**+*+**

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Nammy обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 02:33 (ссылка)

Рельность суха...

Ответить С цитатой В цитатник

dosifea обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 02:38 (ссылка)

мва-ха! Нет, всё же гораздо интрересней переводить автоматом рассказы, где жаргона дофигась... Вот там сидишь и ржОшь XDDD

Ответить С цитатой В цитатник

Мичиру обратиться по имени Понедельник, 24 Января 2005 г. 23:17 (ссылка)

да, в них чего только не получшь.. особенно если лень некоторые слова в словарике искать, когда переводишь не маленький текстик..... бывает что напишет такое, что хрен поймешь кто что сделал....))

Ответить С цитатой В цитатник

Dary обратиться по имени Вторник, 25 Января 2005 г. 23:17 (ссылка)

Nammy, я бы сказала не всегда

Ответить С цитатой В цитатник

Dary обратиться по имени Вторник, 25 Января 2005 г. 23:26 (ссылка)

Мичиру, я так однажды с особой радости перевела потом задумчиво смотрела на текст и думала, что мне с ним делать приходилось работать одновременно еще и с оригиналом, чтобы хоть как-то разобрать...

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Новости

-Музыка

-Книгоман

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

**+*+**