"Лауреаты конкурса "Песни среди заключённых" разговаривают между собой на особом, творческом языке."

Меня одного эта фраза улыбает в попытках представить этот "творческий язык"?