ПОД СОЛНЦЕМ ТОСКАНЫ. ХУДОЖНИК GUIDO BORELLI.
 





Тоскана

Тоскана, Mamma милая Тоскана !
Сюда тянуло Байрона и Гёте.
Сам Бог тебя столетьями ласкает,
Не наглядится на твои широты.

На плавные холмистые пейзажи,
Что отдохнуть прилёгшей Великанши
Разморенное летним зноем тело,
Что полу-выгорело, полу-загорело.

Здесь в воздухе царит Покой и Счастье,
И доброго вина нехитрый вкус.
Ты любишь в Море окунать свои запястья,
Воздушный Ветру посылая Kuss.

Он разгуляться над тобой не смеет,
У гор приморских в преклонённой позе
Стоит перед тобою и робеет,
Превозмогая восхищенья слёзы.В подвалах зреют вина прошлых лет
Под призмою недремлющего взгляда.
Родней Земле предназначенья нет,
Как нет плодов благословенней винограда.

Нет спеси у работниц сыроварен,
У мясников, крестьян, торговцев снедью.
Деликатесами снабжают и товаром
Пол-мира трудовые руки эти!

Оливковых морщинистых стволов
Лет двадцать нежатся под Солнцем грядки,
Покуда первый урожай готов
Для снятия – спасибо деду с бабкой!

Ты лишена гламурности Парижской –
Она здесь не в почёте, скажем так.
Уже Медичи знали целью высшей
Блюсти Природы первозданный такт.
И я давно подозреваю очень,
Что, если есть на свете рая прототип,
То здесь лежит он, Кипарисами обочин
И тенью Королевских Пиний скрыт.

© Copyright: Елена Германка, 2008























































Под солнцем Тосканы


Под солнцем Тосканы созрел виноград,
Такой фиолетовый, сочный и вкусный!
Его ароматные гроздья пьянят,
Навеяв уютные, теплые чувства...

И дом, очень старый - под сенью олив
Достался, как случай, загадочный случай:
От акров хмельной плодородной земли
До новых идей о грядущем и лучшем!Здесь весь земноморский, но дикий пейзаж
Так душу тревожит и просится в сердце,
Что терпкие капли Тосканы в глазах
Оставшись надолго, годами не меркнут.

На площади шумной задорно "дин-дон"
Часы извлекают из недр судьбоносных,
Даря мелодичный и ласковый звон,
Взлетающий в ночь, к ослепительным звездам!
Под солнцем Тосканы - безоблачный рай,
Крутой "серпантин" и зеленое море;
Какой удивительный праздничный край!
Какое блаженство, любовь и просторы!

© Copyright: Флоранс, 2008