Записи Друзья Комментарии
Иван Мудаков
Аватар Иван_Мудаков

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Иван_Мудаков

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.07.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 10146


Несколько слов о вопросе языкознания

Четверг, 17 Апреля 2008 г. 08:27 + в цитатник
(305x328, 28Kb)
Прочитав на сайте "Радио Свобода" колонку Елены Рыковцевой «"Единой России" нужен Матвей Ганапольский», я тут же бросился на поиски первоисточника. По ходу родилась новая тема. Меня не волнует судьба "Единой России". Гораздо интереснее тема "чтения между строк". Для иллюстрации ее нет ничего лучшего, чем "случай блоггера Терентьева". Призыв Матвея Ганапольского использовать деревянную табуретку не по ее прямому назначению всего лишь игра в кубики по сравнению с тем, о чем пишет Терентьев. В небольшом комментарии к записи о «буднях милиции» Терентьев раскритиковал отдельных представителей правоохранительных органов, назвав их «неверными ментами», и предложил сжигать их в печи на центральной площади города.
У способа "чтения между строк" давняя традиция. Еще с библейских времен. Пять вариантов одной беседы, тому доказательство. Если Ганапольскому"шьют" (а другим языком здесь объясняться невозможно) антипатриотизм, то Терентьеву все что угодно, вплоть до антисемитизма.
Но я сейчасне об этом.
Будучи еврейским человеком, все, чтобы не случилось в мире, я перевожу на себя. Вправе ли я требовать от продавца в нашей лавки учить русский язык, как этого требуют мои бывшие соотечественники? Некоторые видят в этом невинный идиотизм, но кто-то начинает учить хотя бы цифры. Желание отыграться на малом...
Сама тема "вопросы языкознания" показалась мне знакомой. Одиннадцать томов сочинений И.В. Сталина не зря пылились на моей полке.

...национальный язык есть форма национальной культуры, что национальный язык может обслуживать и буржуазную и социалистическую культуру? Неужели наши товарищи не знакомы с известной формулой марксистов о том, что нынешняя русская, украинская, белорусская и другие культуры являются социалистическими по содержанию и национальными по форме, то есть по языку? Согласны ли они с этой марксистской формулой?

Что касается единого языка, необходимость которого будто бы отрицает Ленин, то следовало бы заслушать следующие слова Ленина:
"Язык есть важнейшее средство человеческого общения; единство языка и беспрепятственное его развитие есть одно из важнейших условий действительно свободного и широкого, соответствующего современному капитализму, торгового оборота, свободной и широкой группировки населения по всем отдельным классам".
Выходит, что уважаемые товарищи исказили взгляды Ленина. /.../
Ошибка наших товарищей состоит здесь в том, что они не видят разницы между культурой и языком и не понимают, что культура по своему содержанию меняется с каждым новым периодом развития общества, тогда как язык остается в основном тем же языком в течение нескольких периодов, одинаково обслуживая как новую культуру, так и старую.
Итак:
а) язык как средство общения всегда был и остается единым для общества и общим для его членов языком* ...

* новая, не менее интересная тема  

Нравится

— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Tarelkin2   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 13:10 (ссылка)
придумай название этой фотке
очень хотелось бы узнать твою версию
1208421862_biggerle5 (600x355, 33Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
samalina   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 14:07 (ссылка)
два лета подряд мы ездили в Грецию, отдыхали в одном и том же отеле...и два раза слышали претензии от русских гиду, что персонал отеля не говорит по-русски...ну какая глупость, никто им ничем не обязан...
Ответить С цитатой В цитатник
Иван_Мудаков   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 16:09 (ссылка)
samalina, а это синдром гражданина великой державы.
Ответить С цитатой В цитатник
samalina   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 16:12 (ссылка)
DavidTkach, это так забавно было со стороны,хотя я всегда искренне радовалась, когда по моей речи на английском трудно было понять, что я из России...патриотизм мне совсем не свойственен
Ответить С цитатой В цитатник
Иван_Мудаков   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 16:20 (ссылка)
samalina, я не знаю что такое патриотизм, но мои друзья ценят русскую культуру. Мой друг перенял от меня любовь к книгам, к джазу. А это все оттуда, из России. Хотя сама родина очень старалась, чтобы я читал и слушал другое...
Ответить С цитатой В цитатник
samalina   обратиться по имени Четверг, 17 Апреля 2008 г. 16:22 (ссылка)
DavidTkach, я тоже джаз люблю)
Ответить С цитатой В цитатник
— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

О проекте