Пятница, 07 Мая 2010 г. 13:34
+ в цитатник
Не дотошным умам,
Не рукам и глазам,
Не матерям и отцам,
Книги даны сердцам.
Просто читая книгу или текст вы воспринимаете буквы, но не дух учения, заложенный в эти тексты. Перед вами лишь лист с печатными знаками.
Это Перо - одно.
Пишет для нас оно
Текст духмяных лугов,
Руны пряных стогов.
А если вы проводите десятки часов, вчитываясь в тексты,вы постепенно начинаете ощущать то, что стоит за словами. Пусть это всего лишь далёкие отголоски, вторичные отзвуки, еле заметный след.Эта малость - как треск отломленной ветром сухой ветки,потерявшийся в шуме листвы. Словно вскрик сонной птицы в шелесте ночного дождя. Но и эта малость зовёт и тревожит вас.Что же делать спрашиваете вы.
Это зависит от вас. Всё в ваших руках. Вы начали ощущать дух учения. Прекрасно. Но передать его вы не в силах. И наверное, понимаете, почему. Барака передаётся от учителя к ученику, а не от текста к читателю и не от оригинала к переводчику.
Не на кончике мысли
Тучи дождём повисли.
Значенья имён - не в знаках,
Смыслы текстов - не в смысле.
Слово продвигает нас до известного предела. Назовём его берегом. Дальше слова кончаются. Начинается океан. И его вода состоит вовсе не из слов.
- Вселенная слова мала. За словом стоит неизреченное. "Язык" - всего лишь метафора. Истинное Слово вне слов. Но и это - всего лишь слова.
- Кстати... - кусок хлеба даёт нам Он. Мы живём в мире, где каждый - Его творение, и должны помнить об этом. Это наша единственная настоящая "работа" понимать и принимать Его.
Нами поёт восход.
Нами поёт закат.
Дни беднот и щедрот
Небом в небо глядят.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-