Çàðÿ ïî÷èòàëàñü ó ñëàâÿí êàê áîãèíÿ è íàçûâàëàñü ñåñòðîþ Ñîëíöà:
Çàðÿ ëü, ìîÿ Çîðåíüêà,
Çàðÿ, ñîëíöåâà ñåñòðèöà!..
Ñîãëàñíî ñ íàãëÿäíûì, åæåäíåâíî ïîâòîðÿþùèìñÿ óêàçàíèåì ïðèðîäû ìèô çíàåò äâóõ áîæåñòâåííûõ ñåñòåð - Çàðþ Óòðåííþþ è Çàðþ Âå÷åðíþþ; îäíà ïðåäøåñòâóåò âîñõîäó ñîëíöà, äðóãàÿ ïðîâîæàåò åãî âå÷åðîì íà ïîêîé, è îáå òàêèì îáðàçîì ïîñòîÿííî íàõîäÿòñÿ ïðè ñâåòëîì áîæåñòâå äíÿ è ïðèñëóæèâàþò åìó. Óòðåííÿÿ Çàðÿ âûâîäèò íà íåáåñíûé ñâîä åãî áåëûõ êîíåé, à Âå÷åðíÿÿ ïðèíèìàåò èõ, êîãäà îíî, ñîâåðøèâøè ñâîé äíåâíîé ïîåçä, ñêðûâàåòñÿ íà çàïàäå...
 ñëàâÿíñêèõ ñêàçêàõ ñîõðàíèëèñü âîñïîìèíàíèÿ î ÷óäåñíîé ñàìîïðÿëêå, ïðÿäóùåé ÷èñòîå çîëîòî, î çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ íèòÿõ, ñïóñêàþùèõñÿ ñ íåáà. Èç ýòèõ-òî ñîëíå÷íûõ íèòåé è ïðèãîòîâëÿëàñü òà ÷óäíàÿ ðîçîâàÿ òêàíü, çàñòèëàþùàÿ íåáî, êîòîðóþ íàçûâàåì ìû çàðåþ, - ïîêðûâàëî áîãèíè.
 íàøèõ çàãîâîðàõ íà óíÿòèå êðîâè íàõîäèì ñëåäóþùèå ëþáîïûòíûå îáðàùåíèÿ ê áîãèíå Çàðå: «Íà ìîðå íà Îêåàíå (ìîðå - íåáî) ñèäèò êðàñíàÿ äåâèöà, øâåÿ-ìàñòåðèöà, äåðæèò èãëó áóëàòíóþ, âäåâàåò íèòêó øåëêîâóþ, ðóäîæåëòóþ, çàøèâàåò ðàíû êðîâàâûå...» Ðîçîïåðñòàÿ áîãèíÿ Çàðÿ òÿíåò «ðóäîæåëòóþ» íèòêó è ñâîåé çîëîòîþ èãëîþ âûøèâàåò ïî íåáó ðîçîâóþ, êðîâàâóþ ïåëåíó; èñïðàøèâàÿ ó íåå ïîìîùè îò ðàçíûõ íåäóãîâ è âðàæüèõ çàìûñëîâ, çàãîâîðû âûðàæàþòñÿ òàê: «Çàðÿ-Çàðÿíèöà, êðàñíàÿ äåâèöà, ïîëóíî÷íèöà! Ïîêðîé ìîè ñêîðáíûå çóáû ñâîåþ ôàòîþ; çà òâîèì ïîêðîâîì óöåëåþò ìîè çóáû»; «Ïîêðîé òû, äåâèöà, ìåíÿ ñâîåþ ôàòîþ îò ñèëû âðàæíåé, îò ïèùàëåé è ñòðåë; òâîÿ ôàòà êðåïêà, êàê ãîðþ÷-êàìåíü-àëàòûðü!» Ïîòóõàþùàÿ Çàðÿ çàêàí÷èâàåò ñâîþ ðàáîòó, îáðûâàåò ðóäî-æåëòóþ íèòêó, è âìåñòå ñ òåì èñ÷åçàåò ñ íåáà åå êðîâàâàÿ ïåëåíà, ïî÷åìó íàðîäíîå ïîâåðüå è ïðèñâîèëî åé ñèëó îñòàíàâëèâàòü òåêóùóþ êðîâü è çàøèâàòü äåéñòâèòåëüíûå ðàíû: «Íèòêà îáîðâèñü - êðîâü çàïåêèñü!», èëè ïî äðóãîìó âûðàæåíèþ: «Êàê âå÷åðíÿÿ è óòðåííÿÿ çàðè ñòàíóò ïîòóõàòü, òàê áû ó ìîåãî äðóãà ìèëîãî âñåì íåäóãàì ïîòóõàòü»...