой — это сдерживает от активных спекуляций, — говорит г-жа Осипова. — Доллар укрепился, но непонятно, надолго ли».

В октябре 2008 года российские золотовалютные резервы (ЗВР) снизились на 67 млрд долл. В ближайшие месяцы падение нефтяных цен и отток капитала за рубеж могут привести к дальнейшему сокращению валютных резервов и спровоцировать еще один виток спекулятивных атак на рубль, опасаются в Центре развития. Этому противостоит активная политика Банка России, который «в ручном режиме» пытается помешать переводу банков­ских активов в валюту.

Предпосылок для изменения политики ЦБ пока нет, уверены эксперты. «До середины 2009 года велика вероятность, что не будет изменения валютной политики, — согласна главный экономист Альфа-банка Наталия Орлова. — Со второй половины 2009 года риски будут возрастать: все зависит от цен на нефть и ситуации на рынках капитала». Сейчас фундаментальная стоимость рубля, по ее оценке, составляет от 10 до 27 руб. за долл. Номинальный курс — почти 27 руб. за долл. «Он мало того что находится в рамках фундаментального коридора, но еще и на уровне верхней границы. В 1998 году номинальный курс был чуть выше 6 руб. за долл., а фундаментальная стоимость — от 7 до 22 руб. Поэтому в 1998 году произошла девальвация».

Причинами девальвации могут стать сильное падение ЗВР, продолжение накачки экономики государст­венными рублевыми ресурсами и активная продажа валюты за рубли Центробанком. Если среднегодовая цена на нефть не упадет ниже 65 долл. за барр., платежный баланс можно сводить, обесценивая рубль к доллару примерно на 10% ежегодно, полагает ведущий эксперт Центра макроэкономического анализа и краткосрочного прогнозирования Олег Солнцев. То есть примерно на 2,5—3 руб. каждый год. «На протяжении нескольких лет доллар снижался на 7—10% за год. Никто девальвацией это не называл», — напоминает он.

Американцы устроили Бараку Обаме триумфальную победу. Теперь ему предстоит сформировать правительство, способное вывести страну из экономического кризиса, не растеряв при этом кредит доверия, выданный Обаме американскими избирателями.

Большинство наблюдателей отмечают, что вновь избранному президенту США придется куда труднее, чем его предшественникам, страна ждет от нового лидера незамедлительного принятия мер по выходу из кризиса.

Самым "горячим" в правительст¬ве Б.Обамы считается пост министра финансов. Именно ему предстоит принимать непопулярные решения по выводу США из кризиса.

Как пишет газета РБК-daily, наиболее вероятными кандидатами считаются Пол Волкер, уже занимавший этот пост в правительствах Картера и Рейгана, и Лоуренс Саммерс, возглавлявший Минфин при Клинтоне и Буше. Рассматриваются, впрочем, и кандидатуры мультимиллионера Уоррена Баффета, мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга и главы Federal Reserve Bank of New York Тимоти Гейтнера.

Барак Обама сознательно предлагает наиболее проблематичные посты в своем будущем кабинете либо бывшим соперникам, либо уже отыгранным фигурам, считает аналитик Московского центра Карнеги Алексей Малашенко. "Первое правительство Обамы формируется как сугубо временное, — сказал эксперт РБК daily. — Оно просуществует максимум до весны будущего года". Кабинет из республиканцев и "бывших" проведет наиболее непопулярные финансовые реформы, выведет войска из Ирака, введет их в Афганистан, после чего Обама сможет его спокойно распустить без ущерба для своего личного рейтинга.

Издание "Время новостей", комментируя победу Б.Обамы, приводит мнение вашингтонского политолога Джерри Хагстрома, который считает, что республиканский соперник победителя - аризонский сенатор Джон Маккейн боролся до последнего, однако он был обречен на поражение не тем, что у него было меньше денег или больше ошибок в избирательной кампании. Он был обречен историей, соединением в единое целое группы негативных факторов для правящей Республиканской партии. Это начало экономической рецессии, ошибки в войнах в Ираке и Афганистане, неспособность поймать террориста номер один Усаму Бен Ладена, осложнение отношений с некоторыми союзниками, отсутствие видимых успехов на внешнеполитической арене и падение президентского рейтинга.

По мнению ученого, "закончилась консервативная эра в послевоенной американской истории, начатая победой Рейгана в 1980 году". Впрочем, по его словам, и в случае победы Маккейна "конец эпохи" был неизбежен, слишком много перемен случилось за эти годы, исторический цикл замкнулся бы в любом случае. То есть еще одно подтверждение справедливости замечания Конди Райс насчет того, что "просыпаешься, а уже все изменилось".

Что же касается взаимоотношений России и США после прихода Б.Обамы, то тут политики и эксперты расходятся во мнениях. Вчера председатель комитета Совета Федерации по международным делам Михаил Маргелов заявил, что победа Барака Обамы не принесет какого-то быстрого перелома в сторону улучшения российско-американских отношений, т.к. "в команде Б.Обамы достаточно тех, кто к России, мягко говоря, относится холодно".

Однако сегодня "Российская газета" приводит мнение эксперта Германского совета по внешней политике Александра Рара, который уверен, что новый американский президент предоставляет для России большой шанс. "При Обаме появится шанс начать новое сотрудничество по противоракетной обороне. Вся система общей безопасности, которую предлагает российский лидер, получит конкретную форму сотрудничества. Возможен также новый подход к энергетическому альянсу между Москвой и Вашингтоном. Есть шанс на выстраивание с российской стороной экологического альянса," - считает эксперт.

Б.Обама "может договориться с президентом Дмитрием Медведевым. Это люди совсем другого поколения. Половину своей жизни они провели вне системы "холодной войны". У них существуют колоссальные возможности для сотрудничества. Но есть и опасность того, что весь диалог между Москвой и Вашингтоном сведется к дискуссии о правах человека", - резюмирует А.Рар.

Особых сенсаций от вчерашнего послания президента России Дмитрия Медведева Федеральному собранию, отмечает большинство сегодняшних газет, не ждали, однако главе государства удалось-таки удивить общественность рядом неожиданных инициатив.

Главной неожиданностью оказалось предложение Д.Медведева внести поправки в Основной закон. Как пишет газета "Коммерсантъ", это станет первым опытом корректировки ельцинской Конституции за 15 лет. Президент предложил изменить сроки полномочий главы государства и Государственной думы (соответственно до шести и пяти лет), а также обязать правительство ежегодно отчитываться в Госдуме "по итогам деятельности и по вопросам, поставленным непосредственно парламентом".

Однако издание указывает на то, что в послании Федеральному собранию президент не указал, когда именно будут приняты конституционные поправки. В любом случае, предполагаемое изменение сроков не распространяется ни на действующего президента, ни на депутатов Госдумы нынешнего созыва. То есть увеличение сроков коснется депутатов, которых будут избирать в 2011г., и президента, который выиграет выборы в 2012г.

Помимо конституционных поправок, президент предложил еще целый список корректировок политической сферы, касающихся формирования Думы, Совета Федерации, региональных и муниципальных органов власти. Среди них - фактическое снижение для политических партий барьера для прохождения в Госдуму (тем, кто набрал не менее 5% голосов, по мнению Д.Медведева, должны быть гарантированы "один-два депутатских мандата"), отмена денежного залога на выборах всех уровней и отмена сбора подписей для тех, кто преодолеет 5-процентный барьер на выборах в федеральный парламент или создаст фракции в трети региональных заксобраний.

По мнению газеты "Время новостей", эти меры выглядят как некоторое расширение политического пространства, создание возможностей для оживления политической жизни. Однако корректировку в виде увеличения президентского и парламентского сроков можно оценить и как шаг к их замедлению, сокращению и без того невысокого потенциала политической состязательности.

"Во многих моментах сквозит половинчатость: не снижение барьера на выборах, а одно-два места, не выборы членов Совета Федерации, а направление региональными законодательными органами власти представителя из своего состава", — цитирует газета "РБК-daily" первого зампреда ЦК КПРФ Ивана Мельникова.

Впрочем, президент фонда "Политика" Вячеслав Никонов уверен в одном: поправки и тональность послания направлены на усиление позиций действующего президента. "Достаточно привести одну новую норму — ежегодный отчет премьера перед парламентом", — говорит политолог. При этом он считает, что у Дмитрия Медведева есть шансы переизбраться на новый, шестилетний, срок.

Несмотря на то что политический блок был основным в президентском послании, а экономический занимал не более 10%, тем не менее, впервые на официальном уровне была продекларирована связь тем российского финансового кризиса, проблем финансовой системы США, роли рубля в мировой финансовой системе, внутриэкономической и внешнеторговой стратегии. Как отмечает "Коммерсантъ", соперничество России и США на финансовом рынке с ожидаемой победой рубля в качестве региональной валюты над долларом стало официальной доктриной развития российского финансового рынка. Дмитрий Медведев, уделив этой идее часть послания, объявил о первых необходимых шагах в этой области — скорейшем переводе экспорта нефти и газа на рублевую оплату.

Идея превращения рубля в региональную валюту популяризуется и Дмитрием Медведевым, и премьер-министром Владимиром Путиным с начала 2008 года, напоминает издание. Так, В.Путин только в октябре официально предложил перейти на взаимную торговлю в рублях Белоруссии, Китаю и Вьетнаму. Летом 2008 года такие же предложения делались Украине, Молдавии, Монголии и Украине. Принципиальное согласие на такую форму расчетов выразил пока только Вьетнам.

Коснулся президент и вопросов внешней политики. Довольно резко прозвучало его заявление о размещении ракет "Искандер" в Калининграде в качестве ответа на развертывание американской системы ПРО в Восточной Европе. Однако Америка, переживающая победу Барака Обамы, сейчас вряд ли расслышит слова российского лидера — резюмирует "РБК-daily".

В целом все российские СМИ сходятся во мнении, что послание Федеральному собранию было призвано упрочить позиции президента и действующей власти, именно поэтому так много внимания было уделено политическим реформам. Что же касается реформ экономических, то, скорее всего, пакет антикризисных мер президент приберег для оглашения на саммите G20, который состоится 15 ноября в Вашингтоне.

Кандидат на пост президента США от Демократической партии Барак Обама де-факто одержал победу на выборах в США. По данным CNN, на данный момент он получает 333 голоса членов Коллегии выборщиков. Его соперник, республиканец Джон Маккейн отстает почти в два раза - у него 155 голосов выборщиков.

Все ведущие американские телеканалы уже назвали Б.Обаму 44-м президентом Соединенных Штатов. В Грант-Парке столицы Иллинойса Чикаго проходит манифестация 50 тысяч ликующих сторонников сенатора от Иллинойса.

Б.Обама одержал победу в штатах Огайо и Пенсильвании, а также Вирджинии, Вермонте, Иллинойсе, Мэне, Нью-Джерси, Массачусетсе, Миннесоте, Нью-Гэмпшире, Мэриленде, Коннектикуте, Делавэре, Нью-Йорке, Мичигане, Род-Айленде, Висконсине, Нью-Мексико, Айове, Калифорнии, Флориде, Орегоне, Гавайях и в столичном округе Колумбия.

Б.Обама станет первым темнокожим президентом США. Накануне выборов аналитики опасались, что Б.Обама может стать жертвой так называемого эффекта Бредли, названного так по имени чернокожего мэра Лос-Анджелеса, баллотировавшегося в 1982 году в губернаторы Калифорнии. Том Бредли лидировал по всем опросам, однако в результате проиграл выборы белому сопернику.

Именно цвет кожи будущего президента США стал центральной темой речи его соперника Дж.Маккейна, в которой он признал свое поражение и поздравил Б.Обаму с победой.

"Я поздравляю сенатора Обаму с победой на выборах в президенты этой великой страны и хочу отметить, что то, что афроамериканец стал президентом, демонстрирует великие возможности, которая она дает своим гражданам".

Между тем окончательно новый президент США будет выбран 15 декабря 2008г., когда состоится заседание Коллегии выборщиков. Инаугурация нового президента США должна состояться 20 января 2009 года.

Напомним, президентские выборы в США осуществляются по многоступенчатой системе. Избиратели в каждом штате, отдавая свои голоса за кандидатов на пост президента США, формально голосуют за выборщиков, которым в дальнейшем предстоит определить будущего главу государства. Кандидату-победителю в каждом штате достаются все электоральные голоса, закрепленные отдельно за данным штатом в соответствии с размером его населения. Всего электоральных голосов (так называемых голосов выборщиков) насчитывается 538, из них для победы кандидату необходимо набрать как минимум 270 голосов.

Теперь Б.Обаме предстоит непростая задача – оправдать надежды избирателей. Многие аналитики считают, что причина победы темнокожего кандидата – раздражение американцев от Республиканской партии и желание проголосовать не за самого Б.Обаму, а против Дж.Маккейна. Как показывает практика, часто кандидаты, избранные на волне популистской риторики в кризисные периоды, быстро теряют свою популярность. Отметим, что на протяжении всей предвыборной кампании Б.Обама так и не представил четкой программы борьбы с кризисом.

Министерство внутренних дел РФ призывает на федеральном уровне стимулировать работодателей принимать на работу бывших заключенных и несовершеннолетних преступников. Об этом на правительственном часе в Госдуме заявил глава МВД Рашид Нургалиев.

По его словам, прямой или косвенной причиной более 60% преступлений, совершаемых несовершеннолетними, является отсутствие постоянного источника дохода. Ежегодно около 1 млн несовершеннолетних, совершивших различные преступления, попадают в органы внутренних дел.

"На федеральном уровне необходимо сформулировать систему стимулирования работодателей для трудоустройства лиц, вышедших из мест заключения, а также несовершеннолетних преступников, окончивших специализированные ПТУ", - сказал Р.Нургалиев. По его словам, на сегодняшний день данная система не сформирована.

Министр также отметил, что за 9 месяцев с.г. на территории России на 10,6% снизился общий уровень преступности. При этом на 7,6% снизилась преступность в общественных местах, на 49% - уличная преступность, на 34,6% - уголовно наказуемое хулиганство, на 25,6% - разбой, на 19,2% - грабеж, на 14,2% - кражи. На 16,5% снизился уровень подростковой преступности.

Для дальнейшего улучшения результатов до конца 2008 года во всех городах-миллионниках России будет введена автоматизированная система видеонаблюдения "Безопасный город". По словам Р.Нургалиева, до конца 2009г. эту систему планируется внедрить во всех городах РФ с населением более 100 тыс. человек.

Как отметил глава МВД, введение видеосистем позволит значительно снизить преступность в общественных местах. Так, по его словам, за 9 месяцев 2008г. с помощью автоматизированных систем раскрыто 4 тыс. 437 преступлений и более 106 тыс. административных правонарушений.

29 октября 2008г.

Девальвация рубля неизбежна, а значит, Россию может поджидать повторение событий 1998 года, прогнозируют экономисты.

В понедельник им вторит ряд крупных российских и западных газет, отмечая также, что индексы на двух главных российских биржах в конце прошлой недели упали так, как последний раз опускались в 1997 году. В то же время правительство РФ по-прежнему усиленно отрицает "пессимистичный сценарий" развития событий. Руководители Центробанка и российского правительства пообещали на прошедших выходных не допустить резкой девальвации и резких колебаний рубля, передает NEWSru.com.

Несмотря на кажущуюся повторяемость прежней позиции властей по этому вопросу, экспертов насторожило появление в последних заявлениях слова "резкий", отмечает "Независимая газета".

Первый вице-премьер Игорь Шувалов заявил в воскресенье, что Банк России располагает всеми возможностями для недопущения резких колебаний курса рубля. "При тех резервах, которыми мы обладаем, и при том уровне развития финансовой системы, где мы находимся, мировые кризисные явления не способны сломать нашу финансовую и нашу экономическую систему", – подчеркнул первый вице-премьер. Он также сообщил, что "резких колебаний курса рубля опасаться не стоит, поскольку в настоящий момент для этого нет никаких предпосылок и для этого нет никаких оснований".

Днем ранее в эфире радио "Эхо Москвы" с аналогичными заявлениями относительно "резкой девальвации" выступил первый зампред ЦБ Алексей Улюкаев. "У нас хороший платежный баланс, большие резервы, сильные фундаментальные основы экономики. То, что волны мирового финансового кризиса докатываются и до нас, не означает, что рубль должен быть сильно девальвирован", – сказал Улюкаев. При этом он отметил, что небольшие колебания в связи с ослаблением или укреплением евро или доллара могут иметь место.

Между тем многие экономисты не поверили обещаниям чиновников. "Девальвация рубля сегодня неизбежна так же, как она была неизбежна в 1998 году. С 2003 года российские банки и компании активно занимали доллары, не имея возможности получать рублевые кредиты. Точно так же вело себя правительство накануне дефолта 1998 года. Только тогда банки меняли деньги для своих контрагентов, чтобы те могли играть на рынке ГКО. И нет ничего неожиданного, что одна и та же политика, которую проводили тогда Дубинин, Чубайс, Кудрин и Игнатьев, приводит уже второй раз к одному и тому же результату – неизбежной девальвации рубля", – считает президент компании "Неокон" Михаил Хазин.

Единственный выбор для правительства, по его словам, это выбор между плавной и резкой девальвацией рубля. Сценарий плавной девальвации предполагает растрату золотовалютных резервов (ЗВР) на поддержание плавно снижающегося курса рубля. Резкая же девальвация позволяет сохранить ЗВР. В обоих сценариях неизбежны дефолты банков и компаний, имеющих крупную валютную задолженность. Однако при резкой девальвации банкротств может быть меньше, поскольку доля ЗВР, которая может быть направлена на погашение их долгов, будет больше, полагает эксперт.

"Ударение на слове "резкий" в речах Шувалова и Улюкаева неприятно поразило многих. Но еще более неприятным является полное совпадение нынешних событий с летом 1998 года. Накануне дефолта 1998 года Центробанк выдавал банкам стабилизационные кредиты, которые немедленно обменивались на валюту и уходили из страны. Точно так же и сегодня ЦБ предоставляет банкам ликвидность, которая немедленно обменивается на валюту", – отмечает директор Института проблем глобализации Михаил Делягин.

По его данным, платежи российских банков и компаний по внешним кредитам в четвертом квартале составляют около 53 млрд долларов, однако всего за месяц сокращение валютных резервов превысило 45 млрд долларов. "Динамика резервов доказывает, что выделяемые для поддержки банков деньги обмениваются на валюту, оказывая давление на рубль. Как и в 1998 году, ЦБ сейчас только делает вид, что контролирует использование банками государственной помощи", – отмечает Делягин.

Российские биржи идут по стопам августа 1997 года

Федеральная служба по финансовым рынкам России (ФСФР) закрыла биржи до вторника из-за обвала индексов ММВБ и РТС на 14% на пятничных торгах. Причинами падения стали снижение цен на нефть и паника на мировых площадках. Российские акции 24 октября стоили столько же, сколько в 1997 году. Присутствие государства на рынке не помогает: бумаги госкомпаний, в которых всю неделю чувствовалась господдержка, потеряли за это время 16-33%, отмечает "Коммерсант".

В пятницу "на рынке была полная капитуляция, полагает главный трейдер "Тройки Диалог" Тимур Насардинов. - По всему спектру бумаг котировки снижались на 20-30%, а некоторые акции достигли цен 1997 года". Так, акции ЛУКОЙЛа на РТС закрылись на уровне 24,9 доллара, такие же цены были в августе 1997 года. "Рынок вернулся на 11 лет назад, весь рост съеден кризисом", - говорит трейдер крупного инвестбанка.

Новый виток кризиса на фондовых рынках начался в четверг в США. Однако угроза всеобщей рецессии спровоцировала панику на всех мировых биржах, а падение цен "черного золота" добило российский фондовый рынок. Поговаривают уже, что не только в России, но и в других странах на фоне истерических продаж рынки неплохо бы приостановить, пишут "Новые известия".

Так, в последний раз США останавливали торги в начале прошлого века, однако опыт показал, что лучше нащупать дно естественным образом. "Может, тогда остановить и межбанковские операции? – задает риторический вопрос доцент кафедры фондового рынка и инвестиций Высшей школы экономики Александр Аршавский . – Но тогда встанет вся мировая экономика, а потом с чего начинать и как оценивать стоимость компаний, уже никто не будет знать".

Ситуация на российском рынке акций заметно ухудшилась после того, как в четверг Standard & Poor's понизило рейтинг России со "стабильного" до "негативного", комментирует "Ведомостям" аналитик УК "Альфа-капитал" Максим Симагин.

Всего же за прошлую неделю индекс ММВБ потерял 14,35%, а индекс РТС - 17,7%, обновив новые минимумы по закрытию (549,43 пункта). Индекс РТС-2 при этом снизился на 14,99%. Это говорит о том, продолжает Симагин, что инвесторы стараются избавиться от всех активов - как от "голубых фишек", так и от менее ликвидных бумаг.

"Рынок ждет худшего, - считает начальник брокерского управления “Метрополя” Александр Захаров. В понедельник мы, возможно, вырастем, но это еще не конец".

Prosto

ПРИПЕВ:
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.

КУПЛЕТ:
Тёплый дождь по капле тихо умирает в земле.
Я хочу к тебе, я лечу к тебе
И моё сердце бьёться в такт с твоим,
Отмеряя нежными секундами ритм.
Не молчи - ты просто говори со мной.
Дай крылья мне, дай силы взлететь над землёй,
Пустой покинуть мир, забыть пустые лица
И вечно плыть по небу белой птицей.
Лететь к тебе, лететь во сне,
Рисовать крыльями тебя на небо - холсте,
Взлетать ради нас всё выше до самых небес
И ради нас упасть камнем вниз.
Ты любовь моя, ты печаль моя
И если вдруг исчезнешь ты - сойду сума я.
Нет! Ты дорога мне, как первый лучик солнца весной.
И я люблю тебя, и я весь твой.

ПРИПЕВ:
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.

КУПЛЕТ:
Ну здраствуй,родная, соскучилась? Да я знаю!
Твои глаза, как чистые воды Алтая.
И я таю, смотря на них в который раз,
И я тону в глубинах твоих дивных глаз.
Немного слёз, грусти, немного печали
И дни летят за днями, как птицы над полями,
Становясь годами, а затем десятками лет,
А мы с тобой всё так же вместе готовим обед.
Жить без бед нельзя, да я и не хочу!
И если что случиться, то ты прижмёшь к плечу,
Залечишь раны, радостью подменишь печаль
Дашь поцелуй мне и светлой станет даль.
Пройдёт боль и счастье утопит меня.
Счастье быть с тобой, только тебя любя,
И будут лететь годы,осушая воды,
храня бережно нашей любви оду.

Вдох-выдох-выдох вдох-выдох-выдох
Вдох-выдох-выдох вдох-выдох-выдох
Вдох-выдох-выдох вдох-выдох-выдох
Вдох-выдох-выдох вдох-выдох-выдох

[проигрыш]

Храня бережно нашей любви оду.

ПРИПЕВ:
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.
Вдох-выдох и мы опять играем в любимых.
Пропадаем и тонем в нежности заливах,
Не боясь и не тая этих чувств сильных.
Ловим сладкие грёзы на сказочных склонах.



Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these feelings of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.
Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these senses of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.


A warm rain on a drop quietly dies in earth.
I want to you, I fly to you
And my heart beating in time with yours
Measuring gentle seconds a rhythm
Don`t be silent - you just talk with me
Give a wings to me, give a forces to fly up over the earth
To leave an empty world, forget an empty faces
And eternaly to float on the sky like white bird
Fly to you, fly in dreams,
To draw by wings you on the sky - canvas,
To fly up for the sake of us all higher above de heavens
And fot the sake of us fall down like a stone
You my love, you my sadness
And you`ll dissapear - I`ll go mad
No! You`re dear to me, as the first ray of the sun in the spring
And i love you, and entire I`m yours


Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these feelings of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.
Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these feelings of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.



Well hello native, did miss? Yeah I know!
Your eyes, as clean waters of Altai.
And I thaw, looking on them once again,
And I sink in the depths of your marvellous eyes.
A bit tears, sadnesses, a bit of sorrow
And days, flew after days, as birds above the fields,
Becoming a years, and then a tens years,
And we with you makeing dinner together.
Living without misfortunes is impossible, and I do not want!
And if something will happen, you will press to a shoulder,
will Heal wounds, for pleasure you will changed sadness
Will give a kiss to me and the distance become light
The pain will go away and happyness will drown me
The happyness to be wit you, just you loving`
And years will fly, draining waters
Storing carefully our love as ode



Inhale-exhale-exhale inhale-exhale-exhale
Inhale-exhale-exhale inhale-exhale-exhale
Inhale-exhale-exhale inhale-exhale-exhale
Inhale-exhale-exhale inhale-exhale-exhale


Storing carefully our love as ode


Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these feelings of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.
Inhale-exhale and we again play in beloved.
We disappear and sink in tenderness bays,
being not afraid and not concealing these feelings of strong.
We catch sweet dreams on fairy-tale slopes.

Аэропорт
Сплошное зарево огней,
Я спешу на борт,
Я спешу на борт,
К судьбе своей, к судьбе своей.
Лет хоть сотня пройдет,
Непременно дождусь
Рейс на свой самолет,
На котором вернусь.
Но не пускает туман,
Отменили полет,
Я вернусь, знаю точно,
Меня счастья ждет.

Поднимусь на борт,
Снова улечу
На встречу звездам и мечтам.
Что меня там ждет,
Что же там найду,
Не знаю сам, не знаю сам.

Уходит день печальный
И солнца блик прощальный
Оставил в сумерках свой свет
Закрыли небо тучи
Я знаю, я не лучший,
Но ты скажи хотя бы "нет".

Лет хоть сотня пройдет,
Непременно дождусь
Рейс на свой самолет,
На котором вернусь.
Но не пускает туман,
Отменили полет,
Я вернусь, знаю точно,
Меня счастья ждет.

Дождик по крышам стучит,
Лужицы в мелкий горошек,
Музыки тонкая нить
Стелется тихой порошей.
Ты идёшь сквозь огни,
Ветры врываются в сон,
А для дороги любви
Нет четырёх сторон, нет четырёх сторон.

Грешная, грешная – и потому святая!..
В нимбе золотом – и без него…
Луч улыбки гаснет, зажигая
Шёлк волос у лика твоего.

А звёзды!.. – руки опаляя,
Я, как язычник, их ловлю!
Пусть яркий свет озаряет
Твою дорогу и мою.
Дождик по крышам стучит,
Лужицы в мелкий горошек,
Музыки тонкая нить
Стелется тихой порошей.

Грешная, грешная – и потому святая!..
В нимбе золотом – и без него…
Луч улыбки гаснет, зажигая
Шёлк волос у лика твоего.

Грешная – и потому святая!..
В нимбе золотом – и без него…
Луч улыбки гаснет, зажигая
Шёлк волос у лика твоего…
Шёлк волос у лика твоего…

Век скоротечен - годы убегают прочь,
Мужчины, я прошу вас вновь и вновь,
В любое время года - день и ночь,
Дарите своим женщинам любовь!

Пусть только счастьем светятся глаза,
Пусть никогда не посетит их боль,
Минует в жизни дорогих гроза,
Дарите своим женщинам любовь!

Улыбки пусть не сходят с милых лиц,
Не опорочьте вы мужскую роль,
Пред совершенством падайте вы ниц,
Дарите своим женщинам любовь!

Нет ничего приятней в этом мире,
Когда от взгляда закипает кровь,
Распахивайте сердце вы пошире,
Цените в своих женщинах любовь

Я не старый, но поверь уже седой
В нашей жизни ничему не удивляюсь
Вдруг припал к девчонке всей своей душой
И что случилось, ничего не понимаю
И я ждал и думал - может это зря.
Не бывает в жизни то что не бывает.
Чтобы вдруг в дождливый вечер сентября.
Меня кто-то своим сердцем согревает.

Холодный вечер осенней сказки.
И лунной ночью, моросящий звонкий дождь.
Он шепчет мне, что я у женщин вечный гость.
Хоть поздний час, а я вот жду что ты придешь.
Под звон дождя ну не сегодня - завтра хоть.

Постучали, я открыл - а там она.
Извините бога ради что так поздно.
Я лишь только разобрал - "Мне не до сна.
И одной так нелегко смотреть на звезды".
И она мне со слезами рассказала.
Потому что не могла уже молчать:
"Я за дверью целый вечер простояла.
Плакала и не решалась постучать."

День как день -
Также весело шуршит в саду листва,
Ведь до осени еще ей жить и жить.
Дым из пепельницы тлевших сигарет,
А в душе...
А я в душе не верю. Нет.

Мы молчим
И никто не знает, что и как сказать,
То, что каждый тонко чувствует в себе.
Жизнь к тебе несправедливою была.
И в душе,
Не смолкая, все звенят колокола.

Кто-то пьет,
Кто-то крепится, но слезы не сдержать.
Помаленьку, потихоньку сознаешь
Как тепло от слова доброго - Привет!
На душе,
Да только вот ответа нет.

На холме
Фотография и четные цветы,
Тоже срезанные с каплями росы,
На которые не прилетит пчела...
А в душе,
Не смолкая, все звенят колокола.

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Oh, you make me dizzy

Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey
The way that you kiss goodnight
(The way that you kiss me goodnight)
The way that you hold me tight
(The way that you're holding me tight)
I feel like I wanna sing when you do your thing

I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry
So stay on the ground, girl, you better not get too high
But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me
There's no other place in this world where I rather would be

Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
You look like a movie star
(You look like a movie star)
But I know just who you are
(I know just who you are)
And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast

So stay on the ground, girl, you better not get too high
There's no other place in this world where I rather would be

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine

на англиском...
The Winner Takes It All

I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...

На русском...(Прочитай) я знаю ты заходишь в дневник и иногда читаешь его я....

Победитель получает всё

Я не хочу говорить
О прожитом нами.
Хотя меня это и ранит,
Теперь это в прошлом.
Я сделала все свои ходы,
Ты сделал свои тоже.
Больше нечего сказать.
Игра сыграна.
Победитель получает всё,
Проигравший довольствуется малым,
Не дотянув до победы.
Это её судьба.

Я была в твоих руках,
Думала, принадлежу тебе.
Я делала вид, что ничего не понимаю.
Возводила себе стену,
Строила себе дом,
Думая, что буду там сильной.
Какой же я была дурой,
Играя по правилам.

Боги могут кинуть кости,
Их разумы холодны как лёд
И кто-то здесь внизу
Теряет кого-то дорого.
Победитель получает всё,
Проигравший вынужден падать.
Это просто и ясно.
Зачем я должна жаловаться?

Но скажи мне, целует ли она тебя
Так, как целовала тебя я?
Чувствуешь ли ты то же самое,
Когда она произносит твоё имя?
Где-то глубоко внутри,
Ты, должно быть, знаешь, что мне тебя не хватает.
Но что я могу сказать,
Правилам надо подчиняться.

Судьи решат,
Что таким как мне надо смириться.
Наблюдатели
Всегда стараются не высовываться.
И всё по новой:
Любимый или друг?
Меньшее или большее?
Победитель получает всё.

Я не хочу говорить,
Если это навивает на тебя грусть
И я понимаю,
Ты пришёл пожать мне руку.
Я приношу свои извинения,
Если тебе становится плохо
При виде меня такой напряжённой,
Не самоуверенной.
Но понимаешь....
Победитель получает всё.
Победитель получает всё.