Óìåð Èëüÿ Êîðìèëüöåâ |
4 ôåâðàëÿ 2007, 15:47
 Ëîíäîíå îò ðàêà ïîçâîíî÷íèêà ñêîí÷àëñÿ ïîýò, ïåðåâîä÷èê, àâòîð ñàìûõ èçâåñòíûõ ïåñåí ãðóïïû «Íàóòèëóñ Ïîìïèëèóñ» Èëüÿ Êîðìèëüöåâ.
 êîíöå ÿíâàðÿ Êîðìèëüöåâ áûë ãîñïèòàëèçèðîâàí â ëîíäîíñêóþ êëèíèêó «Ñåíò-Òîìàñ». Áðèòàíñêèå ìåäèêè îáíàðóæèëè ó íåãî ðàê ïîçâîíî÷íèêà â íåèçëå÷èìîé ñòàäèè.
Ââèäó òîãî, ÷òî áðèòàíñêîé ìåäèöèíñêîé ñòðàõîâêè ó íåãî íå áûëî è îñòàâàòüñÿ â áîëüíèöå îí íå ìîã, Êîðìèëüöåâ áûë âïîñëåäñòâèè ïåðåâåäåí â îäèí èç ëîíäîíñêèõ õîñïèñîâ, ïåðåäàåò «Èíòåðôàêñ».
 1980-å ãîäû Èëüÿ Êîðìèëüöåâ ïðîñëàâèëñÿ òåêñòàìè ïåñåí äëÿ «Íàóòèëóñà Ïîìïèëèóñà». Êðîìå òîãî, îí ïåðåâîäèë äëÿ ðóññêîãî ÷èòàòåëÿ êíèãè Ìèøåëÿ Óýëüáåêà, Òîìà Ñòîïïàðäà, ×àêà Ïàëàíèêà, Åæè Êîñèíñêîãî, Êëàéâà Ñòåïëçà Ëüþèñà, Óèëüÿìà Áýððîóçà, Èðâèíà Óýëøà, Ôðåäåðèêà Áåãáåäåðà è äðóãèõ.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |