Мда... В своё время Пётр рассёк сознание человека на светское и религиозное, своим указом разделив светский и церковный языки, чего ранее не существовало. И теперь вряд ли церкви удастся соединить его (сознание) вновь воедино. С языка надо начинать, а не с религии.