Флер_Форсайт обратиться по имени
Воскресенье, 01 Июня 2008 г. 21:42 (ссылка)
Тата, Бадалбейли играл))) смотрела второй раз. Конечно, мне понравилось, но первое впечатление всегда сильнее последующих. Для меня было обидно узнать, что Феликс Антипов больше не играет Пилата. Вместо него был актер, который играл у нас молодого Фауста, если ты конечно вспомнишь. У него голос специфический и манера произносить интонацию. Убрали несколько сильных моментов, на мой взгляд, наиболее точно определяющих состояние Пилата на момент объявления имени спасенного разбойника. Если помнишь, то Феликс сначала произнес несколько раз Га-Ноцри, только потом выкрикнул Вар-Раван.Убрали трамвайные огни, когда Берлиозу отрезало голову.У меня отложилось в памяти, что два огня, символизирующие трамвай, все-таки были.
БАДАЛБЕЙЛИ, БЕЗУСЛОВНО, БЫЛ НА ВЫСОТЕ. Но мне, как человеку хорошо знающему его манеру играть, начинает казаться, что он слегка переигрывает.
Потом у меня было много ассоциаций с актерами из фильма. Согласись, что Абдулов в роли Коровьева блистал. И мне он нравится больше Бадалбейли, увы и ах. Басилашвили замечательный Воланд. Но в спектакле у нас Воланд был не хуже.
Я понимаю, что сравнивать спектакль и фильм - большой грех. Поэтому еще раз подчеркиваю, что я проводила параллели исключительно между АКТЕРАМИ И ИХ ИГРОЙ.