Âòîðíèê, 11 Èþëÿ 2006 ã. 00:32
+ â öèòàòíèê
 êîëîíêàõ èãðàåò - íÎÂÛÉ ÊÀËÀÌÁÓÐ - Ãåíîöèä!Íàñòðîåíèå ñåé÷àñ - Õè-õè... =)Íó, èçâåñòíàÿ ïåñíÿ Intifada èçâåñòíîé ãðóïïû SKA-P - ýòî ñàìàÿ âåñåëàÿ ïåñíÿ î ãðóñòíîì. ß óæå âûêëàäûâàë ïåðåâîä ýòîé ïåñíè íà ñòð3, íî âûëîæó åùå ðàç, è âûëîæó ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ ïåðåâîä, êîòîðûé ìîæíî ïåòü, ñàì ñî÷èíÿë =)
íÎÂÛÉ ÊÀËÀÌÁÓÐ - ÃÅÍÎÖÈÄ.
6 ìèëëèîíîâ æèäîâ êóäà-òî äåëèñü ñ íàøèõ ãëàç,
Âîçìîæíî, âñå îíè ñãîðåëè â òîïêå Ãèòëåðà, çàïîìíèòü íàäî íàñ.
Íî, ìåñòàìè ïîìåíÿâøèñü, æåðòâû ïðåâðàòèëèñü â ïàëà÷åé.
È çàõâàòèëè Ïàëåñòèíó è èçãíàëè îòòóäà íàõåð âñåõ õà÷åé!
Òðóïû, òðóïû...Êòî ïîçâîëèë âàì?
Òðóïû, òðóïû...Êàæåòñÿ, æèäû!
Òðóïû, òðóïû...Êàêîãî æ õåðà?
Òðóïû, òðóïû...Âî èìÿ ßõâå!
×òî á òû ñäåëàë? åñëè á æèä ñëîìàë òâîé äîìèê, âíîâü îòñòðîåííûé â÷åðà?
È îñêîðáèë á òâîþ áàáóëþ? è â òåáÿ áû åùå áðîñèë ôàåðà?
Âñòàíåì âñå, îñâîáîäèì æå Ïàëåñòèíó îò æèäîâ!
Èç-çà ãðåáàííîãî Áóøà, ÷òî ñïîíñèðóåò ñèõ êîçëîâ,
È òû æå çíàåøü, âî èìÿ êîãî:
Òðóïû, òðóïû...Êòî ïîçâîëèë âàì?
Òðóïû, òðóïû...Êàæåòñÿ, æèäû!
Òðóïû, òðóïû...Êàêîãî æ õåðà?
Òðóïû, òðóïû...Âî èìÿ ßõâå!
Ïóëè ëåòÿò â êàìíè, òîïè èõ â Èîðäàíå! Ñîòâîðèì æå íîâûé ãåíîöèä!
Îîî, êòî âñå áóäåò óáèðàòü?
Îîî,èëü Äàâèä, èëè Ãîëèàô?
îîî, êòî âñå áóäåò óáèðàòü?
Îîî, èëü Äàâèä, èëè Ãîëèàô/
Ãåíîöèä! Ãåíîöèä! Ãåíîöèä! Æèäîâñêèé!
Íå ñòûæóñü, ÷òî ÿ áåçáîæíèê, ÷òî ÿ ïðîêëÿò òûùó ðàç.
Ìíå íàïëåâàòü íà âàøè êóëüòû, öâåòà êîæè, à òàê æå íà ðàçðåç ãëàç!
Íåíàâèæó ÿ ñóäåéñòâî è íàñèëüå, êñòàòè, òîæå íå ëþáëþ,
Íî, êîëü óâèæó â Ïàëåñòèíå ÿ åâðåÿ, òî íåìåäëåííî óáüþ!
Òðóïû, òðóïû...Êòî ïîçâîëèë âàì?
Òðóïû, òðóïû...Îïÿòü, æèäû!
Òðóïû, òðóïû...Êàêîãî æ õåðà?
Òðóïû, òðóïû...Âî èìÿ ßõâå!
Ïóëè ëåòÿò â êàìíè, òîïè èõ â Èîðäàíå! Ñîòâîðèì æå íîâûé ãåíîöèä!
Îîî, êòî âñå áóäåò óáèðàòü?
Îîî,èëü Äàâèä, èëè Ãîëèàô?
îîî, êòî âñå áóäåò óáèðàòü?
Îîî, èëü Äàâèä, èëè Ãîëèàô?
SKA-P Intifada
Seis millones de judios aniquilados de la forma mas cruel
Un genocidio imperialista por ejercitos fascistas, de la historia hay que aprender
Las victimas se han convertido en los verdugos se vuelven del reves
Colonizando territorios Palestinos, de nuevo atentando a la sensatez
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Israel
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Yave
Que harias tu si te echaran de tu casa sin derecho a rechistar
Pisoteando tu cultura, sumergido en la locura por perder la dignidad
Palestina esta sufriendo en el exilio la opulencia de Israel
Por un gobierno prepotente, preparado para la guerra, por tu ya sabes quien
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Israel
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Yave
Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o Jerusalem
Ohhhhh. Quien podia imaginar?
Ohhhhh. que David fuese Goliat
Ohhhhh. Quien podia imaginar?
Ohhhhh. que David fuese Goliat
Ohhhhhhhhhhhhh. Intifada, Intifada
Ohhhhhhhhhhhhh. Intifada, liberacion
No confundas mi postura, soy ateo y no creo en ningun dios
No diferencio a las personas por su raza, su cultura o su mierda de religion
Solo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder
Palestina es sometida a la mas terca de las guerras, la opulencia de Israel.
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Israel
Muertos, muertos en nombre de quien?
Muertos, muertos de Yave
Piedras contra balas una nueva intifada en Cisjordania, Gaza o Jerusalem
Quien podia imaginar?
que David fuese Goliat
Quien podia imaginar?
que David fuese Goliat
Ïåðåâîä:
6 ìèëëèîíîâ åâðååâ áûëè æåñòîêî óíè÷òîæåíû
Ãåíîöèä ôàøèñòîâ, òîò óðîê, êîòîðûé ìû äîëæíû çàïîìíèòü.
Íî ñåé÷àñ âñå ïîìåíÿëîñü ìåñòàìè: æåðòâû ïðåâðàòèëèñü â ïàëà÷åé,
Çàõâàòûâàÿ ïàëåñòèíñêèå òåððèòîðèè, âíîâü ïîêóøàÿñü íà çäðàâûé ñìûñë.
Ïîãèáøèå, ïîãèáøèå… âî èìÿ êîãî?
Ïîãèáøèå, ïîãèáøèå îò ðóê èçðàèëüòÿí
Ìåðòâûå, ìåðòâûå… âî èìÿ êîãî?
Ìåðòâûå, ìåðòâûå âî èìÿ ßõâå?
×òî áû òû ñäåëàë, åñëè áû òåáÿ âûêèíóëè èç òâîåãî äîìà, íå äàâ òåáå äàæå ïèêíóòü?
Ïîïèðàÿ òâîþ êóëüòóðó, âïàâ â íåèñòîâñòâî, çàáûâ î äîñòîèíñòâå…
Ïàëåñòèíà ñòðàäàåò ïîä ãíåòîì Èçðàèëÿ
Èç-çà âëàñòîëþáèâîãî ïðàâèòåëüñòâà, ãîòîâîãî ê âîéíå,
Òåáå óæå èçâåñòíî âî èìÿ êîãî…
Êàìíè ïðîòèâ ïóëü íîâûé åâðåéñêèé ãåíîöèä íà Çàïàäíîì áåðåãó ðåêè Èîðäàí, â Ãàçå èëè Èåðóñàëèìå
Î, êòî áû ìîã ïîäóìàòü?
×òî äàâèä ñòàë ãîëèàôîì
Î, êòî áû ìîã ïðåäñòàâèòü?
×òî äàâèä ñòàë ãîëèàôîì
ß íå ñòûæóñü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ, ÿ àòåèñò è íå âåðþ â áîãîâ
Ìíå íå âàæíî, êàêîé ëþäè ðàñû, êóëüòóðû èëè êàêîâà èõ ãðåáàíàÿ ðåëèãèÿ,
ß ïîðèöàþ ñòðàäàíèÿ, çëîóïîòðåáëåíèÿ âëàñòüþ è íåñïðàâåäëèâîñòü ïðàâîñóäèÿ
Ïàëåñòèíà ñòàëà çàâèñèìîé îò ýòîé æåñòîêîé âîéíû, âûãîäíîé Èçðàèëþ.
Ïðèïåâ.
Êàê âèäèòå, âûáîð î÷åâèäåí! íÎÂÛÉ ÊÀËÀÌÁÓÐ äåëàåò èç ïåñåí, ÏÅÑÍÈ!
Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
-
Çàïèñü ïîíðàâèëàñü
-
1
Ïðîöèòèðîâàëè
-
0
Ñîõðàíèëè
-