Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Äîëëè_Äóðìàíîâà
Îìàð Õàéÿì

Îí íèêîãäà âñåðüåç íå ñ÷èòàë ñåáÿ ñòèõîòâîðöåì è ïèñàë ñâîè ðóáàè «äëÿ äóøè». Èíîãäà – ÷òîáû îòâëå÷üñÿ, èíîãäà – ïîäâîäÿ êðàòêèé èòîã íàáëþäåíèÿì íàä æèçíüþ, ôèëîñîôñêèì ðàçäóìüÿì, ó÷åíûì òðóäàì. Îí íèêîãäà íå äóìàë î ïîýòè÷åñêîé ñëàâå - ó íåãî áûëà ñâîÿ «íàñòîÿùàÿ» ðàáîòà: ìàòåìàòèêà, àñòðîíîìèÿ, ôèëîñîôèÿ.
«Ó÷åíåéøèé ìóæ âåêà», «Çíàòîê ãðå÷åñêîé íàóêè», «Öàðü ôèëîñîôîâ Âîñòîêà è Çàïàäà» – âåëèêèé Îìàð Õàéÿì ðîäèëñÿ 1060 ëåò íàçàä, 18 ìàÿ 1048 ãîäà.
«Àä è ðàé – â íåáåñàõ», – óòâåðæäàþò õàíæè.
ß â ñåáÿ çàãëÿíóâ, óáåäèëñÿ âî ëæè:
Àä è ðàé – íå êðóãè âî äâîðöå ìèðîçäàíüÿ,
Àä è ðàé – ýòî äâå ïîëîâèíêè äóøè.Ïðî÷èòàòü î Õàéÿìå ìîæíî çäåñü * * *
 êîëûáåëè - ìëàäåíåö, ïîêîéíèê - â ãðîáó:
Âîò è âñ¸, ÷òî èçâåñòíî ïðî íàøó ñóäüáó.
Âûïåé ÷àøó äî äíà è íå ñïðàøèâàé ìíîãî:
Ãîñïîäèí íå îòêðîåò ñåêðåòà ðàáó.
* * *
Ðàñòèòü â äóøå ïîáåã óíûíüÿ – ïðåñòóïëåíüå,
Ïîêà íå ïðî÷òåíà âñÿ êíèãà íàñëàæäåíüÿ
Ëîâè æå ðàäîñòè è æàäíî ïåé âèíî:
Æèçíü êîðîòêà, óâû! Ëåòÿò å¸ ìãíîâåíüÿ.
* * *
Îáùàÿñü ñ äóðàêîì, íå îáåð¸øüñÿ ñðàìà,
Ïîýòîìó ñîâåò òû âûñëóøàé Õàéÿìà:
ßä, ìóäðåöîì òåáå ïðåäëîæåííûé, ïðèìè,
Èç ðóê æå äóðàêà íå ïðèíèìàé áàëüçàìà.
***
Èç êðàÿ â êðàé ìû äåðæèì ê ñìåðòè ïóòü;
Èç êðàÿ ñìåðòè íàì íå ïîâåðíóòü.
Ñìîòðè æå, â çäåøíåì êàðàâàí-ñàðàå
Ñâîåé ëþáâè ñëó÷àéíî íå çàáóäü!
***
Íå áîéñÿ, äðóã, ñåãîäíÿøíèõ íåâçãîä!
Íå ñîìíåâàéñÿ, âðåìÿ èõ ñîòðåò.
Ìèíóòà åñòü, îòäàé åå âåñåëüþ,
À ÷òî ïîòîì ïðèäåò, ïóñêàé ïðèäåò!