-Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2006
Записей: 2328
Комментариев: 11236
Написано: 21432


1 Сентября или школа-школа: я скучаю хотя ну тя нах мне и так неплохо

Пятница, 01 Сентября 2006 г. 12:37 + в цитатник
В колонках играет - PF = Another brick in the wall part 2

When we grew up and went to school
There were certain teachers who would
Hurt the children anyway they could
By pouring their derision
Upon anything we did
And exposing every weakness
However carefully hidden by the kids
But in the town it was well known
When they got home at night, their fat
And psychopathic wives would thrash them
Within inches of their lives
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher leave them kids alone
Hey teacher, leave the kids alone
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

перевод (не шибко удачный на мой взгляд ):

Когда мы подросли и пришло время идти в школу
Там нас встретили учителя, которые
Издевались над нами, как хотели,
Изливая потоки желчи и презрения
На все, что бы мы ни делали.
Они выставляли на всеобщее обозрение слабости школьников,
Как бы дети ни старались их скрыть.
Но в городе все до последней собаки знали:
Когда учителя возвращались вечером домой
Их жирные жены-психопатки лупили их до потери пульса.
Мы сыты по горло учебой,
Мы не хотим, чтобы на наши мысли набрасывали узду,
С нас довольно черного сарказма учителей.
Учителя, оставьте детей в покое!
Эй, учитель, оставь нас в покое!
В целом это всего лишь еще один кирпич в стене.
В целом ты — лишь еще один кирпич в стене.
Рубрики:  Сносная тяжесть небытия
noiZZZZe

Антитеза   обратиться по имени Re: 1 Сентября или школа-школа: я скучаю хотя ну тя нах мне и так неплохо Пятница, 01 Сентября 2006 г. 13:44 (ссылка)
Спасибо за оптимистичное поздравление с 1 сентября =)
В колонках играет: АлисА - Колыбельная

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
deez   обратиться по имени Пятница, 01 Сентября 2006 г. 14:01 (ссылка)
незашо)
Ответить С цитатой В цитатник
Million_Emotions   обратиться по имени Пятница, 01 Сентября 2006 г. 19:32 (ссылка)
мило... слушай, Вить, как бы смешно это не звучало, но я просто в восторге от твоего дизайна!!! %))
Ответить С цитатой В цитатник
deez   обратиться по имени Пятница, 01 Сентября 2006 г. 19:55 (ссылка)
ахха оч приятно) ненаю как такое получилось даже)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку